صС˵www.27txt.La ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

ѿ֮ɫ ߣҳɽ

İ

֪ҳ̾Ӷӳƶ㵽һһ̸ꡣ

󣬳ᱻг˺ˣֱӽICU

ճICUƾͰˡ

ºܾҲֻܳһӽͰ

ٴӼ˳ӴڶԷﳹʧ

ԴǸδ

ֱһ֮󣬳Ƭװֳ˷ָյġһĿꡱ

Ȼر˱

ƣлڼſڣûˣܸӣһӵζϡ

CPȻСҿҶԲ㾯칥xº͸ԲֻСử

Ҳдİ֮ĸ
1.1v1ǵ죬˫heΪ鵱ĿҪ̸

2.׿һ~ԭ򣬲Ǹ鷽е˸£Ҳ֪Լдû취н

3.ո˳ղһº±~

ݱǩ ж ƾԲ ִܿ 

ؼ֣ǣᡢ  ǣԤĴרɼ  

һ仰飺ҿˣװġ

⣺Ҫǰ



1     Ĺ

ǵ죬ϸ



127գǣϦҹ23:47

ͣһǰ̶ľ˸ľƹ⽫ϦҹϲҹǿӲ˺һѷ졣

ոջڷֱ§ӵ̾Թص̣վڱĳ⣬ں;Ƶҫ£ԶĹĴŷ

ʲôëϦҹ˺úù

û취Ͼ˱

ԱߵС̾ͨ죬ļһر˵ողˣ⸽һѵ赸ʦзϣ29ꡣһǰ°·ʧˣϹֱһûš

üһ飬ɫ̾һ˵Ϲÿ

һ̾Ժ󣬾ںλŤŤɢһƬޡ

ţ򻲴˸Ƿʣǻû

С̾𣺡ûʦأ˵Ҫܵ绰ֱء

ҡ
򻲼һ¾ӵʦ͵ɻɻǰƿ˽ȥ

С̾æϣʱһСĲȵ˵Ͻɵıһһžߴſ˵ϡ

С̾æϵ򻲡

һ·ֱߣ˷Ĵ󹤳

߽ȥԺһ˵Ĺζ

̾ϰߣ۾ûգһ£ߡ

˺ܾãȥ¥գڲǿտյһƬ

룬̾ͼʶƵһоŵϵһŮʬ

˹ȥ

Ǹܹɱֳﵽǰɫõ壬ѪȣԼеζһ˵Ȳ˵㲻Īζ

и֪Ķ̨ӣ̨имοյӣΧһȦɫõ壬ڸǵúܺá

ŮʬովǱ塱ġһƹӹᴩ壬ֲǸοյ̶̶һ޷Լվż

ǰŮʬѾƽڵϣʱӡ
Żİɫȹױݾµޣر˫ۣһİɫõ壬űͷ΢΢ţڿصõ壬ǻнӲ˵΢Ц

裬лĻ

ؿӿѪȾõľµһƬɫõҲûԵɵ˺ɫѪǽЩõȾѪʺĺɫõ塣

Ůá̫ãֳһжһְĻ

ˡ

̲סһ䣬תͷС̾ҼǵãǷԼľ

С̾æش𣺡ǣù˵ʽ֣ڵ绰ˣȷǷԼڲ·ݽԱı˻ڵ绰˵һĿ꣬ϢѾֳҪǺΪ֮

Ϊ֮ǷһֵǸҵû

ӦͺȻʲô˵һ̲ͣסţһתͷһȦ

һŷ˲ԣʣأ𣿡

ӵĻոտƬ֮ɫˣȻͿˣ˵ȥ߼￴С̾˵ӦǷʲôɣֻƬһ۾ܿӣҵż񡣡

С̾˵󣬾̲ס˴ĴָԱʾԼ̾ӳƵľ֮顣

Ƭ

תͷʣҵһĿƬ

ǰɣ

ڵϵļʶԱͻȻڡתȥʱʶƵ˾Ͱװ͸һƬ򻲿ƬովͲŮʬŵõϣֱӱȥˣжװԺ󣬾͸ӿˣһԺûӰˡ

ǰȥ۾գգۡ

Ƭһˡ

ϧǣƬԭǱڻϵġƬλϱͱһªĴ󶴣һȦѪֻģƬϵ˵ķΣԼžͷҮĶ

Ǹݵˣ£¶һظ첲׵ҹ¹⣬һ˫ʹ·ĺס

ЩȻԱһˣֻƬǴ˫ϲġһжпܡ

򻲿еһͷˮʵ벻ǴƬ￴ʲô˲ŻתͷܣûСʵڳ̫ݣֻеĪġ

Ů۾ɾˣ

򻲿üͷ壬֣װƬĴ˹

⵽ʲô˵˵һĿ꣬ûУⴿưɣ

С̾̽Դգۣ֪

ͬʱֵĳСһС

֣ϵһƬڷŮ˺һվһͷҮЦòȻˣʵЦòȻģֻŮһˡ

ƬûʲôЦ⣬ֻмֱǿǿЦݡ

һβͷ͵ľƺûôúôؾͷ棬Ͳסúÿ

ĳúÿƤϸüüЩĳƽٺԺ󣬴Ԩ̳һƲ

ʲô鶼ῴ䵭ֲ飬ƬЦ̫ǿⲻ鿴ֿ

ķΣƬĶֳƬȫ·һģһʣֳƬǴ˫ϲóټӹġ

Ƭֳ꣬ͱ˵ƬǸɱ˷һĿꡣ

Ź⣬ںڰ
κ̣ͷһ̴˳

ڿƮƮɢĹ




2  һ   Ƶһʱɢ

賿Ĵʮڼ¥޹

úһƬҹɫ賿Ŵͣ˸Ƿְѳôֵͷ£Է䡣

˸ɫסַ̧¼䣬һڲסϸ˺ƵĴ˳

ٲȻҹɱֳƬƤϸüͷôúôһͷβһģһ

Ȼ֪ѾԼɱ˷гһĿꡣ֪ȻͲڹ¡˵賿ȻԵõس޹

ǣŵıҡβͣعͷȵؿһûõӡ

һû˯ѵصͷͷ۵̾˿

ǴʮһϲǳӣȻûʲôϵ
һˡһ

ǣŵĹȻû޹ֽǰˡΪһڼҾĻң˶ϸ޽ӽ㣬ÿγûʲô˵ǳ޹˵ǹɢ

Ա̣ɢҲȷʵǴ´࣬ÿ춼ܸŵװס

ҲǸĥ˵£̲סִ˸Ƿ

ǰûԶһŵʻܿԶӳԱವ˹ȥȻûѣͦż

һ£̲סͷ˹ȥֱʧԼֶ֮ԭش˺ü롣
һֱǾʧķ򣬾ͺǳδʧ

ôȥˣÿһ̲סҪ࿴ۡ

ԭΪǰѡ

ǰǸ졣׼ȷ˵ڳļǸؾ

ڲˡ

ǰ˵˵ʶʱҲؾֻǸУѧ

˵Ще״Σû취Ͼ̸
ܳˣʮļ㹻һ˿ͷһƣģʲô

ԶˡǸؾڲˡ
˷ֺ󣬳ỹƵļѵϵʽȦĺ£ƺڷֺתְȥ̾ڷֺˮѾ̾ӵһӳ÷⡣

ȻʹʮǸϲ¶һͳûκιϵ
ֶˣƨ£ǻ˶ȥ̾񾯻Ǹߵرûһϵ

Ƭ̺󣬳ջĿ⣬תùɢ

ֱʮӣȻֻ

Īʮģ컹û˭ʱ绰
ë

ôôø绰вǰֻӶ˳һۡ

ȫʶһš

ȫΪĸżǾҵƭӣֱӸˡ
űǰûӣ绰ˡ

ֹˡ
绰ˡ

ٹҡ
绰졣

ˣΣֻýι

绰ͷһƬֻеķںعΣεõ绰ﶼϢƵķĪ˭ں

ỹΪǶźŲãĵصһɹ˺ð춼ûӦֻƵعη硣
ֳֻŶ桰ιһ

ɺ޻Ӧ

ʲô

Īˡѵ绰ӶŲĵڵɧŵ绰ǹְҵʮ賿ͿʼɧŴϰա

Ҫֹҵ绰ʱڣ绰ͻȻһOO@@죬ǹЩĺХ

ǸOO@@Ǻһæܻң绰
ȥҶϡ

иܶͻȻӵ绰洫˹ʮֺɸ֣ʮһ䡰ɵưɲ١һҪȥҶϼ־͵һ١

ܿ죬Υڵ绰һæҹ󣬾ͱѼϼܵؽ˵绰
ιᰡ

һ

е㷴ӦֻСƬ̺󣬲ڨڨ°ֻ˶ϣܲȷ̽Žʦ

ļû绰ǱˣǾʣһλӺѧķѧ߲Ǹǵˡѧ̫Ϊ̫˵һѪ·һһ㣬˭˶ýһʦ

νԽۣԽݡ

¶۵ǹЦ˵ңǸˣĶ

޹˵ڼҸô𣿡

Ǹ𶯰ڽȥؼңϸvxҹһʵʱλã

᣺
ĬĬ˻ͷ߻ȥֻʮӵ·˵˰ɣ߻ؼҲʮ֡

û˵꣬Ǿ̴вУǶǧܶվؿõλãҸõĵط·Ƶ£ԶԶȥҸ·Ƶ£ǶţϽvx

־Īˣ֪Ǹǽġ
ôĬƬ̺ʣʲô¶𣿡

ǳ¶ˡǵҲ˵ؼ˵ǾС˰ӻ

е㲻ԣǹԹԴӦȻҶ˵绰

ҿ˿Թ˸ڼطΧʮ۵·Ƶ£վvx
ҹƺܵʲôӵزȣȻſȱߡ

ᳯЦһ

vxǱ죬͸˸ţȻλù
˽ȥ

Ȼ͹ԹԵվԭصȡ
һ磬¶еԻá겻ľԱͻȻ绰ֵȼġ

һᵽ죬ͿƲסơǣƵֿʼһβɷ˵ʮְԵռԺ֪黹ȷʵˣܸоԼ֮Ҫ·ˡ

̸꣬Ҳַꡣܰһ˿Ҳܰһڳȥ

ԳԴ˸᲻𾢣Ҳûκθ룬ֻԻõηΡ

ڽ賿￿·ƴ磬Ѱκľ¶ó

ˣġ


ܿ죬Ӳһžѿ˹

ӻͣǰʻĴӱҡǵʱس˳ǰ
ǰ˲٣ϼŵķ۾˸ģ۾ΧһȦڣǰҹ

簡簡ðþòһ㲵ǿžԳ˾ñк˵ϳؼҡ

վڳǰգգۣãһ£ӦŹϳˡ

Ĳǣһףûһ죬֪ĻֻǴû

ϳԺǾתͷЦŶԳ˵˼̫󣬷һ˻ؼҲġ

գգۣе㲻һ׳ʲô¶ˣ

ϸ˵еࡣ˵ȥùţûڡûбŮѻѣ

ûС
ǻˣᶼ֪Ҫʲôˣ˵ҲƣҼҲӭ

֪Ҳû˵ʲôֹЦһ֪֪Ҳ˵ˣӵģԲ㡣

ƲƲ졣
㿴Ȼйϵ

ˡ
Զǵǰ졣Ƶꡣ˵ĴICUϵ˻ûȫһ۵лաƾ¸һֵͨ绰

ظ֣˵͹ңҲ˵

ȻƾʹӼ˳εֻ֮˰İ࣬ڳﳹʧô䱩֡

ᷴӦӦʣһˣĶһˣëӾûһˣͱƳˡ
ģƴɵơ

䱩
һƵ֣۾һͽϾƺͳһӹ˻ֺһġ

һۣϡ

ˣſһٿ

·̺̣ܶܿͿ˳¥£Ǹһ˳ſڣһۣʮͷС̾վǶš

С̾Ŀһæֱͦ壺ʦ

ࡣ
Ǵ˸кתͷϳᣬ֪һ䣺һ9¥

˵ͷ鷳ûǶȥſ𡣡

Ц

û˵ʲôһǰһؽ¥

Ӱܿʧſڡ

˽¥һԵһɫγʻĳҡƵȲȿֺܽɢޡ
Ȼһֻݵǽڷ˳³š

¥ſڵС̾æһ·С˹ȥ

ܵߣ˵ʲôȴǺһ졣
ƣС̾һȥһ죬ͱ˿ڶ̣̲סƵһʱ̫壬Ҳ֪ոǳ˶١

С̾Сӣһһӣôˣ

ڳһʱûشŸŻӵ̣ųǸոһ߽ȥ¥ſڿ񣬲֪Щʲô

ƵһʱɢվڳԱߵ˵С̾Ŀ⡣




3     ҪɳᣬҿҲ

9¥Ǽң901

ǣŹ߽ݣ9¥ȵ¥㣬ǣŹ߳ݣߡ

һ߳ĬȻˡ
ſڣƵһ

תͷһͷ

Ҳǵͷк

¥վ˸̾ϱ߻ŵġʱ˿̣ڷεøء

תͷüͷһǣ̯¶ˣ

ЦŸ˵ͷ̯˸¡

ԣҲΣֻ̾˿˵ǽҼ˵ɡ

ǵ˵ͷ

ߵԼǰ
ָߵǰԺ󣬾֣״ϰСĴָ˽

ȫ˺ۡЩ˺ۺˣֱһһˣҲϸ˺ۣһһᴩֱĿġ

ΪǼµľ֮һһЩһӾ˵һĻĻһֱ쵽˺ۣ̲סеͷƤ

Ὺźܿ죬ָһȥžһˡ

ǽȥˣ롣

ջĿ⣬Ц˽ȥ
ٽȥǰַԸſڵ˺úÿš

ͷʾܷġ

Ǿͽ˳
ǰǺһסġΪͬһ¹ϵ㲻ֵ˺Щͬ£ǰҲΡ

Щ˷ݵĸо

һ۾ͷֳ²ù˼
ҲȻΪ˶Ͱװˡ

תͷһһ۾Ϳ˵ֳľţ͹ڿֻôЩȥͱΣ΢Цı鿴ڿޡ

ͻȻЩΡ
ⶫȻûӣǿô˵ﻹǺ졪

Ǹôɿıͷŷֻӣţ͹˦ͷ˹ȥȻ໵ؿʼ˺أгһǱôרѵ

ǣ
꣬ˡ

޵

ŹſڻЬָһ˫˵Ь

ôһЬݹȥ̧ͷſһһѾؿŷ˷Ƶ˺ҧţ͹Ĺӡ

תͷӦôѵĲ

֣껹ЦЦִ˰ܲġ

ƱƣᱻòУ˵ܲʱһ㣬ҲǻƵġ

룬˵ǽbig yellowʵڲоͿɫBLACK AND WHITEûкܿᡣ

ᱻ̲סЦ˾ɳΪ¶Цų˰졪ᵱȻƲģͳưѹɳϡ

ƴͽвˡ

ⶼǰˡ

ޱ£˵С㲻ʲôˮ
ֻ˵ͷ˵ҪɳᣬҿҲ

ϵıһѾ

ῴеЦȥԼֻҪǸйϵ¶ϰڳֱ飬ﶼֳһڶģֵĴñĸо

Щ˵Ȼʧиʣôء

زᣬԺԲơ

ֱѡԲƣʣԣǳʲô¶ˣôģҺûʲô¡

˵ЦЦô˵ءǸ¡

һ

ˣҲöһ˫˺۴Ŀĵȥû취ֻתȥĬĬ˸޵ķףȻŻЬǣߵ˿

˸İġ輸ǰִ˰óһʡ

Ͼƺü꣬Щɺ̶һֻɨһۣ֪Ǹ¼ʡ

ֵһ¼ʣתͷЦŶ˵¹ʻҪ¼

˵ͷû

¼ʿȻǸ鵽һߡ
ִӰó˸ļʣǰ磬Ķʲô

ǸǸĿͷ
һ⣬֪Լ̯¶ˡ¶ɱ˷Ż𣬾ǵԴ١

һ֮˵ڹ԰дǱмأȥŵһ¿

ȥд𣿡

д˳޹ᵭȻش𣬡Ǳ߾Ȯʱܻңÿĩôȥ԰һÿȥҲſɴʹ˻ȥдϰ𣿡

ȻûУֻʡ
ЦӦһ䣬ʣĸ԰

ƺ԰ںߵĴղݵأŹǱߡ

ǵ˵ͷӦõġȻļ˼ֽԺ󣬾ʹһƬڵ˳ǰ

ʶ𣿡


ɳϣԣ쳤ȥһۡ

ƬϵŮžͷЦšٱ³㣬üĿˮЦȻݰ׵ĺǺÿ

ʶ˵Ƿϰɣ

ǵġ˵𣿾ϵ

ͨѶѣ֮

ôʶģ

ȥͻ˵ԭǸԱǰʱ˻飬ΪϹͺӾԱˣͰһݳոңҰ

ǵ˵ͷϵм𣿡

ϰȥͽһģ˽һҪʲôĸоȻʱãǣò˴Ҳģճա

ģ

һڴԺ˵ȥŵıݣһݳҪҵݳţڻҷ

һؽҡ

˵˵žͳЦһ£ת˵˾ԵһӰóֽͱֽддһ֪ڼ¼ʲô

Ƭ̧̧̺ʣ̧ͷʵ𣿡

;˵ˣ⣬ҳԹһٷ

ۣң

˵ͷ

Σ

üΣҲǵãûҼҼεȤ

Ĺ𣿡

С

ʲôʱ򣿡

ѻ졭ңա
ԽشԽǾƺЩ˵˴Щ಻סˣʣôЩϳ𣿡

ǵͷֽд֣˵ͷҲί񣬺ֱӵ˵ʮһ˱ڶͬ·ǱߵǸϹˡ

סˡ

ǻǷˡ˵ֻǸ˰Ƭֳ˵һ㣬ƬǷϸ㡣




4     Ժܾûнô

⻰һ˽ħõһС

ԭֳĳֵĿꡣ

ݵ󣬳͵˵ƺԴûʲô룬һοɳϡ

ûʣ˲˵ҲܿһЩ

Ƕһ۾һ˫۾Ϭ̴ܴˡ
˵ô¡

Ͼо顣

֮еؿЦһ˵ǶͬʱǺͷϵˣûʲôѡ

Ĭһ£Ƭ̣˵û

֪֪ͬʱʶм

֪ġ߰˸ɡ˵סһĲ಻٣϶жʶġ

ǵ˵ͷְֽһ£Լոռ¼ıʼ۵˱治ȻŰֽʽ˹ȥ˵дһ¡

͹Թ԰дˡ

ǰֽջһ߸߸棬һҲ˳ڷϵĽȦ

ʣµӦǲģ˶ʶˡ

ǵ˵ͷ죬˵У鷳ŷϸݳø𣿿ƬʲôҪһ¡

˵ͷʾ⣬ɳվ˵ȥá

ǵ˵ͷְֱߵ¼ʣֹͣ˿ء

뿪ȥˡһ뿪Ǿ͵˵ͷ¼ʣü֪ʲô

Ƭڳ߽ȥ룬淭һ˵귽ϸƬ

˳ǡ

ǽӹƬһۡ

ƬһСʱǰ߼ҿ￴ŹŵĻһŽȹķ̨ſ˫ۣչͷϷϰ΢΢ȥһֻյİ׺ס

ǿһ֮󣬾ͰƬŽļȻѶȫջذվ˵УҾˡ߻ʱر㣬Ҳ˼ſڣһ¡

Ͼ£ᵹûִ˵ͷʾ⣺û⡣

áҪţͺſڵľЭһ£ͬһ𡣡

ͷ

ȹҿܻ绰¼㵽ʱǵýӵ绰

õġ

УСĵ㡣

һ˵ţһ߼Űſڡ
ڴʱһֱſǸĿȫǵţ͹Ա߰ĲͻȻվ˹ȥŶǣһ

ǣ

ῴһۡ

ǰǵĿȣ̧ͷίͰͣǿֳһʲô

᲻붼֪ʲôͷ۵̾˿Ǻܺõؽһ

һ£ͷ۳ᡣ
ͷǿˣúܲ⹷һɡ˵Ҳġ񾢶

е󣬵ȥ

ҡҡβͣߡ

ȥ˵Ʋ

ҡҡβͣģ̧ͷǡ

ǱеǸƬ̺תͷᣬ˵Ƶˣ

ᱻԹۣ̲סü䡣һ˵⻰εٴ̾һ˵ԡЦܾƻҶ˵üǷˡ

Цû˵ʲôֻͷͷԴ˲κֱۣܿ˵ˡ

شûõʮʧ䣬䱳˹ȥ

ЬԼЬ
վſ

ǳѣǰ¶ʵ̫ǸǻǱߵˣͳҲûôϵҲûô˵Ļ˵˷ԵΡ

ǣ˾ôĬسĬ˺һ
ǻЬϰתͷţ׼ߡ

ǰֻعͷų˰

һ˵⻰һ˽Ųȥ

ţŲųһ룬ͻȻס¡

ǻعͷ
ῴûʲôƽһ⡪

Ǹ绰˵˭Ҵġ

ǳЦһ£ѵҪҸ𣿡

ƿԡ

ˡ˵ף֡

˵⻰Ǿ뿪ˣΪš

һ
ŹˣỹĪоһҲʲôĶ

˴һԼҵɵ
ϾոǸŸˣôһᣬͳһ߹ȥһϴ̬ȡ

ͷһ󣬾͵˵ͷε̾һ

ˡ˵Ժ£Ĳ

ͷһܲ

Ĳͷ˵ˣҲزˡ

Ų۾ӳԼ
̫壬ȴԼԼؾԼЩʧǡ

һʱ㱣ȻЩֲոյĻ˵˵Լ

Ʋˡ
Ҳزˡ

ܲʱ˵أǰȻֳ߰ǰʱЦѱӡ

Ƥһ
̧ͷոձǹϵš

ѵҪҸ𡱡

Ǹոô˵ġ
˵ûȷʵҪ֪˭ġ

֮£֪Σգδ绰ò׽ͨԺҸһľ죬ֻôһ

תͷߵڣһ¥¡

¥µĳ٣ῴơ

Ϸºò԰ֻܳΪʵ̫ħáţ¥ĳ͵͵ҵһҲô롣

ˣȻΪһɱ˰ٴ˽Ȼֱһ˶

ħùħãһ˭Է
ǰԺ綼ѶԷһһˡνÿһǰζȥ

ˣҲΪħʵٰѱ˴һһڳ

Ȼеۡôһ£ⲻ˷ϡ

˱ϾѪ⣬һԼйͻȻˣʹһ̲һҲվǻΪɢеѹ

Ǹù

ǵǸúԸҲܺõŮĵһ棬Ц仨

׷̫ܵտ

ʦ˵ʦ鷳һŻԺܾûнô

ʱմų˾Ժûüȥ̨ױɢһͷںڵͷ۾ġ

ǿǰ˵ȥݣһ赸ԺȥҼ̲һһġȻڿǰ˽赸Ա̫౳ĻΪ뷨Ͳܺܺõĸһ֧ˡ

Լ뷨ˣҲ÷ӡЦ˵˵أ

˵ĺܶԣͺ¿ˡĺͳոں̨ʱȫͬݲ۵Ĵޡ

һ֧ҲľɽϪӣƿĵһƹҶϹŵ¶ˮ

һ֧һõĿϣ۽ᣬȴ΢Цرűϯһ̧ͷһЦԱĵлĻ

̨ϵһ֧衣ǰɫ׹ȹɽͷҹǺӵİ¹

һ۽ǻʱƹյꡣ




5  Ļ   Լӿ졭


֪ΪϵƵٴγ֣ԼȻһγĿ꣬ȻȾơ

Ǹù˭Ϊȥеѹ

ˣûˣף¶˺۴Ŀĵֻ֣Ȼߵǰ򿪣óơƣٰѱ¹ϡ

Ǹճ˵ӹ֣һ·ҡβ͸
ִӳ˸Ȼֻص˿

ơƣȻ󵹽̧һ

ģԼ˶£Ĳô¡
Ϊν

ͷȱſҡβ͵Ĳ
Ҳһ

ӹ֡
롣

ûô˰ΣָűڣﻹơƵĿζ
ҺģһǷϣһƣһԼ

κ󣬳ͳŲЦһЦе鸴ӡ

˵ˣӦþͻؼˡ

⣬֪û⻰˼

ɱ˷ƺûаɱ¶ʽճ̡
˺ɷǳƽƽóʱԼ˶ˡ

ÿγ޹ߵʱ򣬳һžͻſڵľۡ

ҲÿζʱѵʶŶˣԤߣдһΣ֡

ˣν
ضԴûʲôνµе£ǲֻܿࡣ

̹Ȼ

ϵºܿţҲŵ֪ӵϸΡ

Ϧҹ죬ɱ˷˸˵绰˵ԼڷǱɱˣҪϽȥ

ӵ绰˹ȥͷַܱһѰõ壬ССһȦİõѪȾˣѪǷϵġۣǴϳġ

ңϵ·ǰһݳʱȹ

濴ǳûͼƬ
˵ˡ

Ϧҹͨɱ˷˴ı绰·͵ֻֻϦڼҹһֱû뿪ʱҲںͼһ֮ûʧֻΪù꣬Ӫҵţʹȵ˵ġ˭뵽ᱻɱ˷˳ߡ

Ҳ˵˷һĿֳ꣬û˵˭ֻý˵һߡ

Щ죬ÿγ߶һ죬߶Խһ·ߣżͬ˵仰Ҳ䡣

ͣҲ֪ӵĽչ̡

¶ûý˵ǳҲиǰΪ֢ƽ⣬Աڼɱˣ˶ڼУûһɵġ

һ·Ĭû

Ҳû˵Сĵ㣬ܾǳġǰְΪ˻ɱˣʵһԩ޳𣬾ɱǸǰǸΪҵ汳ġ

Ƿϲ̫ˡ

ᴹ˴˾䣺ɱ¡

ķ̫󣬾û壺ʲô

ûʲôתͷ֪һ䣬˭ܣ

˿֪˹ϵľʵش𣺡ǶӳơģӺġ

Цһû˵ʲô

ӾôȥƹȻĶһڶԷǰ¶棬˴˶Ϣرܿ˽

ֱ죬и˸ᷢϢ

塣ʦ
塣ûпա

ڳϢʱѾ˰ͷˡ

ϢۣܵǸܵġ
ܵȥĻչϲķĳ֮һһֱԼˣûȥŹ

ֱǰΪɢɢģȥܵ۵ĵչȥ˲ʮӣͱסˡܵץĸ첲һġס˵ϲܾˡ

˵һμ档˷ȻҲͶһľСʱ

֮һֱϵϵͦ죬⼸ܵۻؼȥˣкӵģһæòУԲŶ˼ϵ

ΧȹĨ֣£һζػظпҲûա

塣
塣ʲôпûա

˵ʲô˵ڱȽΣ

ԷԻΪڿЦЦ޵ı

塣˰ʲôϰչҸһƷ

Ŷʣʲôʱ򣿡

°ɣ紺ľ괺֡ܵ˵㶮ʦľ괺ήĻ죬ձήȴû취ʢĹʲôȲˣѾήֻһֱήȥֱ鳾

ᱻŪһ£ͻȻܲʱ˵ơ

ƲƲ죬ǰε˳ȥ֣ⲻпľ괺

ܵۻͦ޹ǿľ괺Ȼɶ

᣺˭ӡ

ۣܵʦĬ

˭㿪Цˡ˵Ҳ̫ɥˣľ괺Ķ˼

ܵ˵ɣҸ㲻𣿡

᣺
ȷʵ

ܵ⻰һ˵һβɿصơ

еˣһôϣû취ԺŪȥܿ߰ǰƳѱЦ

кַܶİɡܵ˵ȥҲŪ˲ģľ괺ҪǲУǾͻ֡ȥռһ棿

룬˸֡

ɡ

ɣֻܵⷬȫ°汾Ŀľ괺ۿˣȻʮǰ׵졣

ӰӾ°׷ոջ̫֮ʮҫһжôõĵͬһưõ

ģžҡò˵ܲʺϸס

ûʽУ׶ѡաȻҲпʵڵȲˣѹûҪȡʱҶᣬ׳嶯ͷ

նʮ꣬ϴƴǾУǰéķ

һ춼ǵ
壬ĩż٣ͱŰ˼ңվߣ׼ؼҡ

վѧУЩԶʮӺ󣬾˳źɡơ

ǵƴżɫñǼɫTɷðɫдˡLOVEʡ̫˧LOVEеҡ

ɫţп㣬ϲ˫ɫѥǲһ·ˮЩ⡣
ӦǺú·ᷴǵһοڰ׻ɫ

ƺѧУǱߵģһ߹һƺû뵽ôͳѧУ

ȻôˣĿεʦͻȻ£ǰѧˡ

ʱ򿴼ˣûΪʱ΢ս

סôһ֮æü
˵ᣬᣬᡣ

˼أǲ̫壬ÿһĿϣ

ûôƲԶˡ

ƿĿĮȻԶ²żˣǺܴ˺ɤӸᣡ

ǾУѧõʮ㣬ڸ˺ֱͷ±𶯡

ᱻһ飬ץɡͣһʱһͷ

ûüͷ׼ںܴ˺ѷЪ˹س̸

ɵˣæعͷ
շѧ׼ؼҹĩͬУѧкü⻰һܵ·˾ͷ׷ɵԭء

һ˲䣬𾪡桢졢⡢˷ܡӶеһжӿ˹

Ǹçˡʱ񣬸˼ǵ۹⡣
˼ɵġ

ῴʱ򣬿۵һġѱĹâ

̸
Ƹ꣬һɡ촽ŵ÷ɫͨ죬ôһеȥԾɼᶨ

˵ѡؾ㰲һӡ

Լӿꡣ

һĻһֱӿڳĵʱܺĵһ¡¡죬ͷﶼİźɡʪֱǣһһӴǺӳҲӴٲ

Ȼоеȵûţ޶ȵеķҡȵ˼£Լ
ԭؽ롣Ȼ°ֻץ

Լɡ
˵

ǰƵԼʥء




6  廰   Ϊ˸ꡣ




ڰ칫һŵ绰һŸ״Ȳ裬һ㲣һ⼸һֱΪǸŮɱ˰

վǱߣӣȻŵ绰һͷ˵Ҫżˣ

ԴԴͷۣһ⻰̧ͷ
Ҳһ㲣ǻأ⼸춼ûô˯

¹سҲ˯á

ƽ󣬵绰ͷ˵

ųſڵľ˵ԣ˵ҪżһϵررõѣҸк

ϵررá
Ƥһקһǵӣ˸ƣʾᡣ

ǿһۣ۽üһ飬ֿᡣ

ŶԵ绰˵ȥˣұʲô

ûСͣǸǵҸ˵һ

˵ʲô
Īе㲻ˬΪҹκģǷֵıʣתӣ˿ҩںĺڿȡ

Ȼ绰˵
˵ԼŰ졣

һڿȫˣǽһ춯ء

һڲˣȫǺɤﲻסͿʼԣֿ˸춯ء

Χ˱һӣ

ô㣡

һȺֺΧȥػΪϵļ֪ʿһһ飬عͷΧۡ

Ҳˡ
Ϊ֤˰֮һȻ֪Ǹʲôض׼ȷ˵סˣ˶֪

Ǽͷײͺܶ࣬ᾭõˣǰԤĻҲ׼־ϲһһףֱµá

ǰͺܰȥԼᡣ

⻰Ȼ˵ģǾ䡰Ű족Ҳ͸Ƶġ

еְ۾ӱϰ˵㣬ü䣬תͷ˿ڿȵ̾Ӷӳ̲ס̾˿еۡ

ĬƬ̺˵У֪ˡ

شеǸ绰ľĬһ£˵֪ˡʦô죬òȥǱôˣôˣ

Ĭһ£۾˻ȥû£Ǻˮˡģʲô˼ǷҪȥ

ǡ˵ӰǹͲȥˡ

ǣ
ǳ˳۽ǣͻȻе

Ҳûô⡣

Ͼѧģ΢һӾ֪϶ᷢչ

ôʽ֣϶ƽʹԼΪԼôѹĵѹ˿ɲһܿԿƸ

϶ǲġԼܻû϶ơ
òôһᣬôŹ

ͻԼĪ
Ĭֲϲ鷳Ҳ̫ܽԼΪֲָܲԼ˸·

̫ˣˣıϴѧʱƪӢĶơ

̾˿ĵ̸̵Ĺ鷳

ľ˰춼ûǻشֻǶƵĿԣǵһ̾Ϣ

е죬ͽһʦ

Żعü䣬˵ȥɣ㶢ŵ㡣

˵⻰Ǿֹ˵绰

ģǰŸչңǱ߿ȵҪƾһ֣קסӣƵҪԭȥƵɤӣĿѵسУȥƨȥȥ

ʡʡ㡣

Ƿ˸ۣ˵˵ӦһУ֪ˣٸ绰ȥ˯㣬û˯ˡ

⻰˵꣬Ǿ˦ƣŹǷתͷȥˡ

һţһóֻͨ¼Ժ󣬾ְֻ˶
Ͳٴһ绰ȥ

Ҳô
߳ȥ˼Ȼͣſվдšүүѿ͸쳾Ρ

ĬĬ

5
4
3
2
1

ϣƷ벻泶ɳƵɤӺǣ

Ǿ֪Ǵ̾һ˼̽˸Դ칫ȵ淢ĿѸعƵĿֲǳơ

ƿ촽˰졣

ӣ۽ü˺ü£ٿʱ˵Ļ͸˼˰ѵƵķǳѡ

ƿĿİͰͣȥɡ

ЦһְԴ˻ȥתͷˡ

֪

ƼЦըˣһɤӺûУ

ͷҲأˡ

*

ԼǳĪ

ЩʱĲ
ĲƵģҲ֪Ҳûʲôãɹʹأôɡ

ܵԼݺݷһѣٰ¶ͱǣ֪

Щ꣬˴̨ǰĵϣһһΣԼԼˡ

Ҫʲô
֪

Ϊʲôôɣ
Ҳ֪

֪Īоˬ˷ܣ

˷ܸƨʲô˷ܵġ

̾һԼǸɵƣּɵơ
ǰƸˣٸһͺͱıQQصƸǰ㻹ûʲô

ԽԽϹҲסθȻ
ӲǴ򲻹Ī˷ܸкˬС

˰ɣ١
ԽԽԼǸСˡ

ϻΰΣԽԽ޶˵ؾ͸оۡ

ûãҵűˡ

վȥš⣬ŵſڵľ졣

쵹Ҳżɽ˵ʦ˵ˣȥҪš

㿴
ƹȻɣ϶óرЦ

˰˵ŮˡҲпܡ

ôŵ绰϶ʱ̲סЦˡ

ǵ㲻֪Ӻζ˷ܺˬһɢ˵ӦԺ󣬾͸ϽŹˣϽӱʲô

ţŰѣоԼ˺۵һ˫һ󷢲ƺڽš

ֲ֪ԼڽʲôķӦĴ𰸣綼֪

Ƭ̺ɿ֡

ķںХоһƬտյҲӿ

عͷ֪ʲôʱˣűߣͷ

ῴƬ̺󣬿Цһ

һԺ󣬽ʱ򣬳ܵۼˡ

Ů˫ȫܵ۹ԺԲһȦģҸдϡ

Цٺٵ˵ѽðʦɫôô

Ϊ˸ꡣ

һװ·˵ľ죺

ܵһ£ôˣʲô¶ˣ

ûʲô˵Ƚϵùѣʲô£߰ɡ

ܵ⻰еŲ̫ĵʣ治Ǵ¶

𣺡治ǡ

аɡܵ˵ҪǳµĻǵø˵

˵ͷ
Ȼ˵¶ܵûϵܵһССĵܼң֪ëȻҲʲôֻͽա

˵᲻ᱻɱҲûʲôν

úܿ

ڽϼ粢ţ׼ٰչ

ܵһ˵չ˵ȫ档֫ԺͿͷһ࣬˵ϲ㵸رȻ˵˷ܴʱ򣬻ʶؾ§סᣬﻰⶼһǾ˹ͬ塱ӡ

綼ϰˣҲû˵ʲô֡

ܵһ˵չӵ⣬һ߸߽һ

ߵſڵʱܵеˡΪﲢֻһƽƽ

ܵۿ᣺˵ȥ

˵ҪȥȫȫΪ˴̼ƣҲ֪Լʱ¶ƻ⼸һȷǳΣȻҲȥ

ܵһʣξǳ˳ǣ˵Ķһֲȥˣ̫ࡣ

ܵѰ˼Ҳǣûٹʣų˽ȥ

ײͣѲ˵Ժܵ۾ֿʼˡ

˵ҹȥ궼ƷˣðѶһ¡Ͼǵܸͬһ͵ġȻһչһ죬ܰ˸Ӵűߡ

ҿ϶ʦҲ֪Ҿϲ㡣һǵǰԨ￪ķ񣬻Ͽ˵ŢǿյζҲȫǣ㲻ǿô͵Ķ

Ҳǲͣ͸оĻЩģԨĶץŵġ⣬رңЩӰ⿪ĻҲرǿ

ֻ֡ڻ꣬ҸоһͲΣر¸ңΪ˴˶͸ôһָо

ЩͲˣЩĻûйˣɫҲˣر𰵣ЩһֱԨԽԽԽԽûʲôõģҾرãôŶرãԶϲ

Զ˳ԶˣأҾǾáģήĶȲֻܳ鳾ôأ˾ǽˡ

˵ûü˵ͻȻ䣬žͱ˲ǺѺõƿˡ

ĲǺѺãһƿģһ£ϵЩٵڴ

ܵ˵˵óһӣͰ˼קʵ

ƲƲ죬תͷ￴սߡ

Žһġñɫīһɫ֣ϴźɫ£ǼɫĿӰȳĵúܳȴڵʵʵһ˿

ϻУǸñӺȫоǴ˭ٹƵġ
һһ¡

Ƭ̺оʲôɢˡ




7     ղŸء


ңңǸŽˣȻоʵһαħ

Ҳ̫ĵˡ

̲ס̧̧֣Цһ
ǳе΢ɲΡ

ܵЦˣͻعͷĻЦе㲻ˣЦʲôأ

û˵˸ɵӡ

ɵȻΪôһھƭͬѡ

ۣܵ
ܵգգֻۣͷǸŽˡ

һ·˵ߵ̨ǰ±˿һÿһŲȥʮһ·졣

ߵ̨ǰֺ֮һӣ󣬴һ졣
ȻӶͳֻžһˤϣȣǿӣһɵӣܲǡ

µģ̨ķһ

ۣܵʦʶǸ˰


ϵЦѾȫʧ˴ĵҲʶ

һ˵ţһ߿Աߡ
һľΪ˷㶢

ῴȥʱ򣬾ͼ⾯Ŀѣ𾪵ؿڰ̨ǰˡ

˵üеЦ̲סǡ

ǲб򰡡ȫ״ܵС˵һ·ѵģôоҪˣ

šῴһۣ˵ͦġ

ֲܵ˵

˵ˣʲô˵ġ˵˵չӡ

ѻ˻ܵŶŶҲȥ̨ߵǸбˣع¶ɥʽľ괺

Ĳɡ

û̧ͷȥ겻ȥЪ˹ЩʲôȻ밲ԼǳƵ⣬ƺܸһЩ

ΪĺǱ

Ϊһֱû̧ͷȥ̨ߵˣһܵ˵һ棬Ƶеصķꡣ

Ƭ̺󣬷˹ǰˡ

ǰһһݷŵʱ򣬳״ĵһ䣺һ°̨ǱߵǸ˵ʲô𣿡

һ˿ĿеĪ

Ჹһ䣺ʶǳġ


⣬˵ųһЦȻ˵˱ʽŨǲ̵ġܴӣú

һǰֱŤͬС¡ǰһڵĺܿš

Ƥһը˸ס

ȻǿȣʽŨ־޿ġ

û䡣
߶ţȻ죬һѵ뷨̧ͷԷ˵ǣ˳ϸݮ⡪н֡

˵ͷеġ

ãٸһǶƬɡ

Сֵ

˵ͷǾ͸Щ

˵ͷȷһ֮󣬾תͷˡ

һ̧ͷͿܵһ𾪵ؿ

֪Ҫʲôϵһָָ̨Ǳߵˣ˵ľ괺

ܵһӾͷӦˣǰǰ˴գѹСʣǸǰΰ

ỹûüش𣬾һ졣

̧ͷĿͶ˹ȥͿǰ̨ߵŅ̀һԱûӡ
Ǳ߿ܵվϴա

Ҫס

ôһŷ˲١ǿīñӵģûӰݣȴȻ˺ܶࡣ

ǲŰӿֻĿֻ֪ϣڱĵط

ᷴǾڷǳҧгݡ

Цһ˾ɵơ
ҧ˿ޱؽڣͻȻַֻֿ

üӡһֻġ

ע⵽ֵı仯¶ͻȻóе΢ĲþƲƲ죬Ȼʼ޶˷˲

ûˣ޶̫ӿһ򿪿أûͿʼκˣõĻĶһ

ưõƵĸ׺ķ֣һһ¡¡ըͷ



һ
ͻȻ룬ʲôƵ⣬ȥɡ
ȥǸ̨ߵˣøЩӿİһ

գվȥһ㡣

ۣܵζطһ䣺ȥ

˵⻰ˣֻܵתͷĿ

һ·ߵ̨ǰһ߹ȥ̨ǰͶ㶼дšҺһӾͲԾˡ

ῴϺԵһȻæֻЩҵõؿתͷվŲҴңһ

վסˣĶȥ

˶һ¡ֻһ£һ˲ӣżߣܵ˼Ա

һߣһ뵽һͨķֵ绰͵겻ɷ˵ĲǶ

һһġ
ɻܾˣᵱƣ

ߵ˶ס˽Ų
ͣٶˡ

ƣȷʵơȻԼϳ

ʲôᶼһ۾ϳ

ûǳоĻ޴롣
˵ڶûôģҹ

û
ԽǲĻյþԽ

˭е䱩ķʽƲ£ﶼԹ

Թ޶ˣȻ뱬
һ߹ȥһקסƣѱԼһק

ƾ͹ԹקţľżƵ⴦ãһԡ

˵˵ûʲô˵ģ


ˣƻ֪Լܲˣֻ̾һˡ

ûС
˵

˵꣬־˵̫ڣҲ̫ʣȡīְī

۾ΧһȦŨصİҹĺۼü㲵úͳѱӰһԲϺš

ῴ˫۾ͻȻе㲻ϵˣЩ׼Ҫĺ޶һʱ俨˿ǡ

Ƴúܺÿ
ǰʱؾɫƷĵ˺ܰסǵ˫ۣ˫ͷһԽüټ˵һȻ׺ǣۻǰϹˣиÿĿǡ

ֻڳ⡣
ʱһ˫Į۾ˮңңͷĺףóԽԽ

ںˣ۾ʲô

ڿ۾һ˲ǰһΣ̵ʶԭȥˡ

̵룬ԭһԶĸʱ䡣

˰óʱˡ

ĺóʱˡ
ôһ룬޶ȻĬĬɿ֣ſơ

֮Ĭ
ƴƬְ̣ѿȡ

˲٣֪ôģһľûУ㲵ЩΡ

ῴȻ룬Ʋˡ
Ǹӿ֣Լ̸ľУѧ͵ҹ⣬ԼˣǼΪ

ǰģֻǹµһҡ

վǰĬ˺þáȻ죬Գ˵ġûʲô˵ġ

ﻹȻţЩƵԹ̫ӻûӦͱĻԹѾЦһһ仰Ҳѿڶ

ղŸء
ʡ




8  ߻   ˡ


ղŸء



ƣ

ȻҲ㲻Լղڸһ飬ɫҲеΪѣһǲ֪ôش⡪ʲôͳ˵Ҳ棬ܽһ·ϵڸʲô

ͻȻеƽˣ֣ԭԼԼĲֹһ

Ҳ
ĬƬ̣Դһȥ첻ԸֵͷĨĨΪʲô顣

һͻȻ޶һɲ֪Ӻζı

˵Ϊʲôǰ䱩֣ɷ˵ͲǶô㲲سǰش⣬ĪʧǵģԼø˵ģҲֻġ

ȫǸˬľ籾
˲ƣһѰӰӡ

ͻȻ;øˣҲ֪ΪʲôŰⶫ

ֺһողʹ⣺ûʲô˵𡣡

ûС

Բû𡣡

Ʋˡ

ͻȻеЦ֪Ƶĸ̫Ũңǰ̫ܵأӶʼһǵ

ǰĲ˵Ļġ
Ĳᡣ

ڻˡ
ھȻˣơ

ԽԽޣְϵףǵýҧгݡ
˺۵һֻ־쵽ǰûȥ

޵÷Բû𣡣

Ǳϵ˴ʹۣ˫һݣ־ֺܸس۾

һ֪˰벽

ԭһ߸ųľ类ɵˣ֪Լøɵʲôźáһ˾ŷӦ˹æǰȥУ˷ֿˡ

ȥѳȰ˺˺ˡ侲㰡ʲô²ܺú㡭

˵⻰ãһ˵⻰һӾըˡ
Щӿĺȫһӿ

컰û˵ֺ꣬Ҳ𣡣˭ģ

üֱҪ裬ֱ죬ͼƿ˵ľ죬û׵ָƾҸմICUƣҸճҷ֣вɣ

ֶˣǩֶûǩĸҷ֣

ƾʲôƾʲô绰˵־ͷ˵˾㣡Ϊ˭㣬ʲôۣΪICU𣡣֪֪һʲôʲôҶñʶղס֪֪ҽ˵Ҳ˻ˣ֪֪ȥȥѵ֪֪Ҷ۰֪֪㣡

ԽԽԽԽίһͨ绰̫궼䡣
ˡ˵ΪˣԵͷˡ˵ɢ˰ɳᣬǵͷˡ

ᶼƲסؿ˳Ҳ̫ûе

ʲô˰˵
ʲôҪҷ֣վվʱĶأ֪֪һ˳Ժʱ¥ˤȥˣ֪֪˯ֻأ֪֪ζǾ仰֪֪⼸걻ѹٴΰ

㲻˵Ұ𣡣أ

ԽԽ״Σ߰ʲô˳ҲԽԽͷ嶯ͻǣҲôˣץ׾ͳ˹ȥ

ɳЪ˹һҹȥһ߽ų˺ѷεشǸɵƣⱲڵľ迴ˣ

һҵƵϡҵһ£û㣬Ҳûˡ

ųС챻һĻ˸ӣ

û
ͷúܵͣʹ͵ƿڴҲûһ仰һԵȫ

ҹԺ󣬳᲻֪ûʶ˻ˣͣһ˫۾ƣͨͨȫԹޡ
ͷ֪ǲҿǲϿ

ൽϳԷĵˣ͵Ȼ֣Ҳ˼ˡһͨϰеĿⶼˣ˾ֻ¡

ܵҲסˣæ˹ץסᣬͼƽ㣺ʦ侲㰡أ

ڳͨĿվƬ̣سĬ˺ܾá

ܺðᴭĺⶼݰŴԵĿʮǣЩѪĹ

󣬳ƣɳƵضˡ

û̫Ӧ
ƺ֪ˣ̾һ֪ΪʲôĪظ

ͺѾ仰˺ܾá

Ƶͷѵϵ׼Ī˳ӡ


վ̧ͷƺ׻ᡣ

һֶһ£ɴתͷ˰̨ϡ

˵öԡ
Ὺ˿ڣĪȸղࡣ

ҶԲ㡣˵Ҹ˵Բ𶼲ҲȻûʲôԸңҶԡ

᣺

ôҶС˵顭ҺܱǸұ֤Ժ󲻻ٷˣԺ󲻻ᷳ㡣

⻰֪ôˣƷ鱻øŤ

е㲻ˣãȻһ£һ˲Լոǲư˵˱Ļ

᲻֪Ϊʲôˣһƿֻۣܵ˺۵˶תͷͷҲصˡ

ܵ˺üûܰлû취ֻæܻȥԼǮŵظǮָϽ׷˳ȥ

ҲȻ֪ôźˡᣬֿƣһ֪롣

̧һţָָᣬֻ˻֡˼ԣϣù

ųһͷתͷϽǱɱ˷ϵ

⼸˶ԺƲһθظеٺζ

תͷ׻ذڰ̨ϡ

ƣ
١

üһ飬еǴ¿ڴ˰һ̨ķͻȻؽһǸ

̧ͷ

Ỵ̈һһݮнǵ⣬һðʽŨ鷽ǡ

ոλӵġڸոյˡ˵صô죿

Ĭˡ

СʣҪ𣿡

ûش
ǲĶĬ˺þá

ǰǽʱǱ衣кܳһʱ䣬ǶϲһһнǵĲݮ͵⡣

ѾܾöûӹˣҲһʱ벻׳Щʲô
뿴ЩıɣҲĶ

ƴ˴˻ȥ˵Ҵɡ

˵ͷ˵á
ͰѲ̷ŵ̨ϣתͷȥҴĴӺϱˡ

̾˿ǧɴһֱڶȥÿȣһ

𿧷ȣ־͵һһˤԭλǿҲ˺ЩȥһЩҲõǿݮϲ٣һƬӿݣ۵ˮӡ

ƣ

˳һûҶ
ư˻̫ڵذֱϵĿȲ·

ˡ

ûͷûԵ˵һԼҲĻָɰͰ͵Цеʧǡ
˵Ǹ˰ɡ




9  ˻   󰮷ʽҲǳˡ

̫ǿˡ

ܵ˵ĵڰ˾䡰̫ǿˡ

ֿĥɰıĬĬ

ܵۺȻû̾ҡԴֳ̾һһθ̾һ䣺ģ̫ǿʦˢҶ֪

ھž䡣
ʦ

Ȧţͣʱʱһرί

ɵơ


ܵ۴һ̲꣬ᳵ·ظǶתһ飬һұĵ

ʶôãǵһοôò˵˶Ŀһ£ֱ塣

ͦ壬ʼˡ

Ҫֱ̾˿
ǸͶûʲôûף˺۵ĺˣѹͲڴ֮ͥóҲڲϣû취ֻô货ڶ

⻹ǵһοǰΡܵ˵Լ˵Ļ

ܰɡ
˵

֪Լ˵ʲô̶ȣҲ֪Լ޵ʲô̶ȣϱϾû޵Ĺߡ

֣뿪Ǽҵ꣬ĺһ侲˵֮󣬳ϸϸһƷȻԼȻЩûɵ۸ոһվԭصͷơ

ˣƶԲ

ֱԼǼв̲סַţ̾˿Ⱦˡ

ʹأڶܵ˵ǲǻûϸ˵ţ

ǰε𣿡̲ܵ˵ûϸ˵ֻ˵Ǹ䱩ֵУˣһ١

ȷʵǳ˵Ļ
ɲ֪Ϊʲôڼһ棬ЩԼ˵ĻʱᾹȻ޶˸оѾʱǳĲʵ

˵˵ɡее˵

ܵȻܣ˵

˵
죬׼ڣҪڽʱ򣬺Ȼסˡ

̫ˣһʱ侹Ȼ֪ô˵źá

˱ůͣˮ˳űʡ
űϻʵˮ飬ЩȻسĬƬ̡

룬µĿͷӦʮһǰ

ʮһǰһܻڻʱּ̧ĨϣͷԴһСౣɫܰŪúܻңΪѧֺԼ϶̫üëšһģͨͨԺѧ

ʱֻǽڷǻմϣǸɸɾرÿ

ϲ֡

*

ǵǴϰĳһĩȥǱߵǸƺ԰

һμơ

ǳһȥǸ԰ƽûдȥѧУλáѧУϾԺشﲩҸطһһһһ졣

ʷпԹ˿ƣֻ֡
ò˵ƽĲʵ顣

ԱˡﷳòУѧУѾˣȥɢɢģͱŻ˳ȥ

ȥƺ԰
һȥֲŶڹ԰Ŀĵй˺þã˺þõľ

ںͣ

Χƺ԰ĺĻƬղݵء
ʱվںߵĻ棬վڲݵϣźϱӳգˮϲԵķչ⣬˺þá

Ƭ̺һתͷһˡ

Ǹ˺ɫñºͻɫ˶ꡣῴȥʱڲԶĳϣֻڿŵĶߴϴֻϡ

ӦǾ԰èȱߣ۾

ߵĺܺáʱڣů͵ĹӰҶƬķ϶Ｗ߲

ơ
ôŵʱףʹ۾ֻ޲
ʱǡзڴķ˿΢΢ζ

ᵱʱоĸطͻȻһ£ǣŻѪҺʼػΣҲ紵һ㣬ǱһˮεȦȦ

ʱ֪ʲôԺؿ˼۾ˡ

뿪ʼô֮ȥԽǾͼǵԽҹҹĥ۱ȫ괹ȥһĺۺͽüԼϰ߲ĹӰ΢εڷһδΰŪ㱣Ŀȡ

ʦôϿλ겻ġ

ֱĳգϿʱûֽʶһȷӦʱͷԼȻһĻںʼǱд

ʱԼϵ˫رĺۣȻоԼĻȻҪôȼʸˡ

ʶˡ

»ҿ˶Ьֻһ꣬һˡ

ʹһʱ䣬Ͼϲ¶е̫˼

ʹ˺ܾãҲϲ˺ܾȺ壬ͼԼͽ⣬Լ

ʧˣѡ˵¡

ıԭһٻ£û뵽ȴ˵ϲȥϲ˻һףҪĶĻôܻûԹͷء

ſúܿ
˵Ҳеǵڶĩٴα˻壬ȥƺ԰

Ǹߣּơ

һûǶܣǡڳǰ˹ȥˡ

ƺĩȥ԰ܶϰߣǸŹ԰Ȧ

µġΪں֧𻭰֮ǰ·һΡ֮ǰһΡ

ƴ·ͷ·ͷܹͷһһΣϰ߲Ĺǰвϵڱ䣬ĺ鱻յûۡ

ܹʱ򣬳űʿٸòſٵͣ͵͵ܹȥȥ˼ҵıӰ

ĩᶼǸ԰ܡ
ƵҲԭÿһܲ·߶̶ܹʱҲںͣЪһҲÿζܿ

ںддͣһǺˣߵȥ

վʱ򣬳о඼ҪͣˣͻȻһӾ˸ôͶѾٺõĵطͣصûɫһ񣬿ر

֮ܶô˺üĩ͵͵˺üơ
ÿһεƶĵĹĶӸ߰һ΢СƳɾ޴ĺˡ

ûжĩǰĳ
üҹﳹҹߣҲӻ겻ᡣ

д˺öơȼʹճĺʱ̶Ļ꣬ĿƵۣӴٲ

ԼôȥҪ裬죬ʽ˵һ

Ǹʵĩû壬ֻһ׼˺ܾõĴӣȥ˹԰һ׳ʿһȥⲻǡ

һ·ͷƵ˹

ȻҪܵʱ򣬳˹ȥ֣

ͣȻժ¶תͷ
ʱʵĺ۾һŹ⡣ͻȻЩãȻ

ǳһϢƵĽš

֣ݸһӡ
Ȼ˵㡣

Ƹˣֽ˹
ͷ˿ӣǳãȻ

̧ͷʲô

ŵÿ챳ȥˣͨ죬ش֧֧ɻ

Ļ˵һʱöˣæһͷһ𣬳岻ؾһȻתͷˣֳŵõ˳ա

һͻ滭ơ߲Ĺϣڳϣͷֻֻ˶ȱߡ

ǳһοƣҲһôɫһŻ

ỹɿһֽֽԼvxš

Ľˣ뿪ǶŸоһ˵ۣҪǻͷƤ˷顣

߳ȥûóͣŵ߸ؿڣ˺þã˺ôԼ侲

ȵѧУֻһvxʾ죬óһͼиˣעƺ԰

Ϣˡ
̲סһ˷ܵҪ߸С

Ҳܵ˵ļ˰󰮷ʽҲǳˡ

ˡ̵˵ҶǮ

ܵ۵ÿûˮ
һ⻰⧲һ£ȻæסǣʼŬЦ

ῴһۣЦЦ




10  Ż   Ҳϲҡ


꣬Ƶͷһ׳кһѰ׾յϰ¶Űذ׾첲˸ס

Уٲŷ׳ԸŮ˳Լȵȸ֮һֱеͷ

ͷ񣬳ԼһģûôֱУԼԼ͸¶һϢ

ᷢһжǴƾǿľͷ
ʱ֪ûô˽Էʱܰڸץסϸ֦ĩڵϸڸԷֲ²⣬õͷȻҲ

ǣͨ룬Ƶ

Ȼˡ
ỹǵԼʱԴհ׺ͽڿе֣Ⱳͷһξԭvxѵһ¡

޴˰춼ûܱһ仰ôķӺֲΡȥƵͷ
ȦһͼͼǳŻ

￩һĵ˾䲻ɣȻƵȦ

һ

ľˡ
ͼŻ

ͻȻһĨڣ
Уֻˤˡ

ûü·ֱӾͱȦһδ̼ԭΰڡ

Ҳʱֻһ¡
һƸϢ

Լࣺá

ûֻôѻظ
ֻĬ˺ܾãѹеԼ˵һ侲Ƶӣظá

ỹһ䣬ƾַһ仰յģ

ѧУѧա
ƵѧУǾѧԺ

˵ͷȻɵ˰ĵطӦ˹ֻͷ˼Ҹ

ƲƲ죬ִ֣ԣͻϵ

˵ѧУ¸ʲô𣿡

᣺

Ȼҵ󰮷ʽ־ѧУûôܹѬյ˲̫ͨá

ᱻһʱ֪ôظźãΪһŻƵĻƣԼϵʽԷ˼ġ

ȴΪյĿγҪ
ʲôΣ𣡣ûֹΰ

Ƽ˵ȴΪǲ̫˼ڣԹԵġǳһ䣺ҪҸǮ𣿡

ֻһͷĬĬʹ

Ϊյġ

ܵЦÿˡ

ΪʲôΰܵЦ죬ֲǸյģͻϵĸﻹҪѧԼҿô˵ⲻǿǿ𡪡

ǰеȻصҸ

ҲҪǮ
ʮһǰĳ֣ŻģʲôΡ

𡣡
Ʋ´˼ҲΣʣΪʲôһ

סˣ죬Ĭ˺þú󣬲һ仹еĻͦõģ㳤úÿùͼҲԣɫҲ߼ͻˡ

һǳĻش

ûôܹѬյƱ˵κƶǶŶ˵ллˣͦÿģԷ

һ

롢㡢ԡ
ĸתһ£ǡҳš

ڵؾըһƬ졣

һŵǺܿ졣

һ׳Ա˵ˣǷ˵ʲôò̫ڡ
˻ֲҪǮ;õû˼ҵʲô˶ûεʱƾȥԷˡ

췭䵹ػʮ·޲ܰԼɵʿṫȥ

Ͼһθ˼ҳţ̫ĿҲĪɣ´ݾߣǴһȽճĻƺڸӳ䳤ȥ

Ҳճ˼TǺɫ˶һ˫ЬTƸкǿӴĿڹҵұϣ̫ûۡ

ᵽطʱվһйԱߵŶ߳

ʱһˣƺرڰ׻ҡ
ʱ򣬳ƻδǺڰ׻ɫ

Сߵǰ
ְѶժһЦʱᣬЦʱ۾ȫѱɫʣȳһοʱϵǰ߲Ĺ⻹Ҫˡ

վǰЦ֪ԼⱲӶˡ

ȥһ̳˻
һ춼Թɣ˼Ҷһӡ󲻺ãҲûԶ١

Ƹ˺ܶࡣ˵ԼڶߵľѧУѧϴѧ־Ըؾ

죬Ǻǹʵؾ
Ż÷Ƶ˲иߴʥַ

һתͷ־еηˡ
ʱû뵽չô죬ո˼˷˼תͷͰԼԷˡ

ȫĴ

ܵϣһ죬ĬƬ̺ʣʲô˼ֻȥһΣ

ԡҳԹһη֮󣬾Ҳûһȥˡ
˵ڵվֿˣ֪ģߣڶߣԽߡʱ򶼾ϼˣ漣֮ϢˣġҲǣĸУģ˰ٸӶ򲻵һȥҲûʲôĵġ

˵Ще㶫һһӵģ뵽ʲô˵ʲô˵е߰㣬ûôǰ߼

Щʱƽ˵˵¡ЩģǰĻһҹζ۾һʶûС

˵ҾΣңͲˡ

ҳȥԷˣˣжʱرѹ˸˹Ȼע˺˹ȻûϷѰ˼ҪҪһ뿴Ҳ̫ôϲȻұ̸˵߰ģͻϲôĥҲˣôԼͽˣĩʱһֱǸ԰ܡ

Ȼҷ֣ǷõģʶˣÿδǰܹȥʱҴкȥĶˣˣ͸ҽ˲١֮ҸЪŵʱܹһĵʲô

˵鶼ѧУģʱѧͻʲôΣ߰ʲôгʵϻһЩ˵Ҳһ˵ģ˸Ҳʵǰ̫ˡ

ǽˣ˲٣඼˽˺ܶࡣƻˮ֪ϲ֭мԲĲ̲裬Ƕ˵ܹ֣΢ϲ죬Ǹ԰һġ

һΣҸðˣĩûȥȻڶֻһ˼ңȥҽԺҪҪƷϢһ룬ܶ˵ֻǸѣڲڹ԰ûҪģû˵

˵ҷ΢ţô£ôݶûҡ

Ҷˡ
ѵЦһ˵Ҹܸðˣܻؼҿš͸˵ûңΪҳˡ

˵ûУܻȥңûңĶûȥҲûȥܲһֱںߵңһֱȵϰ.ŵ㣬дβûŽͷ

ôȶȲĩŻˡ˵϶֮ǰϲˣԼûֶѣȻΪʲôɵȣϢҸҷ

Ҳϲҡ˵ҲԸͣȹҵġ

ʱ벻ףôͱɽˡ
ôͻȻͲҪء

ҡʵҲǣʵŲµõΪʲôҪҡңǲҡ˵Ҹ׵ʱ˵ҰģôҵʱҲһܡ

ͻȻ˵Щ֪ǰܵЩûͷûԡ
û֪ҪЩ˵

˵һʼģֻǲġµҲˣΪǣ۽ֻǺҡ

ҺԼ˵Ļ

˵꣬ĬƬ̡

ȻЦһԶˡ

Цͣܵȴʹ

ûϵܵ˵˵ʲô˵ʲô

ţԼ֣á




11  ʮ   ǰҶİӦûС

Ǵ֮Ϳʼvxϸˡ

ԽԽ죬ûǿľͷ⻰ûǿľͷÿ޵ʾߺСĵ̽ʱķʽؾҡ

ҲǱܾҺûʲô˼

Ҹ˵Ư˵ʮ㵽ʱúÿ˵е㣬˵ô˵ƵģҸʲô˵ô˵Ҿûð㻭ܺÿûϲˣ˵ûУҪܸ˵ϲˣ˵ŶŶ𣬹ϲ㡣

Ĵʲô˼ʮǰǸʱͬرϲ̨棬ȫͱֲ̬Ҹ˵ַˣ۱ȫ

ʱϲϲرۡ
û취˭ڳϻҵ۾̫ÿˣǷİɡ

ܵοЦʣǺôֵģԼֵİɣ

ǡ˵ұƼˡ

ıƼˡ

΢Ĺϵһֱڶġ
Ѯһĩһǰһڹ԰ߡʱɫˣһߣ׼ѧУ

ߵľߵ·

ʱɫˣƺ԰ɢȥȥ·ɢůƵĹ⣬óڵƹ£˵е˷ġ

ƸʱѾˣʲôԷ˵

ʱ˵ѧУѵҪѵ..ǹ˵ԼóѧУ궼Уÿζûǰ˵˵ţͻȻһת˵˶ˣܿҪһ˼ҡ

ͳһƼأСʱԶ

ʱѮżٻ磬ѧҲһ

ǸʱؼңǸеĪ顣

ôʱؼң

˵ҽһ˵˵ҪȥʵϰˣϴСŮѶû̸æϰ֮ңڸϽһ̸š

￩һŲ

ȴ˿ûоôһֱǰţﻹϰԵزͣ߶߶š

Ҿеôû̸Ҳ֪ҵ̸һǲ֪Ϊʲô

ͻȻͣ

ǰһ߶߶˰仰Ժ󣬲ŲĽŲûˣǻعͷ

վԭؿ֪ʱƿʲôӣ֮ܶסˡ

˺һС̽Žһ᣿

ῴĬˡ

Ȼ󣬳Ὺڣ̸𡣡

ƺ΢һ죬һסˡ
֪Ϊʲô

ȴƺûôȥĴ𰸡Ʋشһǲ̸

Щ٣÷

ŷӦ˹æŰӦĪеɰͰ͵ģǵǣҡ

ƺʲôɳŽƵģͲ˵
Ӷλؼ֮ȥףŮˣˣⱲӸûϵˡ

ôˣġ

ǣһ仰ôҲشӳ˳
˵Ҳ̸ܸ

ƵĻһӾͿˡ

˺ð죬ŵءһ

ῴĽӲ㶣˽ʵԲ첲һ⡣

ɵˡ
ˡ

ûеشҹ֦ҶïҶû죬Ǳ˴˶ҳһ˼ġ

вʣ֪һжˡ

˵ˣһж˵ˡ
ˣƲĲŹ֡

ֻǶݵģܿ죬ֺѸٵڼ֮ھ뿪ˡ

룬Ǹɴɡ
ƹˤˡ

ǰͷ˵ɵԭؿƺ˵Ҳ̸ܸ

Ҹ㻭Ϊϲ㣬̸

һôɫ

˵۽ǱһɲŷԼڶڲЩǰ
ŷԼǺµģǻģǿ־ġ

Զģöġ

µû

ֺ侲侲룬һжˡ

˿˵ͷָԼҲһ䣺ɣԺ󲻷ˣŻ㴦ҲС

˵⻰סƸŻʱһһͷһ𣬳岻ؾһȻתͷˣֳ

Ͻܣûֻܵںܴؽһᡣ

˵ϱɵˣ˺һҪ׷׷ʱԶˣڹ԰һСʱûҵ

ƷѧУʱ򣬲ŷ־ȻѾŽĵ㡣ȥֻ겻ػһޣƵ߰㣬һ޺˯⡣

ǵȻˣֱܳ԰ȥվѧУˡ

Ҳͬһ
˹԰Ժʧǵվơô·ţͻȻ־䱻ܾԼ˳ܸԼƹˤ档

ƵvxɾڣƹȥˮĿƿȫˡǵģһֱЩ

ֻЩƵıӲ
ȼʹճ˫ۣôݲȥӵ

һܡһƣȵĿڶֻۡгһôо

ֱ죬һױꡣ
ڻؼ·ơ

Էӿ˰ס

ʱˣһɡӿ￴ƣۿ

ԼĶ䣬ǿ˺þúɵ㶵һ䣺ʲô

̸
ʱըôһԺ˫ݺݵһֺܴسẰ̸ϲܾˣ

ǹ˰꣬Ҳǹ˳Ƶش

ˡ
ֿ˺þãȻЦһЦᶼ˳

ⷴӦ̫ˣôû뵽һǶˣƺе㲻֪롣

ʱһȫ׼ɵͷҪĶȻԼ˹

ίòУЦһ֮󣬾ֶɡȥӿסץͷܴغ

Ʊ˸æɡȥֶ꣬ȥ
ûüʲôֱסһ˽޵൱ҡ

оһܿ

̾˿Ȼ§ס˵Բίˣóʱˣд

˵Ժˡ

˵⻰ġ
˵⻰ġ

롣

Ƹ˵ööࡣ˵ƺ԰û˵ĻʵǡҲԼ̸ˣǲؼףԼһܸо߾кʵġûоԼϲᣬڤڤ֮УоһϲҲϲġ

ֻ̫ˣȫǸо
ֱͱƣƲ̵ˡ

ΪʱѧУվͿʼѵˣȫʽģͷƤװֲû뵽һȥҳᡣ

ʱħˣˮǹһǹֱӴ˱˰ϣкġ

һǹǸͬѧֱַ̣ܱܲʽˡ

Ʊһ仰ûȥãȻԴǳᡣ

ǼȥˣԼͬѧ˵Ҫһǹô

ͬѧҪҸȥԺļٰɡ

ƣҲҲУ

ͬѧ

ЩĺԱա

ƫƫỹvxˣҲûѻ˵
Ǽ겻ᣬͷһھѻѵǰ

ǵ
֮󣬽̹Щ̫ڣ겻ģ̹˵һһ䣬Ǹʮ֣ʾͽ䡣

ֵ˵ھš

ƺܸ̾˵ʮֿ۵øðãҪԼϲᣬĶᱻʮ֣ʱ˵ʮ֣ʮϣ͵

Ц

˵ͳ̾һ
½ЩȻʧЩ볤һ

ʹΪʲôϲ˵֪֪䣬ĩһ԰Ϳʼᱼźȥʼÿÿָĩм죬ؿʼסÿһᡣ

˵ǵóửʱűʵ֣Զʱ۾ʱʹȥĪɵüۣʱСĨȥϣʱڷСౣˮʱĺᣬЦʱ۾

Լһһڱﺰƽƽ棬˵ȴĪļµġơ

˵ڽߵƣһһΣͬн̿˵Ӣ۵硣

ʱƶܺá

һζʱԽһգܰԼѧУǱúȵ̲货ڻʱµġ
ȴܰյһ˵Ҫȵģһ·û⹷ٵĶ졣

ЦòС

ҲӰǶû˿ĵط͵͵ʱȥԹض̣ѶԺþã

ƺϲ֣ǣʱС˫֣ɫʮϣ˵ҵְɸɾװۡ
εЦ˵Ƕƭ˵ģʱȫǦϣһɾúƵġ

˵ҲܣҾ;øɾϲ
ĺϲ֣ʱ򶼲죬ܰԼ߶߶ҵ־

ʱѵΣǰͳ˵һȥУ
ÿζȥˡȥʱھУĲٳϵڶȺһۿơ

һѺڵʥľ..ǹһǹԶĺġ
ͬѧʦֲ֡
ʱվھУΧıӰ룬ԺĻᵲͺܶܶǰ

ᱣܶණܶгᣬֲֹᡣ

ôһ룬ŷЩñӿĺʧĶԭᱻߣһҵֻЩһ޵ɫѰصĹʡ

ûбҲٻڳϵˡ

ƶԲҡ˵Բҡǰرá

ܵۿĬһ

ȻʣǺôˣΪʲôͻȻ䱩



˵

ܲԸ⽲飬Ըܵ۰Щȫгġ
죬ͼڣЩѪĲ

ôֹ˼󣬳ˣ̾˿Цһ

ȥԼɡ˵ǰҶİӦûм¼




12  ʮһ   ҿҲô


ܵһ̲ʱɫѾ׺ʱҲָ˾ŵӡ

˷˲ʱ䣬ʵ̫ˡ

ʱ䲻ˣҲôԷܵûɸһӣҲԾʵеԲ˼ңû취ǿźܵ˼Ҳ͹ݣʳ֮ζس˶ٷ

֪ܵû飬Ҳû˵չӵ£ͶسһЩеЦذתעΪǰεѹ

극Ժܵ۾Ϳͳ˼ҡ
ûôúչӡ˵еԲס㣬ģҲƵʲôġ

С£⡣
ܵЦһ˵û취˭뵽ǰλ֡û£״̬һ˵еģЪʦҲżǱƷҲϸٸҴ绰ҪŹҲԼңɢɢʲôġ

˵ͷ
ܵ۳һЦ˵˾䡰ذԺ󣬾ͰѳҡһŲȥˡ

Ŀĳ뿪Լߡ
ܵһߣͳһĪƣؼҵͷ˯

תͷԼҡ

˼ſڣһֱľͱ¥ſڵͬקסˣûȥ

ͷһۣЦ˵ʦ˷滻أԼȥС

Լ¥ˡ
һӵ߳ͿԼſھȻֻһλ졪һվġ

ңû죬Ӧǽһվҡ
֣⼸ſڵľǹ̶飬ÿֻŶſں¥š

жͻعͷ

Ǹܲľ죬üĿһӢֻеɱڣӢȫ
ϴƷƺǸ񾯡

λ죬Ͷ˵ͷޱظкá

᣺á

һֻףݸ˳ᡣ

˵Ҹġ

һ۾ϳˣǽҵȥֻס

һӾ˽ƵһĻĻ뵽һʱͷ죬̲סüǺܲˬһ飬һ

߹ȥ·죬ֿţͷҲصطһ䣺ҲҪˡ

Ȼžعš 

죺

˼ңûüɿһӴԼ˳ùʰ˳̵ٶ˹ڵƵһӶ

ǰ¶Ժ󣬳ӹǾһֱ̫ãôһûײԼ
ĵغϣסҡβ͵Ĺ

ܴȻĶȥˡ

Σҳȥˡ

ѽƵ¶˵
УȴǸõϲҲ֪ʲôԭ򣬳ǰշǻÿαŲ˵ƲҪ˵ʱ򣬲ܻøΪ

ܻ˵ĶȻؿšֻǰܴؽУƺ˵ʲô

ϧǳ֪˵ʲô
µõ϶ǡǲҪ϶ܺáġ

˰ɣòˡ
Լ˵ķ֣ø

᲻ѽƵ¸߲ʡòһ˷ܣΪƻؼָտɴ

Ƹ
̾˿ڼſߣ˻

ϳԤʱö࣬ûȥ棬ܲˣһβΣŹͷǸ֤ȥ԰Ժ󣬲ڷŹ

㶨ëӣĪǳƣӣȥϴȻңһԴͷϣ˯ˡ

εǳӿ꣬һΣ׵ɫ㲣ģ

ῴɡ֣ǵõõ֡

ûٳ˺ѷεغûиסֻǳһѺɡɫ㲵ضԳ߶Žġƶ˵Ļ

ҶԲ㡣
߶ţһһ˵ҶԲ㣬ᡣ

Ժҡ
Ұɡ
ᣬҰɣúҡ

ῴӿ߶ԴֱۣΪҲҺ޵ÿƣвС

ڶ࣬

˯һѹĪˡ
ŹǷ˦˦Դľƣ˴ϴԺ󣬶޹ˡ

һţ챻ƸϹ׵ľ컹վſڡ
Ҳ֪ôֻס

ţ˵硣

ô죬Ҳϰſоˣͳһͷ˾䡰ϺáȻ칷š

ͷǣŵĹûʲôʣ޹

Ƶ˵ͷӦš


Ҳϰ߻žˣߵǰеİ֮󣬾תͷᳵ·˸⣺ôϾһ

ʦ˵ſûҪˡվŵţҵطСҪǷˣ˷ŲΪ˻ᣬӾһ£¥¥һٰרŲһˡ챻ָողġ

ձָղˡ
ֲ֮ǰû

ˣ߽˵
˽ȥ

ǣŹְһ¥ֿ˾һۣ˵񾯹

˵¸̾

ʣָҪ

ԡ

𣿡

̫죬˾񾯶ӵġ

˵ң

֮ǰû簲ʱ䣬ȻʦҲһ֪ѡ

𡣡
ֲŵһ·仯¥ĵ˾䣺ô˵ģ

λ쵹˵ǰѣǰ㲻̫ã£ûҪĻͲҪǰ

㵹˺ܶࡣ
ʵģֲŶƵҿҲô

᣺
˵ƲƲ죬˾ƨҿˡ

ûٺλ˵ˣĬų˵ݡ
¥ſڵ졣Ƿ죬һһתͷһǰ߳ͳǵ˵ͷֺ͸ڳļִ̌кҸ磬ϰһ죬͡

ľҲ̧̧֣˵ͷǻк

Ź·峿һɢ

Ǹĥ˵飬Ҳ˸Ƿóֻһۡ

ôһſҹܵ۸Ϣ

賿࣬

塣ʦ
塣ҵˡ
塣ҿˡ

Ȼûˡ

ô䣬һۿȥȴĪء
ǵǼӱ̫ˣйµԴ۶ô赭дмѹ˴

ŶԻĬ˺ܾãһʱ䲻֪ʲôźá

ֻĬ˰κ󣬴ֻظ

֪ˡ

֪ˡ
˵ˣ˵ˡ
˵ˡ

ףЩ̫ô֣ÿһ¶밴ú
Ụֻ̋ͺȻоԼڰֻڰЩѪ졣

ڰëȻһĻĻѹĵס




13  ʮ   

Щֻ޹
޹·ϣ˳·˷緹صʱѾ˵ӡ

ڼҲݲݳԹ緹Ժ󣬳鷿˻壬ʼɻ

˻ûСʱžͱˡ

̧Ĩһγɹذϵϲ䵽ϡ

ϵļһȥš
ſڵľѾˡһľվſڣԳ˵˼ʦȥһ˾֣˵Ҫ¼˳֪һǼڵĽչ

Ǿȥ¡

ȥ·Ϻϵϴɾʰһ֮󣬾Կ׳š

쿪ų˾֡
һԴׯĵطΪͷιҹһж˸оǳ๫ܾЦǸûӵ顣

ľִߵѯǰ
ѯǰһųΡỹû߹ȥͿһ˵ͷǶֽһ𣬿ʧǡ

Щ죬벻˭

ǷϹк󡣡Ա˵Ҳйʻˡģˣвڳ֤ʦʱˣȵȻɡ

ˣǵ˵ͷ˹ȥ׼

˽Ų̧ͷ
˱ȳ࣬ʮ㲣ȦŨ޷ӡ

˳ǣܾسЦһ£Щɳƣʦ

ᱻʮǿЦʹۣһ˼ǰ

ʱϻûź§ĸ첲ͳ˵ʦǰ

ʱЦúܿģе㲻˼źףسųЦ˵ʦá

ˡ

̾˿߹ȥŰλԱߣ˵ú˯ɡ

Ц˯ŰһӶϡ

᲻ˡ
ᣬҲ֪˵ʲôôȰãɴͲ

ΪʲôҪɱء

ûʲô˵裬Ůȥ԰棬ȥ̨ݳʧǰ컹˵ҪЩС·ءôŬûɹʲô˵¡ô͡ɱˣ

Ĭš

ǰЩ졭˵˵Ϊϵ뿪̨ʦˣԡпȷ۽ܲˣɱֳŻǸӡ

ˣʣôѡ𣿡

ĬȻתͷ

۾Ŀ͵ؿǰոյⲻ֪ʳᣬֻ

᳤̾һ
ûС˵ѡԼģʲôû

ԣתͷ
ȻĿͣͨ죬ֿ

ԭԶڱϡŤǺ˵һûҪԼһɣҲòŸҡΪˣò˹¸Ħ

ͨؿ죬˵

ǰ˵ġ̯̯֣ʱǻ˵˻

ѯҵͻȻ˴򿪣һ˴˳
ǳûˡֳ죬Ŀؿ۳ϵˣȻ̧Ż뿪ˡ

Ǹں˳Ÿд壬д˶ֽ

һϵˣЦ£ִк˰ǳʦɡȽȥȥõ㶫

վͺ˵ͷ˽ȥ

ѯһˣֻһӺİӣһװ尤ǽţֱ˲˸ɾ

˰ӷ£Ȼ㿪ֻʲôĥʱ䡣
ֻĲɣһֶû취ȥ

ԺԴǷϣһʱô

ѡ̨£ᵱʱҲȷʵǾе㲻ֵ

µһμʱ򣬷ϾͶԳ˵ԼҪ̨¸¾ͺѽ飬Ȼȥѵʦ

ᵱʱҲǳ⣺ûҪһҪ̨ɣͽ鲻ͻܺõģ㻹ɣ

˭˵Ҫ˰Ц˵ҪǷ裬ȥѵʦ

˵ʦȷʵ뿪̨ǲûҪ̨Һϲ裬ԺҲһֱϲҪˣҲֻ衪ҺЩһ̨һһԱҲһ֣ȥ෽淢չɡ

Ҵ̨ˣ뿪ˣûзһȥЩҪСһ̨ͨ·
ȷʵûϢɣҵѡһǻģֻڵƹղĽ

Ұʱ˳ҵ˾ֻǵѤõһˣ̻

ת˲ţԶ

˵˵žЦˣЦرģ⡣

ῴЦֻε̾˿

˵ˣԺҪڡ˶ޣ˵Ļţɱ˵Ĺƭˣǧá

ϾЦˣ˵úúá

ûйȰ
Ͼѡ˶죬ûоԵȷϾãһá

Ϊûֵֵܸ֣õĶ塣
ֻԼܡ

ɱȻ

Ĳɵس
֪˶ãŶ롣

תͷһͼһֶһڵĿȣһŸɫļЦ˽

ЦŸкϺð

һ˵Цһߵ棬ѿȷϣݸ

ͷ˿ŷⲻǿȣһˮصдġ

ְˮ˹ڡ
¶ȻС

棬ļһߣûŴ򿪡

ʣп𣿡

УϾҵйϵ

ǵͷʾͬǻͺ˵ˡӦҲ˵ˣÿ˵ǷǳԱΪĵزҵֳһһ̬ζ

Ǹ˶ôá

Ҳǡ
һЦ˵ͷһļ򿪣ͳһֽطһƵؽ˵⼸һֱڲ顣ռϢ֮ǰһд˵ĽȦûҵƵˡ

Խٺúûһ£ѾϾϵҲô죬ֻμ֮ԵûˡϾɱ˷̬ͦģһͻɱˡ

һ˵ţһ߰һֽ˹ȥ

ֽһЩӢĻཻӵϢϢ֮ú룬˼Ըݴʻʡ

ָֽϵϢΪܽ᣺ֳõúϽϽűߵõѪбõĺۼжѲ㣬ΪѪĽǶȲõ壬γ꣬ûҪϸڶбĺۼһе㲡̬ߣƲһ̶ȵǿ֢ȻҲΪԷϵİ̫Ũµĸ̶߳Ȼԭһ֣˵ĿȽǿ

ϵױݺǰлĻݳʱһǰѶױɲˮˣӦò̫˽⻯ױƷҲȫ˽⡣

ԣһܹߵȽһ˽⣬ԸȽϹƧǳϽǿԼߣ򼫶ȰϵĳˡȻױƷʹдƽӦòر𽲾ԼҸ˸ƫԣҲȫųŮԵĿܡ

ʣѡ𣿡

ԴϸƬ̣ûС

ϸ롣˵ҲС

᣺ơӲ˵ĻߣߵȽġ

˭

һһµ˵϶ˣǰˡ

ǸΪ֢Ƶò⣬Աڼɱˡ

úңһѻԼˣúֱըˣ賿ĵ¡¡¥¥¶ųӰҶһ

ȻԺͳ˿һߺںú̿

ǿ϶Ҳ鵽£ֱӰҼǵµ

ڣʶϡ

壿

ҲǡԼϲ壬һܿԼ

˵һ㻭ǻ壬ܿЩСϸڡʴߡ治治ֲ̫ڣÿһϸܲ⣬һֱڿ٣˵ϸھɰܣҲǺܺÿҾӦҲĳ塣

ܹƧ𣿡

Ƨº͵һˣԵ֮ǰиӣر𲻺ãճͱ˺öಡͷζãԵĲҽ˵κãһֱΡ

βҪǮǮò٣һֱԼĻչϵĻˣԼȥƹ㣬Щ껭еˮҵζҵҲûտϸˡ

𡣡
ȻŹֽϼ֣ʣʶϣ

ʶ˵㲻Ǹʹһ𡣡

еҪʺöģԷ𰸡
ЦŽһ䣬ʣµôʶģ

չҿչҰæҼĻȥæ

𣿡

ˣҼǵǼˡ˵µܸлңǰƵ̫ȱǮ̫ˣ̫ϸȥ˵ˮƽ»ҲòǮˣʱرѣһֱҲǮ۵òСǿ̫˰ɣͻȻҽԺ¥ɱˣ˷ţдʲôͲ֪ˡ

ԺͲˣҲְ˹Һþûϵˣ֪ڸʲô

ܿ
ò˵ˡ

ֽϼʣ졣

˾䣺˵ǿȷ۸ɵģ

ǰǰһпǷϵĿȷ˿ŷžͺ֮˵֡Բз۵Ի·ÿһѷ۵˵żһԼ뷽ͲɣԼȫ磬ǿף㶮ġ

㣬ǾĻãаݼھкݼǰһ飬˳̨꣬ƽ̨˿ûˣʱǶڼûһɵģ·ʱͨˡµҲ飬ԺϢ֪ͨ㡣

Ȼȥɣλ̾ſڵ㣬ؼҡ

һ˵ţһʰϵĶ

뿪




14  ʮ   ˡ

ѯңͺ˸к׼ؼҡ

ɫֵǵض˵ʦɵĵ㡣

ᳯ˵ͷ

Ȼͺľһǰһس˾֣ؼҡ

ڼſᳵ·ؽס˹Ĺߣһڼɵ˯Сʱ緹򵥳˿Ժִţ׼ȥƺ԰

ȻأоԱߡ

ƺ԰ǰĴղݵ˦ͷҰüֱԭΡ

Զĳ̾˿ĵͱһֻôǵĸʺĲԲȵûзգعô߰¶

ġһǷϣһǺһƵĪ㲵

ǣʵ̫࣬Ӳ̫á

׻˭ɵģ

ʵڲµɱ˷Ǹ˿һºʵ

ţȻ룬ԼɱҲᱻŪɷԵֳ

ƻʬ壿
ᵹе뿴ʲôԼʬ塣

뷨еֲ͵һ飬Ͻѹȥ

ֻͻȻ

˳һۣ绰ǡݷ񡱡

һü

ι

ιСеңʣǳ𣿡

ҡӦ£

ŶŶġС˵ǰĹģ˫Ǳ߼ĵĴݣ˵⡭Ǹ𣿡

ǰȷʵȥһŻ»˫еıϰ壬Էȡÿʹȥġ

˵ͷһӦ˵£ô𣿡

Ǹ˵⡣Сŵеִ٣˵ʱҪúü𣬻ûʳȥأͳȥ֮ǰż飬һֻˤˡǰżؼҹ꣬е㱩.ˡǸ⳥ˣǡô죿

ҡ

⳥ǿ϶⳥ġСͻȻĻ˵ûһɣǲĻȸߣҲýʡʱ䣬ĻһˣȻˣҲϽʳȥ⳥¶˵

ǵûһġ˵һ˰ɣҿ׻ʲô⳥˵

úúá
Сһ¾ЦˣЦ˼ǸʮʱԺ󣬲Ź˵绰

˳΢š

ָܵϢ

һڳϣ㿪΢š

ܵ۷˸Ͱ͵ıձȻ˵ʦҾϵ䱩Ҳ룿

밡ʱеأʮСʱҲû˵סԺ˶ãһֱסԺû취ء

ᶢܵһ仰ͻȻоԼʶйˡ

˺һȻæһץסֻƵĴʣ˭е

ܿ죬ܵǱ߾Ϳʼˡ
ȴһʡԺųôһ˲֪¡

ܿ죬ֿʼˣӦ׼˵

ȴûôˣһ绰ܵ˦˹ȥ

ܵ۽

ᶼûιĻᣬͷһʣʲôе˭еˣ˭˵ģ

ǰΰơ
ܵ۱Ƶ̬ȸе£˵˵İ˵ѹŷ¥ʱǸ˾ͻȻϣߵ̾ȥʱһӰ˼ߡͱߵǸǹˣǰƾǹӵȫˡ

ſڵϴģҲûǹǹֻǹ򵽼͡ĶţûϡҲΣյģǹҪѪҲ˵Ǿ˺ð죬˲ͻزˡ

һ仰Ҳ˵ˡ

һ仰ɵˣʼѭƵһ졣

˲ͻزˡ

Ʋͻزˡ

ܵ۷ϡ̬ȣỹûﻺܵ۾ô㲻֪

Ҳ֪
ͻȻеĿİͰͣûɵػĶ֪ǲҿű˵⡭ҲҿסԺʱҲ˵ƻؼЪȥˣҡ֪û˸Ұ

⵹Ҳǡܵ۹˵ȷʵȽϺá֪ҲȽϺãˡ

ѹ˵ˣֱ졣

ҽԺʱ򣬱ˣڼЪû˼ϰ࣬ѡ䱩УǲȥӱʵĵСܲѡʧĻˡ

ôеģ

֪ȫһҲûƻеICUһЩ

ơƻǲܲǸʱѹûʶ

Ϊƴȥ

Ϊġ
ľһ飬ԭĺһӴ

ôһ룬Ī˵Ĺ֡
һǸҲǡ

ôһȥܵڶ˺þöûͽһʦ

عʣбƻôˣᵽûг£

ûаǴ̨ԺеˣȻͽҽԺ£ˣͱЩܵ˵û˵ôô𣿡

û˵ˡ֪ô£ûˣܾԼҪ

Ҳһڲ϶ý岻˭û˽ˡ˼϶ܶ࣬˵£кܴܡ

þöû

˴Զʲôʼӿ

ܵڵ绰һߵ˻һκþöû˵ֻյķںХ

ʦ

عæӦ˵˵öԡȹ˰ɣҸƴ绰

áܵ˵¸ҵ绰

һȻ绰

ûƵϵʽֻþͽǴȥ˵绰

ʮСʱȫæְҵʦܿͽ˾䣺£

൱żɽ鷳ƽӵ绰

ǣ

֪ԷҪ󣬵ûôĵϡһߴٵ㣬ӡ

ǡ˵˯ءûզ˯

е㲻ͷǰ

˯ȥСʱֳȥ鰸ˣ˸ᡣ

Ĭһ£Ǹӣһʱҡ

˵ˣɻûڣǾ˵ˣҸòаҪһ侲˲ˣ˯ȥͷҡ

᣺ǡ

ֹȴѹͲᡣ˵ͷֻתͷһƣ绰ѣ㣡

᣺
šʣסƤһ

һOO@@죬̲סʶֱͦ˼ĪΥؽڸֻ顣

Ƭ̺󣬵绰ͱ˻˹ȥ

Ժߺùֻسơιһ

ᶼõſڴͷԸѹĲ鲻Ըؽӵ绰ˡ

Ĭκ󣬳˵ҡ

绰ǱԺĺ˲һ죬ȫûˡ

ˡ

ĪеЦ뵽ǹЦ




15  ʮĻ   ˣꡭ

ˡ

ǱָOO@@һ죬ӦæҵشӴ
һžɲס

ƻŵúþöûӦһŻŻææŰӦʣô˰

᣺

ôһʣŷԼûʡ

Ȼ֪˵ʲôźá
ƺкܶ˵ģƺʲô˵κȫǹ

Ƕˡ
ͺˣҲͺˡ

ۣδ̫Ҳ̫
ҲûҪۡͷˣԼѡ˵ġƺɵķģ֮ȻԹʧҲģвǶ䱩ġ

ҲȻúеһжΪеȫԭ¡

ǹ

ġס죬ʢŰ˵ƽҡڲҪԼ˺ѿֶֻʼ

˿֪Ķҡôľսص˰졣
һֱƾеȲȥˣ̲סһᡭ

̾һֻɿЩ

ææʡ

ûش

µ벻ش𣬾ԹԵؽŵæĻһˡ

ǡ˵ʲôϰйصµĻԸԱߵľ졭

û֪ȫ˵ˡĪе㷳꣬һҾ費Լǰɣ

⻰ֱ̫ףֱӲˡ

Ҳ
ƵĻش

˾ôŵ绰Ĭ˺ܾúܾá

ðƲŶ˵Ƿˡ

֪˵סԺʱҪˡ

ƣ

һʱ˵⻰󣬾Լʵ³ԭӲԸʵڵ˻ӵĿСƲƲ죬ԼҲһ䣺ҲϡҪ㣬Լ̫¡



־ú˵е̫ˣ˳ǣŲ䣺Ҿ뿴ѡϴϵͦġ

ʮǮһչ˰̯ġ

ƻûȴβڵڣͷüֹ֪˵ʲô

֪׸ò

Ҫǲȥ㡣˵㲻ھſڴ̾ӳסԺICU䱩ֵĻϴԲ

˵⻰͹˵绰

绰ҶϣĻǾþƽ

ڴղݵĲֻعȻĸ׵ĻһʱЩӡ

յķ

оȻͶ˸ЩԭĺϲȥҲ²֮Ҳ޷⡣

Ȼ֪ĸúޡĺޣ˺֮ǡ

ῴԶȻ̾˿

̫ˡ
Լ

ǹţЩԭĵ׵ѪҲƿ˹ײİ壬¸ֻͷϡ

ʵ̫ǵõǼµϸˣЩĳһңԶΡ

ǵԼôץߵġʼļ䣬ˮˡ

ȻһʼİδԺ䣬һëȻЦ÷ƣԺʡ

йյһƬۡ
ǰ˺һָ߲һƬҵˮأӰõĵƹֱֱţһֻǰ

׼ȷ˵Ǹֻǰһ߸ߵż棬ֱһͷã

Ĺ̫ۣۣĿ㱵ؿ˻ڳֻ濴Լ
Լһ棬ɫƤϣֽϣ϶һȦıߡ

ŵΡ

бˮεδعῴƵСֻϽǺźɫʾ⡣

÷죬ʵֲֶ̫һãȻɫʡ
ɵˣиŮһֱЦЦʱج졣

ǳͷβĿ־屾Եشڶ𣬾ʹ˲һ
̧ͷ

иŮվڿЦͣ

졣
˺þãȻӦ˹ǰʼ¥³йԱҶġ

Ҷһһس˹ȥֱָȥ˫Ũ⣬ԴЦѽ

оôװģ

ش
᲻ǵá

ֻǵʱģִܿЦչ˫ƵתȦ˷ܵ˵ʲôһ˵һƵеֻ£Űް

嶼˵ʲô
᲻ǵˣֻǵʱÿһ仰µòС

Ҷ˵˺ܶ࣬Ȼ˵εĿأǸѹĵ˲Ϯȫ

ⱲӶǸܡ

·ѪҺ˺ѣ飬ÿһϸڱŲҽС
ŵսƤζԼ˺ѷεðѪĲҽԵĿҵţȴû취ѡ

Ҫˡ
ȥ

۵޷вһֱơǲܶ£ǵԼʹñʱ˵һӵƵӰ

˵ġġ

ǣڿѪǰʹþβϵĺڰزϵһ

ƣƣơ

ܲңơ
ȾҰơ

Ⱦҡ
Ҳ

û
ļûġˣֻǳ᲻ǵá

Ҳ֪˶ãҶͣ˵˹

ʱۣԼƵһţôԴһѪȵĴʣ۵ʵɳſޣʹһţɪӷ

̧ͷڱѪģһƬҶĸ߸̧֡
һѵݺݶϡ

ѪĲҽﱬ

֮£ȫûм䡣
ʱ򣬳˾ICUˣźԱߵε죬ʱʱֵɡ

ʱĳŬ˵ͷϻȦһƤû¶
ѹлƵ۵ҪԴͷһƬհףл㱵ģʲôû˼

ֻԵ룬أ

ʱиԱߡһѣæҽ˹ָ˹

Żŵع䣬˺öࡣ

ôĿ㱵ؿ
һѣһⶼûס˺ðԺɳƵʣأ

ˣȻŰӦһ˵ơǸڲ¶أƵġ黹ڲ飬ʱûաICUӦҲͲˣʱҸ绰ģָͦģܿܳȥˡ˶ҪƷˡ

ᱻӶе㲻ʹˣһ붮ôĿտյص˵ͷֻסһICUƾͻ

ĺۣһϻͳˡ

ICU͵Ƶһͨ绰

Ҳźܴ꣬û취̧Ǿֻߣ绰ġ

ᾡιһʲôʱѽ

ȴûлش

ǱܴžưƵš
ƺûɡҵɡϵڵ绰һͷž¡

ûɡ𣿡Ұɡɣðġ

ûĬ˺ܾã绰ձ컹

ĪĬúһƣ

ᡣ

ǳɳƣ㲵һΡ

ˡ˵ɣǵͷˡ

ɢ˰ɡ

Ȼ绰ңһΪƳʧ
ڵ绰Ҷϵֲӭǵɡ

ˣ뿪ˡ





16  ʮ廰   ԷûУ

ֵͨ绰⧲绰ҶԺ󣬳ð춼ûӦ

ˣ֪ô£Ͻþٴһô򣬶û취ͨˡ

Ҳûӹ绰ཱུĵȴͨͨ޾·ңңͷ

һֱûͷ

ʱһ飬ˡϻţҲˣȴ֪Ķһƿ˱ӣ۵ҲҪ´ȥơ

ʱ򶼲֪ȥĶңǾԼóȥҡ

ﶯأôһˤ˵ϡȴģһѰԼſڵϽǰҲȥƣǱ

ICUһȺҽʿɷ˵ذص˴ϡǲܳ޺źƣѹڴ򾲼סˡ

ˡ򾲵סǱʶĿôƽؿǰһֱᣬֱղһָͨ˿ڱѣһεز

˵ٴһ绰ٴһˣӵ绰ɡ

Ĳ̣һֱڸƴ򣬿ôͨˡ
֪˭˵绰ȥӹԺ󣬻ɫͱһƬס

˵ԲС£ƴˡ

Ҫˡ
˵ĲҪˡԲ𰡡

ῴͷҿľ죬ԼӦһ㡣
򾲼ĲһƬƽû취Ϊ⧲ͽ˵ĸ鲻ʡ

Ҳδ̫ƣ̲סЦһ
ˡ˵ҪˣȴЦʧķ裬һһЦ

Ϊʲô
߾ȫԼһ㣬ʣΪ˵ʲô

ͷ˺þãűһ䣺˰ɣ

ɾЦ
ϳ˺þã۵þֹʹҩҲ˯š

ƾҪˡ
ֻһͨ绰ȻʧȥԼеĳӱķʽ

һյֱӻҽŵòᡣ
ٺˣչÿһ˶ơ

ȵƵúöˣֲԶ˵ʱֻ

ŸƷϢ

䱩÷ǳףÿһϵʽһȫڡ

Ǹʱ򣬳ڲпʵԺ׹ˡ
ģĲҪˡ

ĸ飬һ꣬һĸ飬˵ҪͲҪˡ

ǳὥ޵˻ƣϵ˶ʹ

ûƵĳǱ˺óһʱ䡣ҽԺ崴۵òҽУԺʱ˴¥ˤվҹλǳѹµץͷҽſޡ

ºԺصңյһ롣֪ƻˣٻ

˵͵ˡȥӣҪˡ

ȥˡȥӵʱ򣬿۾ؿ໽УԭתһȦĶ
ῴЦε˵Ҫˡ

治Ǹ
˵

⻰˵ֶ꣬Źӵˡ

Ųؼ֮ʰһ£һ֮ǰûĻڰĻŬȥֿɼҹ⡣

վڻǰͻȻͲ֪⵽׸ô»ˡ

Ԩ֮¥µӴûԼĹ⡣

кóһʱ䣬ֶʶղסһʶˣֱˤڼɵؼУҪˡ

һȥҽҽ˵ܻ˻ˡ
ɳֻửû취ֻƴѵȥȥԭÿһζ۵̲סޣЩˡ

ÿ۵ֱ޵ʱ֮ǰ˵ޡ

ƭˡ

ᱧֻǻ̲סᷢԼ̧ͷԶЩԭƶĻ˿̾ȻŶյķҶҡ

ֻһظŶԼ˵ͼЩٴ

ƭҡ
Ʋҡ
ǻ˶

ڳϻƬ̡ȵ£Ųƺ԰һɢɢģȻ˼ҡ
ɢûʲôãﻹһƬ

صԺҲֻϼһ£ҵ˺üƪı˵Ц⻹һЩ

µֵúңкܶ౨
˵Ҷĺؾˣ˵ҶǰܷŮѣ˵ҶǱΪ˵ҶĶؾǹбȽԲе˵ؾվסûǹ

ȥϸҶͬ䣬ҵȥָڶ߶µɭ

·Ҷ߿طЦЦӶһ졣

ֻͣеڵء
ŷѾòˣҲҳһţ֪ʲôʱ˳˳ʣֹֹס

ԣܵԱӵزοˡ
Ŷɸֻ֣ԭ˺þá

ȥȥûС
ȥǰƵûС

ԭػ˺þãͻȻԼ費Ǹ

뵽޵Ѷ۵꣬ͻȻоһƵЦЦһɬַ̡

Ŷֻ̧̧֣ͣͷһֱĵֱӵĲ

ǲ顣
ͷǣסô°

ش
ܻشˣѾûˡ

Ժ󣬳͸Ƿ΢ţƵô˵Ͼ꣬ƺ˽֪᲻ȥµġƻ᲻Ǹδ֪

˵ˣ绰Ժһ綼û˯ãˣסСʱǰ͹ˡ
һ˵˵˾ǺãԼȥţѹȫˣġ

᣺Ҳš

ǣŶ
ǣǰ򡣡
ǣʦ

һֱڡ

̾˿˵£ǴϢƵĵ绰

ɾҪϢͳȥʱ򣬳־е̫Ǹˡ
ְϢȫɾ룬ַ˸ݲݽ˶Ի

ˡ
ûʲô롣

˻һ绰ͻȻ˳ֻϡ

ῴһۡûһţδ֪롣



ι
˵

绰ǱϢƵƷ˭ںʹʮ賿һģһ

֪˭Ǻĵصһ

˲֪ã绰ͷ˲ںܼѵرֶ

ҡ˵ҡֻš

šӦһ֪

ڵ绰ͷֳĬ˺ܾá

˵Ҳ˵
˾ôŵ绰ű˴˵ĺеХ

ͻȻоһĻϴѧꡣʱһϣ˯ҲҶϣһֱű˴˵ĺ̶ֻ֡

ֻʱҴң̹ĵѾ̫࣬˿˷ǣӡ

Ĭ˺ܾúܾԺƲһο˿ڡ

˵¥ˡҽ˸ȥɣͱˡ

ӱܼ
һӷ˷ţݺһѹѹĻ侲һº󣬿ӽһơ

ƣ

˵Ҫ㡣˵ܲ仰ʲô˼

ö˵Ҹʲô㿴Ҳ𡣡



ƣ

ҾҪ㣬ҽ˵ʲôü㡣㲻Ҳü¶˵˲㣬¥µţҪǸˡ

˵꣬Ҳشֱӹ˵绰ԭһ侲һԺ󣬲վץ˼·¥

ƹȻ¥ſڡ

˼ɫӴ£滹Ǽ׳

һ첻۾ΧĺȦˣЩ˫磬Щִٵվ¥ڣǽţҹͷ˲ǳѩ

ס
֪ӡ

ᳯ˹ȥ

һ߹ȥƾһߵǰԺƾ͵˵ͷ̧̧ͷе޴ڨڨ׵˹ȥ˫ַϡ

˹ߵĶ

Ȼǲ̫ױԺȻһ𣬻ŵֱ֣ɰͰ͵˵ûûµĻҾȡ

һԡ̹Ȼض˵㿴ˡϾ⳵׷㳵ƨ֤ԲʮﶼҵĻ

Ʋˡ

ԷûУ

ûС

ûо͸ȥԷ˵ҲûԷͦɡ

˵Ͱ˶תͷ߳¥

ʵû뵽һһʱ˶ɵˣûض

߳ȥü׶ûĽŲͷһƻɵԭأͲƽش߰

һæӦȥ

׷ȥԺСƵģظڳһ·




17  ʮ   ԭ²Լ

˵ȥԷȥԷ

һûԣףͷ·һ·ɵԹ졣

ǲ֪ʲôģȫǹ

ȥСһƽƽĳ˵꣬ҪˣȫǰԵġ

Ҫ궫һ̧ͷͿɵ㶵վСĹֱں棬ֹ޴룬ߵܳѧ

ᱻǳ˳飬˾䣺᲻

죬ӲͷƤ˹˳棬Ӳؽʯ

ῴøܷܲɵ㣬ֲˡ

ǡʲô𡭡

û¾ͲܳԷ

ƳĬˣȻĬĬƬ̣˵ûµĻӦǺ޲ðҶ·ġ

᣺
ƲƲ죬ĬĬƮߣĪ顣

һԷƽ㵽ôˣ

㵽ôˣ
Ǹ⡣

ᱻʵ˵㲨ȴ֪λش
һҡ

͹ҵˡ

֪ʹ۽˵ȳԷɡ֯֯ԡȥٸ˵

Ƴ˵ͷ˵衰áһ

һáѳ΢΢һ

̧һۣ־ִֹɵ⸱ӣȻоԼеҪ޲ˡ
оԼҪꡣ

ûã˾ͱҪȫƵ갮ԵģһһһȻ׷

Ʊ˸΢
̧ͷ˿ᣬ˵ʲôȴ˵ֹֻ

ᵹ̹Ȼ١Ӷ룬һ䣺ôˣ

ѹͲҶӣñȵһѧСѧˣɸ

ῴһۣ̾ӳôġ

ƣ

ײô

ƾ͹˹˵ذ˵㣺ɸ

ûӷ

ûСƵǱֵǰģﷸ˿϶æŲֳպٽ꣬һСﶼյˡµҲбյҲǡ

ھڿǲɱˣŻ


Ӧһ˵ͷʾԼ˽⣬ÿָָǰķ룬᣺Է

Ʋ̧ͷ迴
Ҹ˶Ǹġ˵ֲ¶ֲǳˡ

⻰һһӦ˹ȷʵǳˡ

ǷסԺܲʵУں䱩
ӿ͹ʵ˵ġ

Ͽһ٣Ĭ˼󣬸ɰͰ͵ظԼҲһ䣺һû㵽Ǹز

⻰е㸴ӣһʱ֪˵ʲôãֻһԵĬĬ֣˫һԿӣʼԷ

ῴһۡ
ÿӡ

ͲԾˡ

Ļ֡ҲûҪÿӶİɡ

ҧҧӣüͷ

һٷԵ΢˭û˵֪Щʲô

˷˵ҪȥǮ
ƱⲻȥԼǮͷҲص˵һ䡰ҪǸǮҾˡ

ƱҪЮˣֻر롣

Ǯ߳˷ݡ

վڶҹһڰ
ͷŰڿƮɢȻͷһֱơ

ʼ𣿡˵еû

ΪһˣֲʱֻҪ˺˾ϵ˲ͬʽУžһţɵʲôҪ

˵Ƕء

վܰ˴ɵƵĺĵĲԽԽǿ

ƫƫȴż˵⻰ͷ˿ϣ˹û

վһԳĬĪˡ

ˮ治á˵绰ǰˣ嶯ˡ

ľս³¾ܳһǽ˸˵Ǿ̫尾ˡ

ͦ͡õˡƴŵӸЦʲô˵ɡһͦæġ

һؼҰɡ˵·˵

ƣ

԰ɡῴЩ쿴Ҷûأ㲻һؼңԼһ˻ȥһ·ϡ

еܲˣϽִס֪ˣ㡣

ĵسЦһȻתͷߡ

ҹ̫䣬˸ֲŶʱһٴһǰһ·ס

˵Цԭǣ߹·εˣȴôⱣžߡ

··Ǿˣȴƫƫ·øǰ

еĲɣȻǸ⼸ֿꡣ

̾˿תͷĻ⿪˸ƺĵͷôˣ

ƣ

֡˵ҿɲǵֳԷˡ

Ʊʵһ죬Ųһ£ǻˡ
ɵҵúܿ죬ûƬ̣Ϳ˵ǣǰץһԷʱ򡭡ˡ

𡣡Ӧһ赭д˵иѣȥ˵ţȻң㵱ǹòЦҾȻȫ֪

һ˵ţһ߲ȥ˵㲻ַһܺߵ֪Ȩ𣿡

ûСƻ˵ʱֵ绰ˡҲûʲôϵ

ᱻЦˣܺߣҽûϵ

Ʋˣͷȥͣ˽Ų

οȴú޲ˣֻйˣ޵
ӱӱӱܣҪ㣡˶㻹ɵʲô

˵ҲûҾû֪ȨʲôҶȥˣ



ͷʲô̧ͷ

죬Թ̧ͷˡ
һ̧ͷ۾Щתȥͽ˳ߡ

Ǹʲôֻκܱߵˡ

һӾͱĵط˲ȫˡ

Ĭˡ
Ҳҿ˾ô˺þá

Ĭ˺ܾú󣬳еܲˡ
ơ˵˵ʲô

ƿ죬Ĭ

ʣûʲôҪ˵𡣡

û˵Ҿǡòҡ

̲ס˿һ仰ֲۣ

ȥ侲һ¡

ȴһΪôˣæǰ˼ŶȥʣôˣĶ

һ׹ȥŷֳû£Ǳе侲Ŷȥƽƽ

ڵϣţŵϽˮݣ̾һ

̫ˡ֪ܲǶƣǶԼǶٵһС
ֻÿһΡ

ơ˵֪ܲʵѹͲǵ졭ҽң̫ܶнͣҲ½ˣӰ˼䡣˵ģҶǵôŪߵġ⼸ҲոðΪǼ¡

ƣ

ʲô֪ʲô֪˵ʲôңҲʲô˵ֻ֪Ūߵ˸г𣬲֪Ϊʲôҡ

ôңеʱ򣬻̲ס㡣֪飬֪ʹҲǶ䱩ˣ֪Ҹú㡭ľ㡣

ǼҡЦһ˵Ҳǻ˰

е״ΣҲƿԲŰѻ˵ȥôˡˡ

һꡭǶʮˣơ

һмʮ갡Ƕôʱˡ

Ҹö˵㡣˵ұԼ˵ĸ㣬˵ҺҲûô㡭˵˵ȥʱԼԺ֪׺޲㡭ֵ׶㡣

Ĳ֪ôˡ˵Ĳ֪ʲôˣҪôҡ

Ǹ˰㣬ܵøɰɡʲôɡ

ǲǻúõ𡭡ܼǵǻúõġ˵Ҳǵ죬Ҽǵǰһ졭ǰһ㻹򻨣㻹˵ҡ㻹˵ϸȡ

˵Щʱһֱţ۾ʲôްںŬػ룬ںŬزȥ롣

˵̧ͷơ

ʣ졭𣿡

Ƶͷ촽˺ð졣
Ըȥģֹһˡ

ð֮Ʋڲش

ˡ
˵һθࡣ

ȵ𡣡

ҡ˵򻲴ȥġʱ򡭡¡

һ¡

Ǿģǡ̫ˡ
˵ǺҶģǺԼ

죬ˡ

һƬ̡

Ƴһ˵ͷ˵㲻ҪȥˣҲںûеôˡЩһãֻܺҾͺˡǱ۵ġ

Ұɡ˵ңŹȥ

Щ·˵ֶϵѪһһβơ

̧Ƥһۣһ䣺㻹𡣡

ۿɼؿһǱ仰ͱĿڡ

Цһ㻹ҡ

죬Ĩһվ˵ˣؼҡ

ϵЦⱯˣȻҡ

ƽס죬ٴγĬῴһضǿƲסǲ񱻸ȾǲԵڶ

ǡ˵ˡ

̧ͷƣֵôˣ

Ʋ
Ȧͨ㲻ĸ˰ɣ

Ʋһԣͷ˲ء

㵽ô°

ƺ޵̫꣬࣬Ѿൽνûдˡ

ʣΪʲôҲܣ
ΪʲôңڵͷΪʲôҪ˵ʱҷ֣ȻϲңǵΪʲô֣ΪʲôңΪʲô۲ۣôں㲻Ǻϲҵ𡭡㲻˵ôΰ𣿡

㵽ΪʲôԲҵ£

ƺԼվһ٣κڱ˱ۣٴ޿κε̾һ

еˣΪҲǺˡ

֪ҶԲ㣬ԡ֪ô㣬֪д֪ô㡭֪ʱۣҡûʸȥ۲ۡҲѹûԭңҾǡȥˡҡ

ûȥ㡣˵Ҳûȥȥˡ

ˣˡ
ͷһڲϢסţһ󷢶ͻȻޡ

ƺһǵ
᲻ǵãƼǵÿһϸڡǵóĲҽУǵϵÿһˣǵÿһѪ

ԭ²Լ
Ƿֵɡ

ˣغ޹޵Ѫ̣ɽҹķ̫ȫˡ

ؼҰɡ˵ؼҰɡ

ͷ
·Ƽͷϣյķ罫·û졣

Ȼ޶˸оԺҡҡ׹ϾҪ̮

ϵˡ
ƶ˵Բ𣬳ᡭĶԲ㡣

Ұɡ




18  ʮ߻   ˵Ұɣš

ᶼ֪Լôصļҡ
һ·ʧǣ棬˭ûһͬĩ·

ȵߵԪǰƲ˵ˡ

վ¥ſڵ춼Ӧ𾴵ص˵ͷ

⻰ȻǺ;˵ġ
ͷŹվţԼĿƽ

С·Ĺ⡣ῴþˣȻЩˡ

룬̫ࡣ
ôʱ򣬳ᾹȻôû취ǰӡ

ֲŶȻų˵ͷһ

ľ
Ȼֱٿתһһ뿪ߡ

ת뿪죬˵ʲô

վʲô˵ֻؿߡһһ뿪ȴҲҲԼԭĺޡ

һơɤ￨һѪû³ҲûʲȥĸԸ

ƵıӰͻȻ߶˵ͷͷơ

Ҳûлͷ

վԭأһһߡȵƳʧһѪڹİޣĲ鲻Ըس

ջĿ⣬תͷʧǵػ˼ҡ

ߣûˣƽһΰӭؼҵĲϰȥ˵𷳡

СһͲ鲻ˡ

ԭأŶ䣬س˼ѯʡ

ɳһ˵
Ь߽ݣףһߣҲƣɳǱֱһԴ档

£쵽ͷäס
ȻջǰƤЩȬˡ

˿ŤŤеģҲеģֱòĿ

ںڰ￴Щˣ˺þãȫǽơ

᳤̾һ˸泯˺ܾá

˼ǧ
ôһ׼ϴϴ˯ˡ

ɸһͿȻںŬҧǸһֱڿľţ͹

ţ͹̫󣬲ҪŪףֻüѵҧţ͹߳š

סˡ

Ķһ̧ͷۡ
һȻ̧צӣţ͹ʹק

ῴͱεţ͹ͻȻ˵ơ
Ȼ䣬·ǸˬؽЦ

ƻؾݼųȥֳԼᣬ޻ǺͲݮζıԡ

ܺáʱڣոպá

ʱżȻ·һĿĵ꣬᲻һתͷһ۾Ǹţ͹

Ǵǰˡڱεţ͹ʱ͵ĺܿɰֻۣջзɫĺΡ

ǸҪʲô˵ˡͣקƣָǸţ͹˵ƣǸ

ƵŸĹתͷһͿǸеɵţ͹

ƣ˵Ǹ̲𡣡

˵ͷ

Ҫ

ٴε˵ͷ

һʹӦҪ͸򡣡

˵⻰ƾǣȥ˵ǰ

ԱԱߵİӺʵ˽ܣһǹʮ飬ʮǹʮĸŸĸã漸ǹ

ῴ
ǹؾӴף滭˴ССĺȦȦﶼд֡Ǹ޴ţ͹ĺģȦСÿһרߵģһ˹ƴʮǹвһΡ

רҵѡ˵Ͳһˡ

רҵѡɨǮһǹС

˿⣬תͷ

һǹʲôġԱȰ໨Ǯ㣬㿴Ÿǣ֪ܣֲרҵġ

Ǹǡ
һһߵԱȥһѿ˳۵ǹо˵ѡ

Ա
Աתͷ۳ᡣ

Īе㲻˼һ𣬳Աܲ˼Цһ¡

ʱ˵㣬Դ̬ͬڽܺͲ֮ҡڲнܵˣҲвܽܵġ
ˣԱܽܵһ

ͳܴȰشһЦתͷ˵˰˵һǹˡɶ

ƶǹ
԰רǹӵţȻ˵ûУ־еûսԡ

Աǣ㡪

ûü˵ʲôƾһӵ˳ȥ

ӵٲһеĺġ
Աֱɵˡ

ǹụ̂ѸǰװһѣǰǹתȦȻǹڶߣش˿

˵רҵԱҲֳġ

˵ʱޱ飬۾һֱųᣬһ䡰㿴˧˧Եд

Ʊﲻס˵˳ᣬƸô

˵⻰ʱһüְǱǹ˼ϣдšҡ

Լú˧һֱŬŲЦǻƲסͱһ󶶣۾ﶼ⡪ʱ϶Լҫۡ

Ҳȷʵҫۡ

ʱǨȻ۾

ơʱôᣬʱ۾ģˮƵᣬ˸Ĺ⡣

ϲġ

ƻס˵ÿһ仰ϸ緹Ȼøַ𴲣ʱʱؾͻ򻨻ؼҡ
Ļпܵĸֻɢưķ㡣

ŵʱƻǣ֣ԼĶڼﻭƻԱһԵĬĬţ߶ЦһԲ¸

ƻڼﱧΣһһؽᡣ

ʱҹϴʱ˯ˡ
ÿԺץųȻʶܲѵҸطһڣظ˵Ժҹû˯ȥˡ

ʱܰҿ̫ˣǻģҲԶҡ

ҲԶҡ
̫ˣҲԶҡ

֪˵ٴֻƣȴ˿ڡܰ˶ĺ˵ҰɣŹȥ
˵ҶԲ㡣

Ѿţ͹˳űߣͷצӰţ͹ڰο

ῴѾεÿ۵ţ͹Ȼо΢Цıڿޡ
Ȼ룬Ҳˡ

ˣȫˡ
ʱǨǳ׽

మʹޣ޿κεʹޡ

֪ͽΪľ˵һʵµȴһɱģ˴һϢ

ƾʲô

ƾʲô
˭ʲôˣҪɽ

ǰ˲һƬģ˳

̲סˣǵͷӣֽץסͷ˺ѷεش޺˫һ

û꣬ɡҲڡ
û˵Բίˡ

Ҳûˡ




19  ʮ˻   ǰһڡ

ԼҲûҲûһƬڰŸ

һƬƣĿտյؿǰҲ֪ڿֵʲô

ô˺þֻ֮

Ҳ˭̧־ͽι

һøιιȥ˵¶¶˰

ˡƵ˵ͷˡ

˵㣬ʲô꣬˵ȥá̲ס㿴ûϵˣȫˣܳôӡ˵Ⱑһ֪϶ϲ㣬׷ȥ£϶׷İǸ¶˵Ҳ϶

ȥˣ˵⣿

ɹ涨ѧҲ˵ˣҪһܴǶȸ⡣

ˡ

Цһְѻ˻ȥҿû㿪Ц˵أҿͦõģ¶ˡģҶ˵ˣҪѧԼͽ⡪

һ˵͸¥½ӵϴүƵģһԴۣÿζһ졣
ܲͷһǿн⣺û¶ҹˡ

ңǴУµ

ƸҪˣһְֻֻûص˶ߣ˵

иҲϣǳϲ˵ǰ񣬱Ǻõ塣Ϊûչ߸˿ûֻ֪иϵܺõ֪¡

һͷǳɡ

üʣ˭

˵ǰ˵Ǹ

ƳĬˡ

ĬˣҲ˵

Ƭ̧̺ͷеƣȷʵ˰ɡ

ˡ˵ʱճɽ̿ˣΪȷݣҽǱ߾ͲݵDNAȷʵˣ϶͸ˡ

һţһְ˳ϵ̻

֪ˡ˵ڻȥ

*

ڶʮ룬ᱻOO@@һ̸ˡ

һŷԼȻ˯ɳϣϸŲ㱡ӣһǲΪϵġ

˫˯ۣãȻ˺ð졣

輸ϵ߰˸ơƹޣоеǵۣһʱ벻ô¡

һֱÿгմ֢һӲһʱѹϴӣԲɹ

һأȹӺ󣬳Ӳ̵˹

Ƶˡ
Ƽһ桪ܲһ档

Ȼؼңʧأ˺ѷεؿһԺþûû﷢ŵȥûãһֱزӶڶҪɢһģơ

أ
ȥ˾ƣӶûãֱӶ촵һ˰˹ޡ

Ȼ˯ȥˡ
˯úȵ̫ԴۣһҹΣڻеͷʹһͻͻۡ

ϣҲɹ᳤̾һ

̫ѨЦһֺġ

תͷ⡣ľںһ˵ʲôʲô
̸ѵġ

°⣬Եò顣컹˵ûʲô¶ûʲô¶ȥɣ¶ܺͨ˵

һЦžִٵЦ⡪ҲǣԾ죬һ˶

Լûʲô

е㷴Ӧû׵˭һҪ鶫
е죬

ûãҵžͱˡ

ãŵ˵ݡ

пݹ˾ĸ˵绰
绰ľ

Ӧվ۵ûԴְɳϵϣЬƵȥſڸš

ȻԱᣬʵȴǸˣʮͷ֪ǲΪо죬еţȴ޶һͷ亹

ŸֽӣӴеס

üǵԼĻʱõĿɲִӣõǸƽƽĳκӣֽӵ֡

ƺǿʲôԱæŻŵؽͣǸŪˣĿݶ࣬Ҳûˣֻȷù

𡣡
˾ƣԴۣҲö룬ˣ˵ǽɡ

ڿǱߣھ޴ţ͹Сؿˡ


Ա˽ţڳ̾һһ
ȻתͷһǱ̽ͷ̽ԵĲЦй

šĲɵӦָָԱߵһյأ˵Ѷ£ȿС

żż
Աһ˵ţһ߰ŵ˳ָĵϣֱͷͳһµֽ˵Ȱ˰ɣȻҰӲ𿪣ٿĶ

ӹݹֽչһͼһ⳥֤ͬⵥ

һϵһСҪдһ¼ĳʱ䣬ԼƷԤ۸½ǻҪǩ֡

ǸԤдļ۸ˡҪʵڲľȿţҰӴԺٲϡҿ仹üӣһ߿һռ¼ϱ߹涨̶Ҫ̵ġҲǿţȥѱˣҲʡʱ䡣

Ŵ˻⻰ͦеӦתͷ߽鷿ұˡ

ʣ洫һܵĶӦǿԱڶ

ΣЦһ£û˵ʲôԲʵıо˳ʼ

һĿԱͲٶˣתһ󽺴˺ĻӦڲӡ
ӲԺͰӦ

ֻܰдˢˢ졣
һдһԴҹȾƵĺ󾢶̫Դһǵۡ

ȶдԺͷ˱ʣתͷȥѶԱ

һתͷȴԭӦȥĿԱȻվ

Ա̫ѹȸɽһ㡣ϲٴЦ⣬Щֲޱȣ亹£ͫͣ

ŵһ飬һײ˱ӣϵĶײһΣһ졣
һ˲䣬˵ͨ졣

̫Ϥˡҹλأج
￩һʶ̧뵲

ɿԱȴһӾͰѳᵲסͲӵֻק־Ͱѵ..ǹذϡ

Ჱһʹǰһڣʧȥʶ



˼ֵľ
ͻȻһȱȻԤ׵ػͱ뿪žص˵ϣըһմƬ

˶æŲ֤˼˶һŵһ顣

ԼλſоôһըڵشодûӦãȻͷ˯ըȫӡӣͮͮմӺ

Աߵ̾򻲼ⱬըƵ̲ͣסˡ

ûһĨһ˦˦Դ˸ϲд˯⣬ʲôһ

ơָָ棬˵ѱceiˡ

Ǹⷽԣʲô

ˡֻðϵͳгͨ˵ѱӴˡ

ǻͷȥ

ſıӰѣͷԼűѵıӣȶ˿ȣ׳ҲһЩôԭأԵؿǰһУƺԼ

һͷһصմƬĬ˺ܾá

۾ŹǷվһ¸첲˹ȥ˵أվƵģ˾ͽʰļûУ

һ˵һһϵļ

Уûϣȫȥˡ

ûС
ĵ˵һְҴıŵϣȻͲٿˡ

ԾɵͷЩѵƬ֪ΪΣͻȻЩ쳣õԤС

ǳá
·ʲô޷صڷ




20  ʮŻ   ҹٶȴԨ


һƬдּٵĺ

Աһͨһ¹˵ڵϲʡµĳǰ

亹죬Ŀ⾪ֶ֣ͣػ˺üĭԺ󣬲Ȼ˫ֺʮ˸ͷ

°¡˵Ҳû취Ҳû취ģңС軹ICUһҪءҲףҲװ

Ҫ˿ɱҡûϵûϵ

һ˵⻰һֿͷһͨݷƵ֮󣬿Ավݾ£˺ü׼Ժһ첲ڵϣ鷿

϶ͬһѶ۵ĥһӣ˻˻ӽͬĶѡ

ԱϵȻĸ첲ִ﷭˷ð֮󣬲Ųóһ

ǸϸİɫͲ
ԱֶòУóʱҺ廹ۿɼػζ



Сʱ˳¥¡

ѳͣ¥£Ϩ³

³һ̣һС̵ؿţƸǰλƵ·ˡ

ƫͷһۡ
СıгɷݵLOGOǱصģA66788

ֻƳһۣתͷԼĳ¥

һֺܲõԤСԤھѰиɸֵغҪǲȥȫˡ

ɵƳˡ

δ̫ˣ϶µġ

ſ죬ô¡
ˣŵľҲ϶֪ͨԱԶԼܹҪÿ졣

ĥЩ֮ǰſڵľ˵绰
˵ķǳǿ̫ġ

Ѱ˼ҲĲ

ſڵľ춼ô˵ˣس϶úõġ

ôƵġˡ

˱ϾǴжֱʱҲҪ
ֱ͸ĳˣԼһۡ



Ϳһۡ
ʮ룬վ¥սվſŵľţԼšƵʱôһۣˡ

һţһ¥ߣᳵ·߽ݣ˾¥

ݵ
Żûƾš

λԵسţлδҡŻûƾҴߣ˻ߵغᣡᣡ

һ¡

Ͻ߳ݡ
һݣͿһ̾ɵ㶵һԣлδҼҪ裬һקŰѣŰѶקҪŷּˣֻа߽ںź˿ҡҡ׹

˾ӵһһ˲䣬ǰһĻĻһθֵǰ

̾лδҵΪˣתͷһˣ͸ˣӣʲôȲܣܹҪ˰Ҫҡ

˭ˣлδתͷƿڴ˵ǿݵôһӸʲôô

лδһû˵꣬ƾ
ûˣҴҼǰʲôûʣֻÿ

лδҿһۣÿˡ
ȥţᣬûõӦ֮˺һ־һ°ŰִקȻӶͳ.ǹ־žžǹ

ſڵ˶û뵽Ȼô򵥴.ɵԭء

ϣһˡ

̧Ƚݣغһ

ֶû꣬ͱǰ龰𾪵˵ˡ

в֪Ļɫ˰͵ڻ룬˿شͷ棬߻Ѫ

Աߣһ߸߶ǳһ˫סСС֮ϣһֽŹ̶

ήտΪٴš

ʺд

ƺһϣ˲ѪҺˣǱӽ˱

оͬɥӳһ翪ʼ¡¡̮
ǰĲҽһһʹŻѪ

ߡ
һȻعͷ˺ѷεغߣѹҽԺ˳ȥѣ

̶ƽ͵һͱྯ˺˿ֲ˵ѷ졣

˲ը˹˶ĵϣתͷóҵĳңԱԱ鱨Ĵ֪ͨҲ֪ͨ

еľ˷ڲҽŽкĳһ˵֡

ǻѵġ
һĽѶԺ䣬˵ƺʮֺ£˵Ǿ֡

췢ˣ

ô֪ᡭ˵ģ˵Ĳһ

ҵȻˣǾ찡

ҲˣҲˡҲܹˡ

˵ֻһӦڴ绰
⳪ϷƵ˵˹

ǽһСڰĿռоԼųһţòﹰӣͷ·ҪñΣǽѹ޷

Ƶʹʮܡ
ȥһˡ

ֱһǰѹȫˣѹʹҲһ齺ѣҪ˵ǲܡ

ᾡţխֺڰ͸۶ûУȴȵҪ

оԼһĺʪˡ
šһԺں֪ôˡ

Ҫˡ

룬¿ȫˡ

֣ȴûΪԼеֻţơ

ͻȻܲʱ˵룬ˣİӹ۲ʬʱô

õߵԭֳƬƽǰ˼ʹϵкܶԼֵʱ򡭡ô

᲻ڣ

ƺΪѶӶʹˣе㱣Ӷеתôһɵ㶵롪ƻ᲻ڣ

᲻ڣ᲻ᷢԼǺܰ᲻һʹ˱ʲһԺÿһҹﶼᣬʱʱؾͻμһ죬ÿε˺ѷεزҽѹ᲻̧ͷͷ䶼оỹߣ

ۣͻȻЩĲ̣ҲڷԼԭкܶ໰˵
ĺ޲ˡ
˵Ļԡ
˵ĺ

һжˡ

ˡ

ԴʼһǵۣҲΪ

ϵʹʼԽԣ޷ӵһƵۣѹŵҲʼɵؾʹ

绰˺֮ͰҲ֪绰Ǹ˵ʲô

Ƭ̺Ա͵͵Ӧ֪ˣ֪ˡͣͰ˵ɡ

ţţáС

֪ˡϸ͹ȥҰɡ

⻰˵꣬һŲнԶ

簲ˡ
ᶢǰĺڰź

֪˶ãԱˣŲԶߵǰ
Ȼһ𣬱

˺һ·Ժ󣬳ֱȻһ䱻ϵ

һſֹص󣬳Ӿͱ˳ȥ

᲻֪ԼҪȥĶ֪бɡ

Ҳû취ųˡ

ƣǰһʱ䣬ܷҲľԽԽѡ

оʶʼԶȥ

ۣﳤ̾һ

ʹڰ

ͻȻһ̶ľѸԶһֱûͱʮ
һ֧ưļһڻҰϵľס

ƺڰһӰѳӺڰ

Ƶ˲ڳǰ
ۣûü²⣬Ϥ˺ѷε

ͣ
˻ߵش󺰣죡ͣ£

ҹٶȴԨ




21  ʮһ   ĥˡ

ûͣ

ʮظܵӿٶ, ڳŵľҲŴӶһӶ

ɲƶĤ𣬳ײ˲ըž

˾ǰ汻ŵþ, Ͻ󵹳ܡ

Ȼһǹ졣

Ъ˹غ³Ͻ³

ͣˡ
ȻһûɵйɳصİĸС

ű򿪣ƼҴҵذϣغ, ߹˺䡣Ȼĺһ죬һ, ˺˽

ᾡСĿռͷ
ȫ˺ӸǱ򿪣һͬ롣

̫ۣᱻ̵һ, ̲ס˱ۡ

ơ
ƺļ򣬰ק˳

뻳
ʹϾһͻȻ˷, ͷʹ, ֻ̱ƻ, ȴǰֻƲĺ

῿ͷ, оƱúʧ
ʱȻ޶˸оЩİԼΪ궼ûˡ

Ʊö߶£, ñطö࣬ɭһ

л㱵һɺǿҵСƵֳ£Ǹô򵥡

ڲЩʣڿޡ

ްʲô
뱧һ¸û£ٺ˵ʲô

ϻŽһĪƣˣƤʼϱ۾˯һ

ʹ˯ڡ

ûа취ֻûֻ֪֣ȥץסϵ·ӵˡ

ץһ㣬û룬ϵһɣȥ

ƻ˹ȥ

֪˶ԺһƬڰԺ˺ѷεغ죬ҺܳƳĳʼԶƽػ죬о첲ϱʲôʹ

ͷҲʹҪѿˡ

Ȼں侲˵עʲô˵ˡ

ץĸ첲ץֲ˳ơ

˵ڿޣֵʼ϶ȱӦǱŵòᡣ

۰οοôû취ۡ

оԴۣоԼӦŵģӦѹġ

ۡ

أ
Ļȥˣûһʶʲô

ѹʱ򣬾ŵҽԺеˮζ

ỺۣǰҽԺ컨塣

ЩڰΰѼĳȫʧˣͷʹҲʧʮְֻķںХź⡣ʹûеƣҲܰܿ

ͷԼҽԺĲϡܴ󣬾һˡ

ûףʮֳª¶档
пɫС룬ŹܹƿҺ

ò˵СɱƯˡ

ͷЩãȻһתͷһߡ

סˡ

ƾȻſ˯ԴҸ첲ֹųץš
˯õƺܰȣֻüͷţƺμĶô

ῴһܿ죬Ŀֱȥˡ

ϲȦ

ǵúϾû
Ƶǰúܳأڲൽʲô

һ¾֪϶˰̡
ƶǸˣӦòֻᶶ

ƲֹǸô򵥶ѡ

ǵô£

ɻ̲ס̧̧еʹϾ֣˯ʱȥϸ

ָ̧һС룬־ͱʲôOסˣû취̧
ͷ˿ͼӵֻ֡

᣺

ĬȻ
˵ôô

ʹקקק

̾ӳĺܷҮ

̾˿

ؼǷ˲֪ǸעʲôеʹϾƱͲСһȥģקҲ֮С

ֻתͷԼ̧̧֣ԼһѣϾеá

Ƶ֡ΪһԼҲûʲôܻѪѡ
ῴúܿ

θ̧žͱˡ
һ͵ƿû˰

ƲƲ죬ֻ÷Լļƻڨڨ֡

ߵͷߣźڰѴͷҹƿظˡ

ҹƵĵƹⲻۣ͡

Ǹʿ˵Ժ󣬲ŷֳѾˡ

ˣ˵㲻ָҡ

ĬĬҺ˹ȥ

ʿظ룬ãȻʰҺõĶĻһû˵˯עϢٳԺ󣬾͹˴ͷҹƣеĶˡ

Ժ󣬳ֵͷơ

ƻûѣһҪѵ˼ûС
ǰ˯ûôȻ˵رѣеСѹ㡣

̫ˡ

롣

ƣڻʱһһ˻

˻ߣڽ߾ȫذڰҲҲ

ȥ֣ȥסֻȦ֡


üĦһ֡

ǣֽ֣ܶűʡǶʱƵҲ䣬ǣһů͡

ҽԺﻹůôô

Ŀıϡ
ûҶֻڱһ¡

Ǻⶫ𿪿һڷ˿ھͲˡ

ôһͺܷ˼ˡֻǵĻǰµĸˣô˽컹Ҫ

ǽʱ˵ˣ
ôɣ

òԡ
ԼðƽȻЩ⣬ٰѽʱ뵽Щ˵һƻôش

˯úܳ᲻ý

Ὺʼᣬ־˺óʱ䡪׸òðѡ

ЩĴ𰸣Щ̫ۣҲý

վƵģϰ죬Ҳûý
εس̾˿Ժ󣬳˹ȥ˸Դƣסһֻ첲ˡ

ôһգָое㲻ʵ
ȫǰǸо̫ˡ

еס

ٴǳ̾˿ս˵㣬Ͽ˲

ǽ䣬ôһսƣͻȻˡ

ۣ˯˹ȥ

һҹΡ
ҽԺĴûỹûͷҲ֪ǸԱǸעʲôеû˯ò̫á

Եڶ죬һץס󣬾ѹˡ

ͻȻץסһ£ããȻѹʱ򣬿ץֵֻϲȦ

ץסܴڲóۣòһ󷸶¡

ãȻգգۣߴϢſޡ

ãȻˣʶԺһתͷȥ

ƴ˿ץһֻֽ֣ץŲϵıӣԴڱÿֲ

ںִصشϢʣڿޣƺвҽںһƣ·ǿʲôԸֲòľ

ᱻǰһĻˣƽһ˯֮ʮڴԾѸٿ˻ٶսʤٷ֮ٵʷ¼

ץúۣڸһ󶶡

ûչЩ
æȥƣһƣ

ûӦһ󶶵øֶѾץס·ҪˮһĴץһܾĸˡ

æȥץס֣סֽƣ

ԾûӦøֽסҪҲק

ƣἱÿˣ˻ߵؽƣ̧ͷƣ

ͻȻһ̧ͷһվ

ոռѾȥЩһͻȻѵһײš

⧲һҧͷԴһһ£һƨ˻ȥ˴ϣһ

ֻ֣ҲţǳһȥͰҲһ˹ȥ

žһ졣
һת֮ƾ˵˳ϡ

ưѹͷ亹죬ܹһڴڴɲǳ־壬ƺոտʲôǳֲľ۾ˣʡ

ᷢ

űײһ飬еۣʱ˿̷ħõⶼν

ƣ˺ð졣

ƺûعһֱڴƣ۾ֱ㶵ģûصʵ

ں¡Ϊ£ҲûԼץ˭

һʱ֪ò
ȹ˺һƲ໺Щ֮󣬳С̽Žһƣ

۾˵⡣

̧ͷ㶵ؿᡣ

ãȻؿ

˾ô࿴˺ü룬ˡ

ͻȻƴƵ͵һ£æջ֣վˣֱһײǽϣ޺·Ϊֹ

Բ𡭡

Ƶͷֻţ޴ǸԲ𡭡ԲԲ𣬶Բ𡭡

һߵǸһ߻Żŵ¿һȦ֪ʲô

ᴭĴһȦ֮ʲôûҵջĿ⣬ҿᣬתͷܡ

ƣ

קסæ´һվϣϾͻȻһ飬˲˫֪ȫԣ־һѵһˤ˵ϡ

һֱˤͷϡ

¡һתͷһͿ˹ڵϣ۵ֱһֳŵأһֽŴȣֱ΢

ƶԭء
ԭͣƬ̣Ȼæ˻ȥŹ򵽵ϣסһֻ첲żعôˣĶۣ

סˡ
̧ͷƾȻ˻

ʵû뵽ϰƵӱˣΪҲ϶ͷ

ûСͻȻ˶ѡ
ᱯһЦЩȻôһҾܰ

ƣ

Ӧûô˰ɣ˵ոôˡ㵽ô£

Ƶͷ죬Ը

ῴ֪ǲԸش̾˿ʵղʲô

̫ˡ

Ʊ˱ۣһڻش⣺ΪڼҡҡҸѡ

ʲô
ʡ

һ飬ӱƮһԣ˵:ˡ˵ˡ

ῴͻȻеĲ̡
ƲƲ죬Ĳ̣ҲȻԸ

˵:֪֪ոոаһ

ƺûɵػһ¡

ڿޡ˵Ҷû޳ڽұʡ

Ʋ
ᴹ˴ĬƬ̣ҵȲƻش֪ǲشˣε̾˿ٿʱ˲١

˵ơ

ԾɳĬ

Ҳˣġ˵ܱܲҺˡ

Ҳ㣬Ҳ㣬ĺ޲ˡ

֪еһֱȥ˵ڲˡ

㵫һɣҾͺ޲ˡҾôϲ㰡һҾ͸һ̨¡û취Ҿ˭Ƕ˭ûȥǶˡ

ƽҧסῴ촽̵÷

ˡ̧Ǻú˵˵ɡ

ƻڳĬ
ҲɴҲˣֱԹԵذѻ˵ȥ

鶼Ұɡģ֪Ȩ

ǶĴ˵㿴˰ҾʣҾرﷸʲô취ҲˣڲԱߣ˶ϡ

Ҫû㣬˵Ҳõˡ˵ҴʲôҰ컭չкö·˵븴ļҷĶǺûбķϹˡ

ҺÿÿЦ˵ĺйһξͲµڶˡ

һ

˵ˡ˵˵ˡ

Ĭƣ˺һ

Ȼʣ㺦𡣡

ֲˡ

㺦¡
˵



Ҳ¡˵Ƕܺߡ
㰮ң㲻֪Ҳ㣬ơ

˵֪

̧ͷ

ῴ۾ѹֵ̣ҲҪҽгʹࡣ
Щʹ౻صúѾ˺þá

һαЦ԰ɣƣ¿ʼԡܲһֱôĥһӣһ˲ôġ

ĥˣҪƷˡ
Ұɡῴ˵㡣




22  ʮһ   Ϻð

һ, Ȼغ˳

һϢڲ




ƺһֱڲ

ջ, ͷĬ˺ܾá

롣ˣ롭

ͳĬص롣

ڲϵһһأƺΪµضɽҡ, Ȩ⡣

ðһ, һ˵ɡȰ㡣֮

˵öԣ֪Ȩ˵, һ¶㡣֪ЩԺ˵ҪҪ¿ʼһ֪־̫ƽ

᣺á

Сȷ˵, ȥҽ, ôͻȻˡе㵣, һٸǰ¡

᣺
֪Լ϶û£춼, ĥġ

û취ֻ̾Ӧá

վ쵽첲£, Żص˴ϡ

Ȼߵǰ壬ʿվĻʿ˼仰鷳ǰҽ

ִ֮ӶóһСҩƿš浹ƬǳɫҩƬŵˮҲȣֱˡ

ῴˡ
תͷ赭дһ䣺һ͡

ᡰŶһе㸴ӡ

˳Ĭ
ͻȻ𲼶ڼﱻϮģԱ֮ǰҵĹ

һ뵽æ̧ͷʣˣô

ҽȥҽԺˡ˵ҩ˵ǵסԺһʱ䣬ûΣգġ

û£˿

Ű״ӵҽڴʱš

ŸɫҽСӣ߽˲ϥӦ˵ûʲô⣬Ҳ˵ˣעǸҩûΣգǻʱȫԶѡȻע˵кģܵҩĴ󲿷ַӦҩЧȽͣȫ㷴ӦҲ

һ˵һվתͷ˵ҩЧܵЧݸʳֲͬӦӣƵûˣתõġſŶûӰ죬µصʱչŵ㣬ȵٳģܺȾƺȿȣԺһ㣬עҩҩɿҪʮ졣

ͷ

Щҽ˵ԳԺؼҲûʲôԺ󣬾뿪ˡ

ҽ뿪ԺƳһ

ûʲô¡߻˵á

֪Լ϶ûʲô£ڴϱűӴǿʼɡ

οЦһ
߹ȥ̾һüۼȫǲ

ǰʱ򡣡˵Ǽ·ǰ£нǱ߷һܰ

ܷնһǰƵﷸǰΪ͵סĹһСҳҪ˶ʮ𡣼ҳòǮû취ֻѡ˱

׵ؾͲ鵽չܿҵŮѡ

˵ǾҶġ

᣺

նǼ϶СɼãŹ͵թһ类Ͼе֪¶Ը棬ֻҶԸЭǡ

Эòô졣ҶĺƫִնǱƵģΪնѾӦٸ¶ˣǰͿʼԼ׬Ǯˣܻ᷸ֺǰ͵͵ܴԻε顣

Ҳ˵ǺǳЭģ˵һˣһûԣָǸͰ

᣺ʦû𡣡

ûС˵ֲˡǻѧȻ֪˳û壬ֻԼ

᣺
ȷʵ

һ˵±Ͳ̫ãɫе㷢ࡣ
̾һʳ᣺ܳ𣿡

̣
е㶣ǰ̡

š˵ԺͿʼˣΧˡһֱڳ顣Ҳķˡ

ü
̱Ͼ岻ãǲ̫Ƴġ

Ҫ˵Ѿǵһġݵˡ

ɡֻ˵Ժٳ㡣

Ƶ˵ͷִӻͳ̺ͳˡ

õĻ֡

˵ͨһȰնһ߶λڵء

ҶĻˡжʼǰ¸նʧأʱЮ֣ܵ˴ϣ˿ֻš

նµʱͺܽˣҶĺ˵ʱżҲܳ嶯ûעľ״ֻ̬֣˵˺ܶ౻ץסĺ˵ֱ̫Ӿˣ̸רҸ̸á

һͱСĶӡ

ƴ˴ȻҾ

˵ŵ̼˳һ翵

ҶİԭΪҾѡƫͷ˵Ǳǣ۵ġ

᣺

Ҳûʲôرġ˵ҿôసӵľһһرĶûС

ƽƽĳһû֪Լᱻ

Ҳˡ

һ޹緹ؼңҽ𴲣Ա˷ֱܵС

Ȼˢϴƻ·ϰࡣ·ŵʱ򣬳Ҳϴϣǰˡ

ưǵúǵʱϵĲƿһ֧ɫ㣬ǰƸġ
ʣ̫ѻյ÷⡣

Ҳ˳ϡŹ⣬ǹϣر

ϲģߵʱó극ȥѶ·һ£Ҫ붬ˡ
˵໭㣬ܰҹҹ岻á

˵ٽӵ㵥ӣϵһ㣬ֲǲǮò찾ҹϺú˯

һ߶˺ܶ࣬˵Ҳˣ㿴ŵʱúóԷʮ֮ǰԣԵʱշңҵÿʲô

ӦһߺһߴӦȵһ£ؿ˳˳ָ֣˵úϰࡣ

ЦӦȻ߹ȥһ£ץװ׾ֱ֣һڣתˡ

һα
Ҳһ֡

ҵ֮˵иͶˣǸӣ˵Ϊ˸лҵġлҡȡѡ

˵ͺȻסˡ

ͣĬ˺þãȻ˵ͷԶߣǽϣ˲ߵһϡ

ۣüݺһ̵̣ۿɼض

˵

Ʒ̣һ

ʹۣǰŵ棬ֿʼҵض

ƺϰΪһۣصǸֻ

Ǹֻиǩ˵ʮԶҲа˼Σ˻

ҲС
ʼ˵˺ö෽С

Ҿ͵ȵʮ㡣

ҵȵʮ㡭ȻֻԶˡ֮󡭡ֻûʲôֽ㡣

ҽԺϵĴש˵ֽƬ͵ĵġ

úɫıʻˡ

Ȼ󡭡ȻͻȻиƵ롭ҵƽ̨ġ

ҵȥˡ˵ҿ档

˵Ǹӵơ

һҲ˵һĻĻ

ס죬ֽץסӣѹĿ־壬侲˵

Զ

̵ǰĵשĿȴЩſգƺ͸Щשǰ

ǳֱ

ҶĶ˵˵Ϻð

Ϻð

ڸͷڵϵĳ֮󣬵ʮʱҶĳ˾ͷ

ֱߵͷǰ󣬵Цſͷͫ΢΢С鿴Щˡ

Ц˵Ҫɱ˭˶

Цú𣬺˵Ļ롣

ǵ𣿡ԴЦ˵㻹ǵҰɣɱ˵ġ

Աߵ¥ϣǹ㲻ҼֻڳϿֱ㲻Ҹ˵ֱֻܴ￴㿪ǹһǹԴ
ôǰ

˵˵ţЦݾʧˡ

˵ƾʲôҸ˵
ʲôʧءҪǸ˵һ侲ģ

ʧص𣿡ʣʧص𣡣ƨǣǱ

ƱŵÿˣһֱڰŪֻŵźشֹŹϻ׹ˡ

ˣֻؿš
ųԴŵúֻ﷢

ҶЦ
ԴЦƣҪȥ

㵱ʱҵģ󺰣㲻Һ˵

һ˵һһˮͷȫ˳ϡ

ƿһ

Դ
ţҽԺһ

һĻĻУÿһĻѪ

ᵱ۵ֱޣҽźڵﱻ˺òѣʮҡ

ǵˣҶŲ˵һ֡ǣѪ졣

ȻְѵƵϡѾ۵ÿʼεϡ
Ȼ򿪿أ֡

Ҷ˵쾯㿴㿴ûУԶġ

ƲûС
ڳ￴ŲҪȥն̼ǾľնΪѾʵʩɱΪ

ûҶնûôԹն

ڵʱǸ£ûЩѾȫνˡ

ڿް

۰۰ڿް

ʲô°

ƼǵԼʱֻҽһ㣬˺ѷЪ˹

ȥֻؾӵһ˳ġ

ҪλǸƵû˳ҲûͣһֱţĲҽһֱߣӴÿһҹ죬֮ȥ

ƷӦʱ򣬲ŷԼȻѾˮƵһֶҲ˵ˡ
ʹʹÿԣȻȳѪˡ

úðѪ

ҶĿŵεĿˣƽ˱Ķλž˳ᡣ

ڲµ
ȥˡΪͷ׼ȥֳ

ʱƻ˱ѪôֹסſͰôվȸһ¡

ԴҶĸֱĳᣬԴֻֻܸ˻ȴʲôˣֻܿ۵þβҽеԼ

ӻǣڲһ߿һ»һѪ

Ц

ᱻȳϢվǱץŶǰҲȥ
˴ȥ˷һѡ

ؾӵ˷ȥˡ

ĵܽICUġ

ȥʱICUҽʿȳᡣ

һ㲣ƿ΢ػ赹źȫǱˣһƬƬýڡ

ԭװ׾СĿȫǣѪģѪ죬Ƥⷭ𣬻ڵεδѪһʶʹö¾Ρ

ƽ
ֳŲ˫ȷͨһ¾͹ICUǰô

ƿˣͷԼ˫ֶɸһžžңѪŵεδ䣬˱Ѫ

ƷһICUǰһţͣ޵ðԼץѪ˻ߵزҽŰ

˺ѵѪҪ궼顣




23  ʮ   ʱƺѾ̫ˡ

ǰ

ҹķӰû졣

֢໤, һںܹɵصε죬ϵֵʱʱһһ, ڴϵĿȫǣ϶ϵĺۼһһɳƣѪ

һԣʧǵرǽ, кüŵǳѪۣICUǰץҽйĺۼ

ICUƮҩζ

̧̧ͷ֡
Ѿ, ľһ

ܺܰƶȴ죬ֱƵһĻĻǰ֮ȥҲһ졣

ƷϵͻȻץס, ʼһᷢץԼȶۡ

ͷ, ںڰ, ʼûް

Ȼ, һ졣

̧ͷ

Ǵ˽Ьڵ, һһ졣

鲻ҶˡߵƸǰ˵ȥ¥ˡˣҲˣֻǮûáֱǸֳֻûߡһλڵصĶûС

Ƶö϶епλ𡣡

ûǮ˵, Ҹ˵ꡣ

ء

ĵˣǸˡ˵Ӧĸﻻ·

·Ҳ𡣡

:

⻰˵꣬ƾͻȻԤ׵˺ɤ˾ôˣ·費ǻƤôҲģǸʲôԵİҡ

һ룬ɤӾͻȻʹȻֹƲסؿʼȥҿԡ

ƿȵü
ô춯صؿ˺ðԺִһһ

ܵԱȥĬ󱳸˳һҲûԣǹУеۡ

Ʋˣ˾䣺ˣ

ûʡ㻹𡱻ߡû𡱣Ϊ֪һҲá

Ʊ˱ۣĬ˺ܾãȻҡҡͷ

ô죬Ҳ侲ˡ

Բ𡣡˵ڡеƲ

ĺ󱳣˵֪óҺˡ

ûش
Ҳû˵

ҹְ
ֹ˺þúþԺῪ˿ڡ

ΪʲôɱҰʣΪʲôץңַϵɱ𡣡

ƽⷨ򡣡ƽش𣬡ѧƽⷨ򡪡İܷѣֱΪҪҲͨȼ۽

û˵

еǵĻˡ

ֻ룬ƽⷨ
ƽⷨ򰡡

ҲЩˡ˵̬ҵûʲô塣

̬ҵ

ƺȻЦһ

ͻȻúܺЦǰôֳôﷸܺߺ޹ȺڣҲͱ˵ΡﷸҵԼҴɵֵԼͷʱŷⶫĿƲס

̲ס룬ʲô
ǲǲÿһǹǲǸͲ졪ңǲǸͲ

Ͳ
ʱʲôءӦûڻɡ

ͷСౣŵɫ̣Ͽ϶һСĨȥϣϻкϴϣŻᱧԹ˵ֲɾˡ

֡

߰룬Ȧˡ

ICUڵεε졣
ЩıֵĬ˺ܾԺ̧ͷ򲡴Ŀȫǵĳᡣ

Ƶ˵һ仰϶û塣
˵ؼˡ

Ǹϵʱ򣬻ʲôúõġҡ

̫ƣû壺ʲô

Ƶͷҡҡͷû˵

Ǻˣȥæӡ
һҹûϹۡ

˯š
峿էƵʱվߵϡ

֣ɳˣƶ֪Ųۡ

Ƶڿ˰Σȥͷ

ȻɳƵ˵翵ĶԲ뿪Ӵ궼ûȥ

˾ҶİϣԺûϹۣھҹҹطĴȥ飬˯⣬޺κͷŭ˺İŤֱӣԼԡ

ڵ죬˸˵ʱûȥ

ȥǲȥ

֪ôԣû취ǰȥԳˡ

룬ʱƺѾ̫ˡ
Լû

ƺһͷ˿ϵı

ôĲɵؿ˵Ҷ뿪ֱƵʱ򣬶˵ĵطңһֱңҸˡ

ǲҶ졣

ȥĹλȥȥҹѣȥʹȦˣǶûҵ

ҶļôһŮļͥĸŮĳ̶ȺأСźԼĸ磬ûõذһֱڰķȥԳԺնֻǶ˿ǾͰˡ

Щֵƫִնٰݣ˾ļǿȻⲢܳΪɡ

ƳطǸնйϵĵطÿһԡ

˵ôҶҲǼһûú˯

˴Ʈǰ

ǰؾר

ôûеģƾʲôûУ

ɤӻƣƢıվʱɳƵĳ̶һһǿ

ÿ˵һ仰˶üһ£Ǹʧ޵ƵɤǲȥҽԺҸűȽϺá

оҪϡ

ؾ±ҵвŰŮԱˡ˫ڱĬĬºʮһ£˵ӳûСĴҹˣ¥ˡ

ȥҵĵطҶĺնһԼĵطǵһ̳

ؾԱ̳˴ȥңҲҶġ
ҪǣǸһص㡣

ûҶĵӰӣҲζǿҪƪ

ܻ

ǳµĵ졣
죬졣

ˣҸҲ

һѰѺصˤϣѾѹñ

ƺôƵķƢؾȫԱȫ亹ʪûһҶ˵

Ҷ֪ڷǳֲѾá鲻ѡĸ־ݵˡ

ּĨһ˼Լ侲

תλƵߡ

⼸ҹŲˡ
ͻȻԤ׵һᣬһˤϡ

һ˾ӳ

һæΧȥ
ܵƸǰȻͷ亹Īؿʼ۾ﶼֱ㶵ģ֪ڿʲô

ӳڨڨһû°ɣ

ûش۾ֱضϣҪӿƵġ

ֽһӳ

Żع

תͷ͸ղȫһȻд˸ձƵãȻ

ҲãȻˣû°ɣӳ

ŷӦæŻŵӦȻֱĨһĬ

Ҫȥ˯ɣе㵣ǣ⼸첻Ƕû˯ǰЩѹʱĸСʱ

𣺡˯š

һ˵ˡ

ˣߡ˵ȡȥҡ

Ƕҹ˰˵ʦĵطȫҹˡ

ƣ

ס죬۽

ȥҰɣ˵ȥҰɡ




24  ʮ   Ҳ㣬Ǹ졣

ؾӶӳ, ؾӵֻýųȥѰҡ

ߺƿǰ, ֳĬ˺ܾá
̫ãûһꡣ

ˮžشڴϣϸܵķҡ

ƵֻȻ˵ؿʼ𶯡

عͷְֻһʾ

ҽԺ˵ľ졣
ư˽

ι
˵

, ľ˵ICUˡ

΢΢һ̧̧ͷ, ΢δ˵

ҽ˵ûΣգˡ˵ת˲ҽŹ۲죬ղһ, 绹Ҫ崴ҿۣеøɱһɣ˵ICUԺ͹ʲôʱ

û

ֵͷ, صϡ
ոΪҲҶĶˤϵġ

ȷʵ˵ICU֮ȥġ뿪Ƕʱ, ľ׿˵ġ

ʵ˵ĺûе, ûȥᡣ
ԽۣԽûȥ

ôȥҪ, Ķڻֵط

ƸͲȥ
룬˵ȥޣԼֻƭԼѣֻӱܰˡ

ԸߣҲȥԾſϵ, Ѫؽѡ

һƬƮҡҡҡ׹

ƿŵɢһصļĬ

Ȱ춼ûشеֻ֣̽Žһӣ

Ʊ˱ۣ۵Щްѹ۵ף˵֪ˡæȥٵˡ

˵⻰ƾ̹˵绰

ֻͷ̾˿Ȼȥ˼ҳϣλƵվ

վʱͻȻһģûȥ
㱼䣬ֱֵָǰһĻĻѪ죬һ˺ѷΣԼһ˻ߵɳðѪȻڶ

ƷסӣһΪİҹ̫࣬Դһ˵

һԺٴͷѵе϶

ϵǡ

˵ǿһᡣΪȫְͷβһ顣

ҷֲԵġ˵ҷҶİµĲֶŵþȷ졣

նСѲصĵطһ¥Юܳʱ¥ſڵĽϣǶ¥ĸ¥ϼܵǹ

ĵطǼ¥㣬رķӡǶ¥һ䣬߷ֱ7¥3¥

7¥նѲʵĵط3¥ǵʱҼǹǶ¥¥㡣

ֻλĵط¥£͵ʱնܳĵطࡣ

ڸǳֳܰ˵ǰһж븴ˣʵܵڹ᳹ƽⷨ򡣡
Ҫҳ׵ݻԼңұ

֪ЩԺǾ͸Ϲȥˡ

һ̡

ܴ󡣡

˵

ĺܴ

ưõž£Ϲȥʱһ·ˢ֡

һ·СſڣǡʱǰҲڽС

ǾֻͣȥԺٽȥҲò˶೤ʱ䣬ӡ

ӶȲˣһţ׾³ˡ

һӳ

æԴ̽˳ȥУá

Ӧ˵ðɡʵ̫ˣϸܸͷžҵϵʱرۣٲ˵֣ͱҵûһϽ˳

ưͷϣִ󵽼۵ߡ

ܿͰ¶ʪˣ

ߣ˿ûԥ

ߵԼҶ¥Ԫţû

ʵֻҪǱ߰ƺţ鷳Ǹžˡ

ʱûôģֱӰŸ߿ˡ

˸ϡ

Ȼ¥ȥ̨ǰİܰǹȥǶ¥̨ϣӰ̨˻

Ǹطнǡû˼صӽǲ̫ãԶ˾˻

ҶĿȥ̨ߵĵطӸµظһС

ҲһһϸĽŲ

С̨һ򲻶˿ţȥʱ̨ͨ¥Ѿ˱Ϊ˿ĺۼ

ŲҴҡҡ׹ȥϵˮµεδ

š

ڶ¥žıһվԶһɫ£ֲŶϵ·ı紵òͣ죬붼ûڰ

ӱӰǸŮˡ

Ŀݣһһ߽

Ų΢΢̧ͷЦ

ǺϤЦ
һЦ˲ǰǳֱ̿һŭ˲䱻ȼգ۾˸ߡ

ǹ˳׼Ҷĵĺס

תֱͷ£

ҶֿЦ

˫֣ͶƵľûйԹȥͷ¡

ġ˵ŮӵôãȻǸö

һ˵ţһػعͷ

ȷʵҶġ
ϵЦŨֲǽҪֵ˶۾ѪĹ⡣

˫ֻع᣺񱻾˰ġ

ƾǹڴһҧгݵؿ۾ȫǺޡ

ź˵֪ĨߺˣȻֳ׶㡭

죡
Ъ˹˻Ƶسҽֱͷ˻𣡣

ôôأҶĻ˻ξŵ֣ЦΪʲô

ҽ죡
ŵǹڴһ޵ò۾󺰣ƾʲôƾʲôɱңĹʲô£ƾʲôƾʲôôĥ㡪

ôôء

һ졣

ôôءҶ˵ҵĶôǰ㺰ôôҪңȴҹҼֻɱĻô飿

ŭգֱҪը

ǲвԼģǸʱԽ˵Խ

㿪ǹ
Ҷ̧ţһһ߹ҡ֣Ц˵Ȼôˣ㿪ǹ

ǹҿǹ

һֱҿǹҿǹ

ɱңɱ˷ˡ

㲻һֱô𡣡˵㲻һֱɱѾɱն˰ɣ

߹Ťķڴ޶Խ

ƾʲô㲻ɱ˷
ɱնƾʲô㲻ɱ˷ֻǶ£Ϊʲôô

ΪұĹ⡭һжڸԼɣڸԼ

㲻˵˵ǻᡭǸɱ˷

ɱ˵ɱɱ˷

Ʊ˵÷ŭĺ޻ʼԽԽߡǣȻԽԽ侲ǹҲٲ

侲ûеԺ

ɱҰЦɱҰǹ

ǹ㿪ǹ

ҶϵЦͻȻ÷ֱۣչ˫ۣ˻ߵ󺰣ǹ

㲻һֱô𣡣ǹ

Ǹɱ˷ɱѣģ

ɱģɱģɱģ

ƾʲôɱԭİƾʲô˵

ǹҳҿ𣡣費Ǿ𣡣ų򣡵Сֻҡ

ưǹƫƫ˰

һ
ӵƿҶĵĶ䣬ķ˿£ƿһ

ҶĵȻֹ˲佩ԭء

һ˲䣬ֻܰȻžҡ

ҶĿϵǹð̡Щ̺ܿͱˮ񣬵Ĵڲסĺޡ

Ǻ޺һ磬һ䡣

ûг嶯

Һɱ㣬ҲǰѵΡ

һƵڴѱ棺Ҳ㣬Ǹ졣

ҵְҵ׼ô˵Զɱ˷Ҳǡ




25  ʮĻ   ˵ҪPT

ҶĽԭ, Ƭ̺ͻȻЦһ

Ҳʱǵ¥ﴫ, һŵŵ¥

ƣһ¥һ߶侲Ǿ찡Ǿ͵ˣѵ㣡

ˡ

΢΢ͷ̾һǹһӴȥ

ͷűע, ĬĬɿ֡
ǹл䣬˵ϡ

¥һֱ侲Щ, ͻȻо䣬˱궼ϵģžҳ˺öѪ

ҶЦһЦ, ѣǷˡ

Ц, ͷ, оƺһ·Ѿߵ˾ͷ
ǰһ, ǳͷβԨ

Ԩܺں֪ܰǱȽĵط
òȥ

ȥ, ѡˡ

·ľͷò׹еľͷ

ҶĵЦͻȻһ˲ȻֹЪ˹شһơͻȻʹӻһѵ˹ȥ

Ƶͷ, ֳһѵų˹
վԭأһδ

Ҷ˻ߵش󺰴Уͱһ¡¡졣

վԭؿ㱼䣬ͻȻ˳ᡣ

Сŵɫͱվڻǰ϶ϣҲ֪ôĸȥһЩڻͷЦ

Щƽƽ￴ͨеƫҵɫٿȥȴѤõۡ

޶żݵķ㡣

ͷ˴

´ˣۣȴѹҶķƵĽк

ͻȻһǹ졣
ӵƿնҶļͷ

Ҷļͷһʹ˲Ťŵ͵һ£һᣬ˵ϣϵĵҲŷ˳ȥһ졣

סͷ΢ȥֺܲش

̨̾Ҷı𶯣ڴѵذ˫һֵʵ㡣

ܹһѰƴקꡣ

ŵͷ亹ƣ㣡㿴е𣡣вɣôҵɵƣ

ƣ

ƿĿ˺һ
ȻջĿ⣬̾˿ƿץ첲֣תҡҡ׹߻ȥѸոյűߵǹ

ּġ

عͷǹ٣վ˵߰ɣȥ



һãȻˡ

˿ǹֿ˿ƣȻֿ˿ǹ˵ʲôߡⲻǹ߸ʲô

ȥ˵һȥڳҡ

Ŷֻðǹ˹˵ˣܶ˻

һЦҶ첡ˡ

סˡ
ƺʲô룬ϵıͻȻر¡

ƣ龪ֵֹ˺һ֪˵ʲôźãæתͷǣдˡ

ǵһֱĿصضơոŵ޶ԣȻһĻⲻС

ü˿ڣȥҽ

ɡ˵û顣

ȥ˵ҪPTSD

ӻǣԼʲôDֺû

ŲԶѹڵϻеҶģͻȻۡ

νˡЦʲôϵ

ǣ

üͷøˡ

˭óԾ
ٶˣӳ

ơ
Ǵ٣ŵỹûԺ

һ֣ƻһ

ɻء˵Ҳ¥µ㡣

˵⻰Ǿתͷٻ˻֣˵ǹߡ

һ£ȻæӦùǹתͷǣ¥ˡ

̫ģߵʱһͷüֹվû˵ʲô

ߺץ˵̾ҲѹҶ˹ѹ¥

ʱǿһۣû˵ʲôĬԵѹﷸȥˡ

ץסҶıֲˣ𲻵ñĺ
ڴԱ߾ʱǿߵķ蹷һŽк

ƣ󺰣ɱ˷ɱ˷ɱ˳ȥôŵ㣬ȥ

˻ߵشУǱˣǺ޲ðҧ蹷һ

̾ջʹקһѣһ䡰ʵ㡱קȥˡ

ǿӲק¥ҶĻڲͣк¥죺ƨ죡

㶼Ҷҿǹʲô죿

ǹɱˣɱѣʲô

ѹߵ̾̲ס¥һ񾭲ȻͰʲôס죬ĻһȻֹһƬĲʵ໡

վû

̨ϻһ̾

λǱˣ򻲡
򻲴£ưõĴҶĵĵûߣվĿֿͬעƺһ

̾һߵԱʱļ

еһɤ˵û취ôǾôְҵ

ҪܲˣҲС˵˲ΪΪ̫ŷֵģҲкܶԸⶥŷҲҪһ𡭡ѡĸˣҸ˸ƼǸ

˵Щ򻲾ļ뿪ˡ

վ
վκһ˵

ͷŵ档
һжѾȴȻڲҽУҶЦЩС˺Ѫģ

Խǲȥ룬ЩԽ

̫ˡ
һ֣סԴ졣

Ȧˣˮû˿

ȥûʡ
ֻһ˶̨ϣǰһˣڱˮû

˺һԺƴһͨ绰

е㶶ɣԼ۵òȴôɡ

ƻĲҽȻȻڶô֮ȥһະþΡ

˵ɢ˰ɡ

Ȼ绰ҶϣԼĩ·ƽԨ

̲סˣһˤֻں󺰰ʱͬץͷױſ޳

ڲҽУ졣

ʡȥԼڲҽк˵ҪPTSD£Ҷİͷβ˵ˡ

̣˵֮¥ǴҶȥ¥֮ǰǸЩ֤

¥ʱҲѺҶĳˡҾеˣ̸Ѹһ

˵ЩƲظس̾һ

ˣڸоЩѹѹĶɢȥһЩ

վеλơ

̧ͷᣬŷֶԷȻ֪ʲôʱͺ۾ῴ

֪ˣһʱЩĲ̡

ߵᴲߣ˴ͷϣȻߣ˵ޣʲôɿ޵ġⶼһá

۾ʲôҲû˵Ҳʲô˵

ۣһȻؿ˹ȥֱסơ

ƻһ
оˣҲоƽúһ󷢶

Ҳо̫ࡣ

ᱧƣ

ٿʱˡ

ơʣꡭʲôأ

ƣ




26  ʮ廰   ˵Ǳ˰ɡ

Ʊ˱, ۽һ󷢲

ûȥرסôץסһűӡץ

̾һ, ˵ͷҡ

һ

ƺʲôǴƻ΢΢̧ͷ

ƿ, Ȧˣȴû

úҵġ˵úҵġ

סˡ

ħ, ˲䣬Զһ㣬һһҴƵ˵ҶԲ㡭ôԲ㣬úҵġ

ΪҡΪҡ˵, 𲻺Ұúҡ

ð˵
ƿĿ̫󣬳ֻ̾һڵҺ޹㡣

һ졣

Ҵû޹ҡܺ˵, ֻƾʲô, ƾʲôΪ¾Ҫҷ֪֡Ϊʲô, ҾǺΪ¾ͷ֡

һ˵ţһ߿, ۾Ǳ

ôôСء˵ϲľȻų𡣡

⻰൱ɱģۿɼػһ¡

ôǵ㲻˰
˵:Ҿֻ

һ仰ɵĳĲСҪ

ĬŻ˺þãȻ˵˵öԡ
ġųѾҹ, ģѾҹˡҵĳ̫ˡ

Ǿ죬Ҷϰߵģ㲻ϰߡʵϣ¿ʼ
һ㡣˵ϣƽƽϣԶһ㣬Զһ㡭ٲ١

Ҳȥ㣬ҵСҾҲԲ㣬Ҳ㲻ʲôƨɡǶԲġ

ҲûҪˡѾˡ

һ˵Щһ֣ϲŵı

⿪һȦһȦڰԼƤ

գһªص˰̳˳ǰ

˰̴Ŀģֲֿǿôһۣͻһ󱳶ˣһ

µûҸ󡣡˵ʱֽ

һ¡
һ׹ˣ̧ͷš

Ҿٲǹˣ㶼סʲôʸǹƶ˵ԡһزȥˣѾˡ¿ʼҲû취

˵ȥˡ

һջ֣Ҳû˵ȥ˫ֶɸ

ɳȴ֪˵ʲô

¿ʼҲǸˡ

زȥˣѾˣѾˣٲǹˡǸھУһѺڵʥĴһǹԶģɡ˰ܹˣԼǳֻΪԭԼ

֣Ϊ

һһ˳ؿڣϲȥ²Ϣ

ƣһ˹ȥһʮƻ޵Ҫȥ

޵öȴִֵҡͷö϶

ԴǵģȫŨҵĹ
ЩƻؼʱվſŻֻųдӣ˵ҸóԵĻ

ȻЦЦǰҫۣǰңǰϡ

𱨵ǹƣICUǰ޵ðԼץѪƣҹ㲵ض˵Ұɡơ

Ҳ̲סˣһ߿һ߶ʵغö϶

ʲôҶ㰡źֲǡֲΪǹŰģ

ҷ˰ˣһ֡һһǱܣô

˵Щ㻹ôް

ܸܲҺúõġܱܲˣ

Ÿ˺ܾãƱţЩĽкѺ۾ĬĬصᡣĺһأԴһ졣

ÿһϣҵҡҡ׹
󣬳ƽϢЩȴһʡ

˵Ǳ˰ɡ
ŹҰɣơ˵Һ޲ˣĺ޲ˡǶװ綼ˣ˵ôɡˣɡ

۽޲ͬĿʹ

ҡҡ׹ڳĿﳹױ¡¡̮һƬ档
֣ץסᣬذڻһһʡ

ƺкܶ˵ģֹ˵Ļ˵ڡų֧֧˺ð죬ȴ仰˵

ôԼ˺þúڱ˵ͷ˵á

ͻȻһᡣ

òױȥһξ̡ͷƻꡣ

һ

Բ𡭡һૣԲ𰡡

ûشƻƴҡͷץ·ˮץס˾ݡ

ƱȻͷԴһγһ

ٺظ

˵һ󷢶

ĶԲ㡣
˵

Ǿڲϻ౧˺þãһֱûɿ֡

ȹһ޹˾Ҳû֡

Ҳû֣²˵Ҳš
ڲҵճȻӭƽ

ᱧƣһԣżŵĿǻģƲ֣С

ú󣬳һơ



۲ۣᱧʣ۲۰

ƶһ٣һ

ۡ˵ҲۣԶûۡ

Ҳۡ˵Ͳˡ

ûлش
ֻһһųĺ󱳣Сһ
Գ˵ԺʹŹҼҰɡ

š

ҡмû˵

š

֪ʲô
Ƹѵʱаһûᡣ

ʲô
롣

ƻԹԵ˵

ƳĬƬ̺󣬿˿ڡ

ǴӦϰ˵⼸һֱڳҩҪסĻ׼

ĬȻ
ƽǸ˵ӣ̲סü𣿡

ûôأ춼Ҫ״̬ԵģôصĻҶˡֻǡ

ֻʲô

û˵
˵Ͳ˵ˡ

̧ͷڵͷԼһԲȴֹ

ƺ˵Щʲô
ʲôû˵ֻ̾˿

Ҫɡ˵ϰǽ˵ʵе˵

᣺

ԡ

ƼȻô˵ǣƲֻҶİ

ǣȳ뵽ĸ࣬Լݵ顣

û취ֻӦӦ

ǣѵõسǳǳЦһ¡
죬Ҫ˵Щʲôʱֻͺܲʱ˵

ƲƲ죬

ι

Ϲ˹ϣ˳͵һµ绰

ƽܶȺܺõذŲŲû˵ʲô

һϢһϢżɽϱڵ绰˵ĸ

ƣ㡣

ϢĻժһǰĺԺ󣬷һʮȦ˵Ϣʮǰӵ˱µӼʧˡ

һĬƬ̺ɫ˳ʣֳлɡ

аǵض۹




27  ʮ   㸴𣿡


۹

ü, ֵͷᡣ

ͷȻԴ
Ǻ⻨ʲô˼

ͷ̫棬һǹ, һæõؿٿʱеŻˡ

ƻŻŵضŵ绰֪ˣĶء

µ, ѾϹˡȫѪͦģ֤Ƶ˵ǻ˵, ˵϶׶༪ٵġ˳һ·غξ͸ɴһˡǻش, 㻹ҽԺ𣿡

šѼϢؿܲ׷ټ, һȥ

Ѿôȥ, Ŀǰûʲôջ񡣲ȷ, ûб˵ĺۼҲɾ, ȷµ˷ŽģҹҲûţʹ֪֪˭˵Լϵҹ, µûк˵Լ˭ԼǼ¥ļػˣûĵˣҹͻȻģǷ˸ġ

𡣡ӦϹȥúÿ

š
ӦһͻȻЦһ˻⣬ˣ˯ú𣿡

ƣ

۳Ƶɫɻһ£Ȼ
ƺʲôۣ㡭

ڵİҩĺܲӡǴ󷽷سˣˮ֮춼̫ˣ

һֻһҽС

Ǳ߷˵ʿᶯóѰɵЦϲϰͷǵøϲǣݰŶֳ㡪

˵⻰Ǿžع˵绰

ưֻűҶϵĽ棬ԣдɱˡ

Ҳ׹ζˣСؿʵʦ˰ҩ

ƿᡣ
ڿһ̣ϵɱɢֻʣһЩ޿κκƣ

ǡ˵ʱû˯˿ȡϾ˯ŵĻڶϾͻ㿴ͲˡŰƿˮˣԼһڣȻ˵ҲʣͰʣµСƿҺˡ

᣺

ǹֲˡ

˼ԼȺȹȻΪˮ⡣

ӦǼװȵģûˮȽ졣ټϳˣƻ겻ģҲע⵽ġ

ǸôãԱ˴˶Σ˭뵽ǻҩ

ǾȻҩ

ƱԿۣü䣬̾˿
ΪԼ⼸̫ˣȶŲסŻ˯ȥû뵽Լһͽ

Σǡ

ҵˡƵͷԳ˵µӼͻȻʧ٣ҲлǶǷתĿˣҵȥڻ֪ǻǿ϶ҵġ

һɫҲЩ˵ȥɣǵȥ

Ͼʶµ£ȻҲ̲סġ

Ƴ˵ͷȻվ

˵ҲлǶұߵʱҲл𣿡

Сվ£شϣ˵տĻꡭҼǵǰûôտ

ȷʵûô

ӦһסӣԼЩȻһ·üİ׳˵ôϿҲһ

ƵͷԼ·ϵĿջʮ۵عڰ׳ϣ

޿κΣ˵ȥģǸʱˣûü

᣺ȿ߰ɣȥµ

Ӧãͷһֻ˳ȥס˳֡

ƺҪܴƵڿͣͣٶ٣ԥԥ˺ð죬ץס

һ˴ֽס죬һ³ֱǱʹ

ûףֱϵ˰Щֲڡ

ưԼһͻȻһ£ڨڨ˻ȥɿ

Ĭǰÿϰǰ֣Ȼֱһ¡

ˡ˵ȥ㷢Ϣ

ͷȥɡҪҷϢĻȰ

ƻһ

ԺֱӼӾУvxû䡣̲סЦ˵Ҹ죬ӴдRAIN

ƲƲ죬ͷá
˵Բ𡣡

᣺ûϵġ߰ɣǻҪȥ鰸𡣡

ƹԹԵ˵ͷֺظ˵Ͽ϶о죬½ǡ

˵ͷֻ˻ӣʾ߲õġ

ȴ˰ĵëµأһȥ˸緹㶼ˣʣ¡

ᱻǲӲҪͻȻͣٵĸĿڸе鸴ӣá

㿴ʲôʱԺؼҲУǾ;ԺȲŰңȥҼסһʱ䣬Ⱥõò˵ԺĻȸҽԺΣԺͻڼҴܱҽԺ㡣

šӦһϹ

С㰴ʱԷʲô˵ʲôʱҷϢҸУԺҾͽȥҸ˼ף˳ֻùˣͷڹ棬ĹҪ˾óϡ뷢Ϣ͸ҷ뷢ʲôͷʲôҿͻء

֪ˡеЦˣ߰ɣû£ȥµ

Ҳ֪Լȷʵȥ¡Ǹ̾ӳְҵͳǲףҲܵڿʱ

Ƶ˵ͷٶ˵ˣͷ˵ˣȻóֻһⲦһˡ

ߵſڵʱֻͷˣ˵

᣺ţ

С㸴𣿡

ȻأֺֺЦԼӦ𣬻Ұȥҡ

Ǻá
Ӧһ򣬿еܳӣ˵ҡǴͷʼˡúôš

ᶼ֪ڼ˵⻰ˣȥɡ

ˡ
ֻϵĵ绰˳ȥšתͷһ˲Сֻһ˲ȫɢһУ﷢

һӾͱ˸ˡ

ˣʱ绰ǡý˵绰ŵ绰ιһ˵Ͻȥµ

ŲҴҵ뿪ˡ

ߺ󣬳ð춼ûعƶͶԱ̫һ¶óоЩʵ

Ƭ̺ų̾һСС˸һɵ˴ϡ

ڴϣһԡ

ɸ˵˵ı̫ˡ

ζӳ£ڶԼֶɣǰ֡ȫ϶ֻһĶҲˡ

ԽԽЩȻʧ

룬кܶණĻزˡ

ڴ˸ʱͻȻһ¡
򿪹ӣԼֻȻ˵档
һvxһ롣

᣺

ݣÿ졣

Цһ㿪ֻvx

ƵǼ򵥵һ㣬ͷһƬڣںʲôûС

һʼΪˣȥһ£ȴûмɣһƬڡ

һƬʲôûУһĺڡ

޶˿һȻȥ
ͻȻһֺܲõԤС

ֻĬƬ̣죬Īͨ

ʱ꣬ڹٻع˳vxͨѶ¼

ǰ¼ȫһɨգڵʾûˣֻиͨʱ㣬һɹΪѵ֪ͨʣһƬհס

vx֪ǵ¿ʼ

ø

򿪶Ի򣬶ż˼һʵڲ֪˵ʲôźá

˵ʲô
ǳôȻһȫɾ

ֻյʱƾͻȻһƬ

⿴ͼܿĵһա

ô꣬ҲȾ˲ϸĵûһ֪˸ɫ

ƺܿͷϢˡ

.  ճҽԺ
.  Ѿȥ緹ˣһǵóԡ
.  :и㻰ţǸ˵ˣ緹һ㣬ţճشС

ᴹ˴ֻ˸ãûԷ

ûƸ˵һ·򼸸ӾСȿˣҵȥµ˵ʲô˵ҿ㡣

᣺

˵⻰Ͳٿˡ
ֻԼⱲֻڶƵʱ򣬲Żܵ˷Ϣһѵ¡

ƶô˵ˣ᲻ʲôʵ̫Բˡ

οڻдӦϰǵСС

˵ʲôģʲô

ֻĬ˰졣
ǰ춼зϻ˵ȻҲкܶϻ˵

һ߶߶ϻӶȥġ

ʲôƳúŮĸʲô·ߵѹӢ紵Үʲô·̯İ̶⣬ʲô·߿СèӾǱֺӪķԺͶԻġ

Ÿո¿ʼһʱ벻ʲôϻ˵

ŸոϣӦһ㡣

ȵȣҪ
Ҫ

ֲֵģֲǸ̸
ǸϣϷˣǸöһ㣬ûҪôŰ

ұƫ޿֣ƻŸʲô˸˭
˵ڻȻ᲻̫ף֮ļϺúöԴ϶ǲдġ

Զſ϶ǲУһһΪѹˡ

ԽԽһҧһᣬһ˲͸Լͽˣ׷ŷҡ

Ҫʲôڵİӣİӡ

Ӻòóԡ

䲻䣬ҪǼմ˿ȵ·ȥֳ𣿡

ܳ԰㲻俧Ȱɣ

ù졭ôĲθ𡣡

ôôݰ㲻θɣ

ڲôˡ

Ϲҽ

ǲǺæȲ鰸ɣҿԼ棬鰸Ҫ



ʮӺ󣬳ԼȥĶʮϢַ˳Ĭ

Ҫʲôõ

и̾һԼû䡣

ڴʱűˡ

ľ˵ӽ緹㡣

Ӧһˡ

ľ콣üĿһ׺Ǹָղ񾯡

̧̧֣һͱһС̲ˡ

߹緹ŵͷϣһԲظ˳˸ӡ

һжŪ˦˦֣תͷ˵ȥſأ½ң֮顣

˵ͷӡ
֪ΪʲôȻ֪ؾ⾯еˡ

˾úµˣ˾þηˡ

Ҳ֪֮ǰôû֣ȫ⵲סˣԶԺйϵȫһͬ˾ӳɡ

ǷͻȻľǶһ£εؿһۣ˵ɵ㣬ûôˡ

᣺õġ

ȳԷɡ˵극ңӰ¡

ƸշϢ˵֪ӦڴϲŲǰ˾䣺ҪʿԱ飿

ǣСӱץˡ˵Ҫ¡

ӣһ⻰һ㶣




28  ʮ߻   򻨰ɡ˵



һԼĺ, СӰˡ

ĻҼǵ˵ˡʲôʵģ

, Ҳ̫˵˵Ƿͷкܴϵ񻭹ϣﻹаõ壬ڶ߶ӡûĻ, ӦþǸˡ

ⲻǺ𡣡

񾯵̾ı֪ĸࡣԾһš

˵ͷ

񾯼⣬͵˵ͷ, һ䡰أҡתͷˡ

űϡ

ߺ󣬳úÿ, ԹԳ˷

һĶãһ߳Էһߴֻ˳˺Ƶ, ˺ܶĵؿܵҹ

ܵչӵ, ˳̽̽Ƶ, Եӡ

Ϯ±úܺãһڷû¶ȥ, ܵʲô֪

չӵ££ƮƮظһ䡰ˡ
Ȼܵ۸Ŵʺš

þˣԷʲôӦµõ
ʱ뿴ַӦ

棬סЦһ¡

Ȼ˳, ҧ˿ڱ룬һ´Ӧϰ

ܿһѿ˳Ƽҩ߰ۻҡ

һЩ̲סü˿ӡ
ȥһ·˷

Խ˽⣬üͷԽ

ͬһʱ̣ſڵֲŶĵض컨忴

壬ƮˮζŲ൱Į顣

ôʮӺ󣬺Ȼңңһ磡

조硱תͷȥ

һʿһɫĻ˹

ȥʿվǱߣˡѻݹȥ˵˵ǳѣģǳ˵⣬Ҳû취ɴͰǣùˣ͸ýȥɡ

һ£Ȼۡ
ŵʲôƵġ

ʿ˿û˵лУǸ˻лҴ˵

¡˵𶯡

ʿ

˵⻰һǰڻʿŵػ˻ΣȨһ֮סһɫĻһЩȻ̽ͷơ

ʿŻҴһҶ

ⲻֹһأ죬̾Χ˹ʣôˣ

λ񾯺ܿԴ˻ְǸɫĻһõ˰

ѪҺ

̾Եһ
һͷӦˣæ١ȻȾʿվǱܣȥץǸͻˡ

Ҳ֪˿϶ˣƤ̧һ£ְѻ˻ȥȻ˦֣ѻӻʿﱧ˹

һ̾ӻͳ˾֤һ֤óһʣԻʿǸһ⣬ҵ㼸⣬ҪҪ¼ǰ֪һ¡

ʿ˶ˣ˺ü룬ȻŰӦ˵ͷ

̾򵥵˾ллϣ¼ʵĿأʣͻ˳ʲô

ʿŵòУǡǸźװˣܸߺ˧

˧ˣ

ûСʿ˵Žɫߵ۾кڿ֣һɫñӣ˺ܸߺݣҲÿ۾Ҳرÿ϶Ǹ˧

̾ͱŻ񾯻һۡ

̾ܿջĿ⣬ʣ𣿡

ˡʿ˵˵С

̾

̾ɫһȥ

һĨһȻһƽһľκˣʣǡ㻹ʲôӡ𣿻һ£뵽ʲô˵ʲôϸһ£ʲôϸڶС


ʿͷĿƮһ£ܹԵȥһ̵ػܰװɣȻ󴩵һװƵģر𱦱ҵʱرСģһҪᣬ˵ΪЩƷ

Ʒô˵ģ

šʿ˵ͷҲĪʲôƷЦˣ˵ЩƷ

ΪǸ㻨ңָ廨ʲôģûˡߵʱ˵˺öĪĻ˵Ҹǡ

̾ʣ˵ʲô

ʿ˵

ʱʵ̫˽ţʿһʱԴеհס˵ͷסϸ˼һ

һɫװ˷»뿪ʱ̾һ

ͻȻ˵һˡعͷǻ֪Ƿ֡

ʿʱڵǼ֣һ㶣̧ͷһ

ħˣվ۾йĹ⡣

˵ǻ֪Ƿ֡

ǻ֪Ƿ֡ٴһ飬øǣҶȡֲ⣬Ҷȡֲ⡣

ǣһ֣߸̧ϿգĿ֮һУǡ

˵ǽѩ¹

Լǰ˵ָ⣬ԣ˸ŹĹ⡣

һѩ¹



űͻȻˡ

ỹһ߶һ߳˼Ƶ£̫ͱŵһǺȫ˳ȥ

˴죬㷽ʻ

ˣӦǻ˸ˡ

룬ĨɤӣӦǽˡ

ڵʱ̲ס

ӦšľˣһȻ֪ԭƾĪ񾯣һǼһε̾Ҳ֮ǰһֱ𿴻ġ

Ŵ˽ɫ̫ÿ

̾һͷ˽Ŀൽˡ

᣺û£š

һӦһһ̧ͷ񾯡

ɫҲôÿɫ͡

ΪԷǱƿصˣĪеС

ӣС񾯣ʲô𣿡

߽̾һƨ˲Եһϣվһߣɫس˵ͷֻˡ

᣺

̾óֻ£˵ոиԳˣҽԺһ㡣

᣺

̾һ˵ţһֻ߰Ƭ˳ݸ˳ῴ

ùһͼһ൱ɫĻ׵ĺĻƵϵȫУһӦȫ

˵ЩƷ̾˵ǵϣȷʵһϲһЩĻҡ

ȷʵǡ
ӦһַŴЩػؿһ£ü桭ΪֹĻаɣ

ȷʵ
Ѿķϰֹõ塢ЩɫտԼµʧʱص۹һ

һ֧䣬һɫ򻨡һӺһϷӡԼһɫ㡣

ԡ̾ش𣬡Ҳ˵һҪɱ߸ˡĿ겢ͷˡҲ¶ǽûٳɣԲôȥѶ̫󣬸ɴַʽ˷Χɣð¡Ҳпһʼľǵɽ⣬ûڵڶ

ĬȻٴοͼƬ

أ֣ڶҪץʱ䡣

̾˵űó˸ʣῴһ¡
֪Ǹ¼ʣǵ˵ͷʾ㡣

̾¼ʿأɤӣ¡

̾Ǹôˣ

ر򡣡ش𣬡Ҹ߰ǰʶˣرԱգ˵ʮ仰Ҳܻһ䣬ֻԼʵԱͦģÿԻʲôúܻ죬ָֺ㽭ɽˡҲǺϲ˵̣Ըϵ̫á

и𣿡

ûҲǺϲ˳мָңҲˣ͸˵˵Ҳû˵ˡ֮һΪһ³ֽͲôϵˣҲȦޣҸѶ㲻ϣʶɡ

̾˵ͷȻӻóСҳۣʣ㻥˽٣

֪࣬ѡܲܽддʱ˵ӦŮ˲Ŷԣ˾Ǳ̬вúܲˣˤ˱ʸ˵˾ʲôϵתˡǴֽģϵͦõģϹϵ˵ϲϡ˵

̾Ӧһ˵ģǲˡ

һ˵һתȦ¼ʣʣ㻹ûش꣬˽٣

డ˵ȫ˵ģҶԱ˲ôȤ˵ѧתһרҵտѧʱǴԡ

̾ƲƲ죬Щͷ۵һ

˳⣬ĺߵò̫شԼûʲôá

ֻ̾հࡣ

аɣ˵ոյʱӴ˵绰˵Ѿ֪ģָʲôԻھͰԺѾڹ·ˣҲȥ

˵ͷʾ˽⡣

콻飬뿪ˡ

뿪󲻾ãֻͻȻ

תͷһƸһͨ

ͷֻ

ιʣôˣ

ڵ绰Ĭ룬ȻŰؿ˿ڡ

˵ʱеţǸӦø˵˰ɣ¡

š˵ոҵĻ

šѰ˼ҲˣŸ绰

һ˵еɸɰͰͣﻰⶼӲģ֧֧ո̸ƵĽšô˵ʵ׼ȷ̸ʱƻᣬ緢رţɱڸŵÿ

˿ԽԽȥ

ᴹ˴

ˡ˵Ķأ

ͻȻ͸ˣˣ£ϵһ·ھ͵ˣ¡涼Ǿأµģϵ

᣺

һʱԡ

˵ˣȫǳ߱ȽϺãʲôʱȴ˼˱ġ

ҲٸĿڣֻ˳Ż˵ˣУ㡣

Կġ



ϵ

á

¡

Цãû£껨ˡ

ڸû£ϹȥߡҼң֤Ҹ

᣺İ

ġ
ƶһ£Ȼס죬ǿʲôһ㣬ظһ飺ġ

ûеڶҶˣ˵ûеڶҶˡ

ڶԳ˵ھԼ

ĬƬ̡
Ƭ̺죬˵Щʲôߣȫֹˡ

ֻһơ

Ӧһ

򻨰ɡ˵򻨺òá




29  ʮ˻   ԥǾͲ

򻨰ɡ˵, 򻨺òá

ڵ绰ĬƬ̡

á˵Ҹ򣬻ؼԺ͸򡣡

ǳǳЦһ, һ

һЦƾͻţԶһ£ȻŻŵ˵ϾҪˣ֧֧˵˺üԺ󣬲ع˵绰

绰ҶԺ, ͷűҶϵĽ棬Щ˵ĸӡ

ֺܲʵĸо̫ˡ

õĺܿ, 绰Ժûʮӣһ˵ĽŲ

Ȼ󲡷žͱˡ

̧ͷһվſڣ, ɫеףЩ

ܡûô, ͳ, ôľһɱԤ, ƵĳǺܴ

Ժ¡

ƺסˣ߽, ͷ񣬴óһףֵϣ˵ߣҽȥԺ, ȥȡΡ

˵⻰ʱͳᰤúܽῴк֪ΪŻΪ۳ġ

ʵںʲôƺʱֻӦӦ

ƺɲзˣΪظ·ȻסȫװԺҪȥȡΣͻȻֲĳһ˴ڲˣְȥʿվһ

ѾȥˣᱻŹȥʱ򣬿ſڻʿվǰ̨Ƕ

֮ǰ̾Ҳվڻʿվ¼ʿĻ

һ߹ȥ񾯾ͻعͷ

һ۱Ʊϵĳᣬƺûʲôر˵ġܿջĿ⣬ٴοƣˣиʿȥȡˣһͻߣʣµС

û˵ʲôعͷԼϵĳᣬ˵Ҽҡ

ûʲô˵ͷ

˵꣬תͷ񾯣˵ŪҲȥҼſȥء

ͷҲصظ˸OKơ

գգۣ˿񾯣ֵͷ˿ơ

һԺǾ͵ȥȡεĻʿưѳŵϣľ켸䣬ǽѯ֮һؾӵһȥµųˡ

Ժڻʿվʻ̾Ҳǡ˹ֲŶڵ˳뿪ķ

̾˿ǲװǶӳ

һûӦ

ȥſڰɣ̾˵ôôϡ㡣

˵ƨͷҲ̧صš



ᱻųҽԺֱͽ˳Ϊϵ˰ȫ

Щһϳţ۵Ž˺䡣

ںӾ￴ںһ󶣶ѵʰתͷһ³

⳵й˵ǳǳζеŲζһž͸оԼҪγ

ѳҡһ㣬ü䣬˻Դ

һ͸оͷˡ
ƺܿͰպˣ߹ʻλϡ

ҡ˳һ£ȻһЦǸζأǺ㣬˵ˮˮҲǺɣ

û˵ͺˡԺٳǶýˣ岻á

Ƽᶨصͷãҽ䡣

Ƶɫ̫ᶨʥּһ⻹ûʲôĪһΪ֤ϵɽ»ǵĸо

е㺦ˡ

ڨڨҲȫˡٳ㣬䡣

Ƴݾͷд˵öȫġ

Ķ˰ɣżƽʱҲԳһģУҵ˼ǣһһ𣿡

Ƶͷ粦˹ġ

㶮ͺãǿɡ

ƹԹԿ

ȴǷر𲻷ġ
ĻΪԼһ仰ݾ̵ĸоӽ쿪ʼͲ֣˵Ϊ˺Լᶼš

̾ĵҲûʲôİ취ֻԼˣһ赼һ¡

Ҳֻ˵Żˡ

Ҳö෢ǿ

һţһƫͷơ
ڿ·һᣬϵıͻ֢ޱʱ

ôһȥ͸о̫ˡ
ոջСǸӡ

Ĭؿһʣģ

ϵġסžһȫˣǱһ£ôŻŵؿһԺ󣬸ϽջĿ⿴·ϣ֧֧Ű˵ӽ·ϡǸԢ

¥

һ¥˵ס¥ˡ

᣺

һ¡

ͻȻǰ˼ʱƲ¥ֻ˵˰ȥ

ڲϸ߲𡣡ҲûҼȥ

ǣǲڡ˵ǲڸ߲˯ѣȥǿԵġ

һ鲻ôÿ

Ʋôԣæ˼䣺㲻õģûôأҪôڶܵˡϻǻǽеģЩ֪

˵һ١ƺ˵ʲôЩûгڣȫֹߣһҲһƬޡ

ʲôû˵졣

ȴֹ

˵ʲôʡ

ƳĬƬ̡

ҡϣؿһ¡˵̸ܲȫġ

ԥǾͲȫɡ

ƣ

ҪǻǰʱŸˣ̸Ҳ˵ΪʲôΪһҶľҡ

۽һ

˵ˣҾֻ˵˲ٺ˵⻰ˣҵӺܴġ

Ӵ󲻴ûйϵ

㵨Ӳ󡣡



ģ̫СˡǱ߿ȥ˵㣬¸һɣƣǾ찡

Ʋˡ

˵¸ңҲ뵱ǿجΡ

һʮ·ڣתͷᡣ

һһ˫۾ƽ۵й⡣ǹƳܿ

ǹһУ

ǰ˵Ҷİɡ

¡һͻȻ޵ݵ

㿴ᡣ
Լ˵㿴ᣬ߹ڰ˺ۣûҡҡ׹

Ȼа˵ȻԶĵ

ǳ鴤Ƭ̺ԳЦһ

ǰ˵ôء

ܺˡƽһҪȥΪ

ħˣ˵ĻȫһƵϣҸκ𣿡



û

˵ĲܲܣǸòá

һԭϲԾ⡣

ʵںγԣƵ۾˵ڡ

ῴĬƬ̺󣬵ܵĻκðɡ

ƴ˴۵ʲô˵ףһƬ˿Ļް

һû˵

ƵƺǺأûӰ쵽

֮һԲذѳ˼ңȻȥŪãѳӳϱ

ߡ·ţ̧ͷôˣʲôʱȥ

⻰ʹһ飬ëӵĶǲĵĵƺ˵ǵù۲һʱ䣬ϴθڳҽԺţȥҵӣϧûǸһֱǶӡ

еЦǵñˡ

Ѱ˼Ҳǡ

ҽҩѺܹɣʣ˶Ǯ

˵࣬ǧ飬ҳŵס

𡣡˵ǵԺˣڼɡ

á

ƽʱҲøˮԡ

šӦá

һ߸һûһţһߡ
һͣͷ⹫Ԣﶼǰ¥ߵҲû߲㡣

ܾⲻɺϡ

죬ʱú¡

ôʱһڼңôżң

е飬ûȥϿ֣ͷת˻⣬ܿǸ񾯣

ƿصֻһ֪˵ĸ

Ʊ³ţôǿӲת˻⣬Ҳֻ÷ԹԴǰһ۹ȥо򵥡

ͬ仰ȷʵ

Ҳȷʵ򵥡ƽŵ㱻ǸԱߵʱſڵ˶ûòԾΪǸԱǸԱǲ֤ϣûʲôŷŽȥģȥʱһ£ֲԾġ

һ

졮ͻʱҲǣҲ֪ô£˵ŵѪζôرŵѪζǳҲ֪ôġ

᣺ʲô

ƴ𣺡лδҡ

ùֵ֡˵ĸʫ֡Ŵˡ

Ҫô˵ĻҲࡣ

õ㡣

Ц

ʣܴ˵սһ

ǰɡƵǹĲô˸һ˵Ͳдλ˵ʲôòִƼһѹ֤Ч


ôԽԽŴˡ

ʣӦ̬Ⱥܺðɡ

𣿡ԴҾþͨ

ǾǶ̬ȺܺˡƵһգҲճ¡֮ǰʲôʱͲˡǸƢǴ󺰣һ֪Ÿ㺰ϡˡ

᣺Ҹлճ¡

Ц

һûһĹЩԺ˾ͽһ¥

ᳵ·ؽ˶ԪȻһ¥ߣִš

Ҳָ

ָҲܿλģգݺλӡһ߿һ˵ҪҪ뿪šȹվˣٴ¼ָơ

ͷ

ӡ
һȥ;ԼǰһĨڡ

ƼȫǺڰ׻ңһɫ򲻼ʲôɳȫһɫĺڰ׻ңܵظ

ᶼһ˲仳Լɫäˡ

ôᶼ֪˵ʲôãôôиԣ

ҿɫܡ˵ڰױȽϾġ

һ˵ˡ

߽ƵСʱûУȴÿ߼ܲӰӡ

ס߲㣬һƬڰס
ΪPTSD

һж߳ᣬѾƵÿһÿһ綼ȾòľԱ

һʱԡ

Ҳ˵ʲôˣֻƲƲ죬ҡ

֪Ҫ˵ʲô͵ģҪǿﲻУװޡùĶҲ˳ңǰҽ˵ҪκⲡĻõİ취㣬ôС

⻰һԼԼΪʲôʸòκˡ

ԥҪҪųᡣ

ٴγĬˡ
֪̾ˣתͷһҡ

ﲻ󣬽һұǿʽϾǲŷ䣬ӦҺԡ

ȥûжϣһжյеˣֻһƿСҩƿڲϡ

ʱ̹ҩתͷʣڳʲôҩ

͡

һü
ϲĴӦϰʱ鵽ҩҲȥĹ

ֶƸҩЧ˯ϰʳˣԼǾֺͿꡣ

һʱȻЩЩ֢״ռ˼

֪ƿ϶о֢״ǸӾܿˡ

һֱڳ𣿡ʣÿ춼ҪԣԶ٣

ÿϳҲǣһΡʵش𣬡쿴һûʲô󰭾Ͳóԣ͵Ҳʵ˯ŻԱİҩ

㻹԰ҩ

ż

̫˽ˣǾǾˡ



Ժˮԡ˵̶ֲǶ

Ƶͷ:á

תͷһܣķ𣿡

ġ˵һ㡣

һ˵Ϳһ¡

֪𡣡ʡ

֪Ҳ֪ҲؾˣΪұˡʱ̫ãչ˹һʱ䡣˵ҸҰҲ˵в֪ô롣

ЩΣ˭֪ôأҲ˵ʲô

ƳЦЦ

绹ҪȥæɡҲû취ȥڼҵɡ

Ҳá˵µǱ߻ûţҵøϽȥһлδҾߡúóԷϾ緹Ǹһٶ¡

˵ͷ

һڼСĵ㡣ЩģҪҰлδҽнչչ㡣

᱾˵ɲأһ֮ǰ£־ôʵбҪ

С˵ɣ㲻Ļ




30  ʮŻ   ʣµĻ˵

лδҴ鵹Ǻܿ, ûСʱͰҽԺеŪˣƼſڣ˹, 塣

ʱ򣬳һ

Լļң˳㻻·մ˿ȵ·ӽϴ»

һɫĺڰ䣬þ˳ᶼеۻ, оԼʱ˿˾ʮʱĺڰ׵Դκġ

֪ôطסġ

лδ֮ƾͳȥˡųһȥ, ʵھñųȥе̫죬ܡ

ƾͰԼȥˡ

ţȻлδվſǱ߽, ֪ҵôˣһֱڵε죬ð֮ͣ

ĳһ˵Ĵǰӵ, Ƶʱȫͬ, ͳ˼, ࡣ

˵µûҵֳкôһ̲Ѫ, ѪѾˣ׶༪١ھ춼ˣôҲҲѾȥˣ׼ȥĸϸʻ

кܴչġ

лδ˵ܴҸоǸӦǱĨˡ

Ҳǵ͸ɱˡҲ, ǻҪҪʬҲҵõȥҵȥŲˣء

Ķ

ҼҰ

лδССĬһ£ǿԣһ⡣

Ƶ˵

лδǳϿҷǳ棺ɫä𣿡

ƣ

֪ҵɫķǳڰ׷𣿡лδ˵վϹˣ粻ɫͷ׵𡣡

ûסһЦˡ

ûˣԼʳΣǰнһЩ롣

Ҳͬĺڰ׻ɫһжѹóƵġ
ҲԱ߰ǽһ¹񣬶شһŴǴͷ񡣴ͷϿտյʲôûš

һע⵽ˣƼڵĶ٣˵һѹʲôûж֡ǲ輸ϲϻִͷϣٰЩʲôҸɸɾյеˡ

ԼߵͷǰȻͷ֣˹ӡ

ӵҩ

üִóһСƿӡ

ƽӶóҩúӦͬ

ᷭһȦҩƿȻƿ֡͡

üͷøˡ

ڴʱҵű¡

عͷ

ó˹ҩɫһ飬û෴Ӧ

ֻ̾˵涼ҩˣоֲרҵġ

֪˵ҾͿ

㿴Ķ㷭ˡ˵֪æʲôʱҾǻҼŵաλ룬֣ټڡ

˵ͷ

֣ǷӦȥ֪֡뵽ʲôڿͻȻһ٣ֻģȻ֧֧˵һˡ

ῴͻȻҽԺʱȥʱӡ
Ҳģں¡

˵Ȼ

סƻعͷ

֣ǣǣҡ

ƣ

ǣǣҡ

ҡ

ǣǣҰɡ̯ƣǶͺˡ

޻˵
ͷųֻźɫ׵֣񶼷·͸ǿĿȫǵһ㡣

¡ס֣˵ֻѿ˵ѣ

ûС˵ֻǡ

֪ûУƣҵ֡㲻ҰǣǣҰɡ

Ҳ˵ʲôˡ
վԭسĬΣȻҧҧ֣ס˳ۣ֡ŬڰʲôŬѹĵס

ô󣬳ᱻŵֻЩʹڸһ󷢶

Բ𡣡ȥס֣һһŬġԲ𡣡

Ҫ˵Բ𡣡˵Ҳ㡣

ƽ֣ҡͷ

һȻɿ֣˵ˡ

ȥץˡġһץġ

ͷ˵㡣
Ʊ˱ؿƬ̺뿪ˡ

Īе㲻ζתͷһŶԷ뿪ӰͻȻãȻ˼֣һƾôɤûг

ˡ

ͻȻġ
̾˿ҩŻعַ¹ҩ
ҩ඼͡һƿҩѾܾˣƿͬİҩ

ɫ̫ÿ

ҩҵžֱ¡

عͷлδҡ

лδҿűߣġ

һ¡˵ϣء

еûʲô˼

˼ǣϣΪԼһ˽ҹԶ㣬ϣҴ粽㡣

᣺

ѡлδվſڡ

ϣƿ͡СҩƿαϷһĴΨһĿǸƷϢ

ƺæȻһҲᷢ˺ܶϢĳʱ㣬ûոġдγһʱ俴ϢظȴûȹԺŻظ

⣬Ͼڲ鰸
ƲԭԼÿλʱͷ˵һԲæ˺þá

ÿ˵Բ𣬳ᶼĪеĹ

ʱʲô˵иУҲ

Ҳǣ͸˸Ƕлδһˡ

лδƺûԶ١

һûʲô¡

û£ʱлδ䣬һŵ֪Էȥŵϵľ죬һ￴ûʲôԣȫ֪ġ

ƵĲȷʵûôأΧ˶û
ֻԼǰֵúԡҲû취᱾һ벡Դ

̾

лδվſڣ翴˳ҩƿûʲô

ܵʱϢ룬Ϊһʺš

ۣܵʲô
ۣܵ⣬㣬ͣ㣿

ῴúЦЦһ˵𼱣Ҹ㽲

ȻԼɱ˰йأողʵȥֻ˵ԼȥƣȻƸոսǰԭίһ£

ס˵Ҳֲˣ͸ˡ

ܵԣ˵ҲǡҲãҿ費˼ģܾǸøϵ

ĻЦ

ɽʱƸᷢϢ˵ڻûҵµܵúŻȥˡ

˵ûϵ˰ɡ
һָ˾Բ

ܲˣ˵˵ԲˣҶеļˡ

ûٻ̾˿Ϊȥæˣֻ

ɹһӣֻһ

һͼƸַһϢ

ĶԲ㡣˵

᣺ˣ˵ˡ

ֻ϶˵ġԷСƴɾɾ˺þá

ʲôҲûֻһС顣

Ļ̾˿

ҵؼҡ˵

СʱԺƻһá

ҹɫҩԭ򣬳ˣûסԴһ˯˹ȥ

ǿͽ̸ѵġ

˹תͷһ澹ȻƮѩ
һƬڣѩԵúҲƯ

ῴ棬һ˵

ǵʦܴشŹǷϿ͡

߰߰ɣ˵֪мңȥȥʱڡ

գգۣ˰Ӳź֪طӦ⻰Ƕлδ˵ġ

תͷҵŹšٵͷԼϾȻ˲Сӡ

£һʱϰԵΪǲǵġ
ܿͷӦ˹

ǹлδҸǵġ

ôţűһˣӦлδˡ

ô죬˯ˡ˵𣿡

һеգŪ̫ˡ

鰸ǳ̾һȵ

˸˸Ƿóֻһۡ

ʮ롣

̾һϵСӣ˶Σȥ

Աߣɳϣ˵Ҫ첻˵˵Ҿ͸պһ޵ˣɳ˯ˣһҴȥұӶģ

ơšһҪ˵Щʲôŵž֨ѽһƿˡ

濪ŵƣƹ⻹ְ׳ơܲǴһƬڵģһӾͱۡ

ۣ۾˷š

һ£æ˹ȥ

ôˣȥʣˣ

˯ѣеԺģǵ˵ͷҡҡͷ

ƽʱһֱҹ첻֪ô£˵Ӿ˯ˡ˵ôڲŻ˺ܶ𣿡

һҪµ

ûҵ𣿡

ҡҡͷ

ü
ⶼȥһˣô׶༪١

Ǹ˶˳ĵɽ˵ѾҾͻķͷ˵Ľϣ˭뵽µƾ죬ҵ顣

ﻹҪſԱŪҡ

ңңش𣺡ƾ԰ɣܲܰŪߡŪߣǾһ˫ҲνµʧˣҲ֪Լĵ鷽򲻶ˣͻΧĿһ߸أôˣһǵעһŲҲˡû棬еˡ

ƻͷһۣҲ棬бɺţ̡

ҲУûа£԰¡

ôôвˣԼȥ

裬Ҫ˵⻰ƨƨ߸ȥˣûҲܶظȥ

ǻô˵һվˣЬλƵȥʳӦ۵òУһ·Ƿ죬·λƵġ

ῴҲΣֵͷƣ˵ôˣ˵ɣ˯

Ƽﲻ⻰ǶڲԶĳһ߽űһߴӦ˵Ҳ԰Ұ𣬲ʮ룬Ծ˵ⶼ

ԣ֪ôشźãֻõͷơ

ƳĬһ̾˿ǸһЦ˵˰ɣ𣿡

ɡ

˵ɣ㶼һˣ̫ˡ

ȴִܹض˵ɡ

᣺

ɡ
òקס˳½ǣֿʼᶶˡ

ųᣬһݵ

˵ѹ˻ʹ࣬ƺ̫赭дˡ
ǱЩ԰ﶼӳصһ

ɣᡣƶ˵ȫɣܲˡ

һ仰˵ˡ

Ƶֲ֣˱

ͻȻ뱧ơ

ƫƫʱнŲ˹
תͷ˻ﻹźиպȵһţ̡

ȻҡǶ˵ʣµĻ˵




31  ʮ    ˵ֻҪԼͽ⡭


ƻˡ

ܲ, ǰץųᣬüֹƺ˵ʲô, ֲ˵

ôץվǶش˺þԺƲ죬ܼѵرһ仰

֮ǰһЩ顣ЩߡҲ㡣

ЩΣҲߡ

ҲСȴִܹҲеġ˵ɡ

޻˵ִ̬̫, ֪Լ˵β߶ûõġ

ðɡҲִһ£ҿ϶ߡ

һĬûлش, ͷ˵Բתͷǣû˵ʲô, ߽ңȻš

һ졣

ῴ߽ȥţĿþ벻, ܾʧǵġ

źţ˹

תͷ, 

ǻţ, ˵ǿʼɡ

˵⻰ʱûЦʮ¡

߹ȥ, ųᵽɳߡ

ԱߵɳϣҲ˳ߡ

ǰƬ̣ʣ֪ʲôPTSD𣿡

˵, ھ̼Ժᵼµľϰɣ

˵ǵǸĽͣǸ徭Ŀûһ漰˵ʵܵвصˣܵвµĸӳٳֺͳڵľϰͨӦϰPTSD

һ򿪻ϻӣǾͰţ̷ŵǰĲ輸ϣȻ˫£ȭ죬üͷ嵽һ

־ϰᵼ϶޷ƵķӦʧߡ֡ꡢǡ־塢جΡ˻ɱ򣬾ߣ̸СϢСڱСֱӵ֢״᲻ػɴ˵¼

һ˵һתͷ᣺ģһͷ蹷ʱʱͻҧһڣƲס

Ҫǣÿһһ˵ʱǸ¾һһ

᣺

ˣҴĿʼ˵ء̵סԺʱʼɡ

סԺʱҲסԺ֪ģеˡ˵Ŷԣȸ˵˵졪еʱҾ;ѾԾˡ

Ҷ죬ʲô£ʵҲû¥̨¥ǡСĹӦݵ¥Ȼ¥̨

ҾǸ¥ݼʱܵ趼ʶˣʱӦѾðˣʱֱԡ

Ҹһ¥ͣ¥档ȥʱѺҶĵͬҲˣǰ档ҶĲߣǾѹקǰߡ

Ȼ֪ô𡣡̵ػҶˤˡͬµͷȥʱһӰϵǹ.ˡ

Щ
ʱ̲סһ˴

֪Ҫʲôˡ

ǽ˵ȻҸջعͷȥƾͻȻƿˣԼû

һ

ûһ磬һ̧ͷŵؿǡ

֪Ӧؿƽػѵ¸һվҶĴǹ

ǸʱѾˡ˵ѾʼĥԼˣĸվΪˣȻĻ

᣺

ǺȥҽԺȻûʱץҶ˵ǧҪе顣

˵Բ㣬ȥչ㣬Ժ󣬾˭ǰˡ

֪ˡԺɣһЩԺҾȥǸҽԺҽ

ȥңԺȥ

ҵʱȷʵֻܱЭˡҲңʱҪӲȥܺҲˡ

һ˵ţһ̾һ

˴˫֣Ĭ˺þá

Ժ졣ȥ˼ң㰲˵㶫ԺҾתͷȥùݣȥƣȥҽƱԺ£˼ùݳסţʱûʲôҷӣһֱסùݡ

ҽȥʱԡˮ˵ˮܴ󣬶ذˡ

ѪȻǳǳˮѪ

һ͡

߹ȥԡҵš

ظݣÿһ仰ΪŨȥЩѪ졣

ˮһţӵˮŨһ

ԡ￪ŻضˮһžѪζ

ˮƵ˵ˮر̣Ӷ

ڵϣˮꡣһڸֵ󡣡

ţѡѵؿԼһƬѪԼֽ

ڶرֲ

ͱһ۵һ𣬼

ŵð˻ϳ120ֹѪʩһֱɵƵĿңһҲԣ˵

120ˣҴ˾Ȼҽ崴ʱˣ˵ˡ

ơңü

ʲô

˵ü˵˵еڽ˵ȥ֪ȥĶ

ˡ
˵ַˣҲû취ǹƽʱҲû취̫صĶֻЩģܵPTSDӰ졣ʱ״̬ã־ͻᶶúò

Ҵȥҽҽ˵ûбİ취ֻԼĸһ߳

߳˵棬ûʸ߳һӻ־ϰﶼá

һֱڳҩֻǿҩڿƣŸûкתⶫҪǲܸԼͽ⣬һġ

˵Ϳ˳᣺ӦҲע⵽˰ɣһûжϡ

ʹĵؼӦ𣺡ǡҲPTSDҹ

Ȼ˵ʱجΣεҶİȵѹԺͻᷢʱᾪ֣ʱꡣʱˤﱻˤģʰ鷳ɴͲڶˡ

üڳҩ𣿡

ʱⲻԡǻش𣬡ϷŹԼܻʱʱǴԵģҸ֮ǰ˰ҩˮлҡ

᣺

ԡ

˱Ƚϴ󡣡ǽ˵һϵĸ¥£ܸоڿҶǶ¥¥һֱڼǡ

Ǻڰ׵ģҲŪЩÿɫ㡣ǲһֱԼǿҶİһֱԼǼ¼ǵúûʸȥ롣

϶֪ʵסԺʱûȥ

ȥһֱǶ˵Ժѹһ仰ô

һҽԺѹûСʱŹһȳһյȥˣûнȥ

һֱûȥһֱ㲡ſڡ崴ʱҹʱſڿŷ͵͵㣬ôϽȥ

һǵã崴ʱſڡǻͷץֶֻ˵㲻оͻȥɣֲߣöԼץҲߡ

˵ЩͳĬ

Ҳû˵
ֻܰķһХ

˻Ĭ˺ܾãȻ˵˵ģôˡ飬ԼҲûʲôʸ˵ϾԼ

û

ǣ֪ʲôʱ۾ĬŲһԣᷢ
һǰס˳

Ĭ˺ܾú󣬳Ὺѯʣܺ𣿡

˵ֻҪԼͽ⡣
ԭԼҪȬֻһ·




32  ʮһ   β

ˡ

Ϊʲôϵʱ, ƻҸòκá

ǲԥҪҪųᡣ

ֻʼû취ԭԼû취Լͽ⣬һĻĻѪʼԺ֮ȥ, ҲԼȥ

ôˣÿҩʱ佫һĻҪʱƾͻԼϾҩְڳ, ĿϽ˵˺Ѫһӿ

Լ
ŹԼ

ǰ㣬ס, 

һֱʹ޵ĵǳƣȻһֱġľȻһֱڵģһֱޣһֱԼ

Ϊʲô
Ϊʲô
Ϊʲô

, ˭Ҳش

ԼҲӰԽЩԽ걻ڵϵһĻĻ˵ǿӵƤⱻսζ

ƺŵˡ

˫ַ, ̲סҲЩ, һʼץԼ

ָٽƤ, ĺۡ

ꡭж۰

ҵ飬Ժ, ˮһ㴭

Լȥƣɿ֣ŷʪģѾۣﶼģһƬ

ȫûԼˡ
һ, ȻæĨϵĨɾ

æҵĨϵ̧ۣͷ˵ȥˣ˯

ǣɣпո㱨һ°ӽչȥҡ

᱾ܣֶתһ룬־Լ˳ҲƲΣֻôӦá鷳ˡ

ǡһʲô

˵վųᣬƵſڡ

Ǿˡ˵

Ĳɡ

ת뿪˳˿ĵƣӱһƬڰ

֣ҵš

ᣬ¾ơ

ҵŽ򿪡ûбϣ͸治ҹ⣬ԼԼο

ûڴϣŴڵϣʲộֲ
ǰͷ˫£һ𣬴ǰ

һƬڰοȥǡ

ᱻһĻ̵õһֻһ˲Ϳơ

һֱһƬڰһʡ

̧ͷ

ῴ񣬵֪Ǹʲô

վſڣƿ

֣ذƣֶһƲôˡ
֨ѽһ˼硣

ͻȻһ˲ˡ޷ֵһȻǰһˣֱӴ

һϽŻȥ

ǱȻˣôϰѵǰŲ
ҲûŲƺܹܿˡ

һȥһӱס

ƻһ

ᱧһֱԼﰴ޵üϲ

ˡ˵ˣˡأ£°ҺúõأûˣҡҲ㣬ҲˣҲجˡ

õģ϶õġβɣ˰ɡ˰ɣˣҲ㰡ʲô㣬ʲô

ôΪʲôҰ㿴ҡҡ

۲۰Ϊʲô˰Ϊʲôҡ㵱ʱΪʲôңﰡ㡭㻹۲۰ڻ۲ۡ

ôˣƾʲôƾʲôƾʲôңƾʲô

ƾʲô

ƾʲôƾʲôˡ

ʵû˵״εǰԲ޵ίʲôҲʲˣֻһһƾʲô
ƣԼ

һֶ˵ֻкڲͣڽڵܿ۾
ҧ´Ҫĺ

ǻȥɡǡǻȥɡơ

仰ƺһͱһסһڲͷڳỳͷϣڿ˳

޵˺ѷΣץųᣬץĩΨһܾķۡ
Ű޵ɳƿ޵ѣúﶼҪ޵ðѪ

ڶ

Բ𡭡˵Բġ

Ҫˡ

˵ԲˡҰ㡣һһŶ˵Ұ㡭˵Բˡ

ûԼ˵⻰˵⻰ʱϵľһʹȻ͵һʹʹüϢ

ûشһֱڿޡ޵ʼһʣƵĺѹ֣ꡣ

һ˳˵Ұ㣬ܵץԼһ˲ø

ƿ˶ãǲ̫ˣΪԼҲʹҲһֱڿޡ

ƿſž˯ˣ˺һע⵽ϾҲ޵ûڵصġ

ֳҭ˺þãȻĨɾᣬܼǿ˼ǿƱֻ֣վŪϡ

Լȷˣվˤ˻ȥ

ίûʲô취ҹ䣬ֻȥһ˻־ذԼһ档

ڱﱧסơ˯úܳȴɳƣһһų

ῴ¡
ס˶߶µҲɳơ


ƶߣ˵

جˡ
롣

Ǹϵĵһϣôһڴߣһ˯ȥˡ

Ϊҩãһ˯úȵڶ̫Ŵ˹

ỺۣŶɫĻǰСؿ

ӲǺѣôһ˫˯ۣãȻؿơ

β˵ҽ컹ýųȥ顭緹ˣ¸ҷϢҾ

һ˵ţһ߰һʲô

ԻڿУṩκιܣôɵƵĿƣһ仰Ҳ˵

ƺ˵ʲôǳû̫塣
Ӧ֪εسЦһ˵ˣ˯

һˡ

һҲûԣֱ˯˹ȥ

ѹʱͷѾ͡
ӴͷһȻһɫβѾһЩ

ڴϣһɫ˵βԡ

ȹӴɣϵ£Լ¡

תͷһȦܣԼûڵϣڴϡưġ

һԵĴͷϣһݶԡ

ᱧ˵ĻĬ˺ܾá
ƲƲ죬»˴ԿԼܲվ

žһӹ˵ϡ

Զԣڵ̾˿
û£ⲻ־ϰߡ

ôţ첲ͻȻ˭һ¡

̧ͷһлδץһֻ첲鿴Щء

᣺𴲡

Ҳ밲

᣺

лδҰص˴ϣ˵緹˰ɣǶһСʱˣˡ

ȴػͷһۡ

תͷʣûлƿ

алδ˵Ҫ廨԰ɣ򻨻˳˸ƿġ

ϽҪ˵βݸ棬ˮ鷳㣬Ҫˡ

лδҾ֪ѻ˹ִߴһԷԺ󣬾תͷȥ廨ˡ

ŷģתͷȥԷˡ

ֻʱ䣬ڰ˵롣

ߵͳˡ

æ
һ߳ŷһ߶ִֻۡ

Ƹ˺üϢûʲôúóԷѷԸɾ˵ԼϾ

лһ䣺˵û㣬Ҿе㲻ã϶˵˺üҰ㣬֪ûС

᣺
лһ䶼û

źţͿƻ油һ䣺ûҾϻȥ˵

˲ˡ

Ʊ컰Ще㲻߶һ˵ľҷ䣬еĻҶ˵

˺ü˳ŵպԼ緹ҩˮˣԹԱ˵ˮҩû̡
˵ͽ춼ûг̣гġ

ȻǺСеȫгƺ˲١

мܵõͷ

һ߳Էһ߸߶߶ϻȻεظԺ򻨣Ҫ˯ʱҲûѻѹ




33  ʮ   ˡ


ƺϢ, ˵ѹҲûϵͷ򣬵ǻһҪ

, ˵̫ǮϾܳԣζ

ƱеͿʼ𣿡

ЩϾţŲô죬һϺ𡣡

˵Ҳе, һС

᣺

˵㹻ˣҲһһúõ, úùӺúûţʲôˣǶֲúȡ

ŰӦϢܳ

Ϣ, СĬ˺ܾá

ĿҲʹ
Ƭ, شһ֡

, ˵, £һһֱ㡣

˺þúþ, ƲŻһá
˵лл㡣

Ļ죬Щѹ

˵˷Ǯϻһβˡ
ΣҲܿ, ˹ǺͰڻƿһһЩķһ

㲻ֻкڰˣ˲

ƽıʮһͷʱŻ˼ҡʱǷ۵òУɳϵʱһҲ˺ܶط

ỹڻƿǰŪβתͷʣȥ㵹ˮ

ˡ˵Ҳʡ˵ĻҾԼȥ㲻㡣

ҲǣߵԱߣԴ˵Ҳ˯ɡ

ɫ̫ÿüͷҪ嵽һȥˣһ̾˿˵ûҵµһûУǷ׶ˡ

ҲеģǡӲôʦ˵һʮȦ𣿡

ǰƵ֪ϣҿŻֻʮˡȻ˼вڳ֤ǻģ°ӵֻʮ֪ߡǣʮ˶ʾûлµ

֮ԻϣҲΪΪףԻŻֺõͰõ塣û뵽ǣǷɵ죬Ȧͺˡ

ŻͱûĿֻзһˣǾܶɱĿ겻ֹһµʧˣҲˡ

Ѿˡ˵ɱѵԼ֣

ҲпǶиˣ󿴲ȥ֡˵кܶܡ顢顢顢ʦ顢η֮飬κһֶпܣŤ˻κһʽߡ

˵ǸԱأ

ǸԱǱ͵ġ

һ˵һֱ֣ǣţͷֱش𣺡ɱ˷ñ绰öʮĸ߼ҪߣſڷһӣµƬǷϡԴвԱһľҺӡ

ȻȫִǣԼ֣Щ⡣

ƵĻܿ

˵ﻹһŴдǿԱȥȡˣǮȱǮICU֢Ҫƣһºü򣬺ѧҪϲˣһȥģʹӦ¡

ǲŴ˵ǻأȥǮһźװˣͻʿݵһģһ

ҪԱԼ潻صһվſڡȥˣ˭ûװõǸӼвҵ˵װӺעҩǡĸԱģ϶֪Աҽˡ

еۣ˼·̫ˣЩãȻ

ǶĬĬ˺ܾãĬĬڣԡڵĽչ

ôƸܽᣬһȷϵ˶Ǵҵģ涼ʲôϷ̨µΪӵҲûٻƺҲתôһ޷ΪģĿǰɸһ㡣

͵һҲ˻ʱõ廨Ļǰ飬ɫ۹ǹ¶İտҳϰĽͳĬİɫϣɫǲ͸šɫҸɫӡǺں

ЩӦ塣Ȼ˵ƷʣпҲڰɱ˵ģµû˶ӣҲ÷۹Ļô˵ÿܺӦЩĿǰڲ˭ľˣǺпҲĿꡪڻڲ顣

ʣ֮ǰ˵һʮȦûˣ

ǾŸˡ˵µҲšʮﵹûзǳģĿǰڽһӴУ¶ÿǵٶˣ˵Ŀǰ˿򡣡

ѡһ˵Ƶġ

Цһ֡

ʣ˭

оʱһʦ磬һǰŮ죬оʱŵڡȺԺҾʹȥȻǴɱˣǿ˵¶ʲôš£һȥ

ͷС

Ѱˡ˵ʡĵġ£β¡

á˵˯ô

ʵ𣺡ãҩûʲôΡ

ỹǵģüҪȥҸҽɡ

Ȱ˰ɡ˵

һ뵽ϴŲȥĽһ

С̬ʮּҺˣһȥ

ƣðɡ

Ҳ֪ԼֵóŲģҲûʲô취ֻôӦ

ôˣ

ԹվҪ㱧ԣ

С

վΪ˲鰸һ죬еʹǾźǰȥ

쿪֣§סĲӣƾͰȻŵ˵ϣ˫ŵء

໥ţһ
§ƽߵĺøظпǧ̲ס룬ȻĹޡ

ְ§˵㣬ĵվվˣܱôһֱԵзϡ

ȴΪˤû⣬ʣû֪

ǵһֱУʹѡ

Σ˵ǣھʹ𣿡

ϸһ£񡭡ԡ

ɿԣ

ɡ

ƾɿ˵㡣

ᵱһվסһ˹ȥˡ

ŵһ飬Ͻ±ס

ϣܲ˼ЦǲС

ΣǾ죬

á˵ںŶ˯ɡ

Ƶ˵ͷҪ˵ʲôֻͻȻʼڿ㶵𶯡

ƵԳǸŻصϣֻӶ˳
һ棬ɫ׵һ

ƽ˵绰ι

ϣ绰ͷ˵ʲôƵɫԾ֮Ѹٺѹǳݡ

ƽü˵ͷʣļٵġ

ȷ𡣡

֪ˡ˵ϵ

Ҷϵ绰ɫ硣

ưֻضԳ˵ҵˡ

ʣôˣ

ˡ˵ҵµˡ




34  ʮ   һƬ۹Ļ


, ҵµˡ˵

һ⡣
ֱ˱µǡ

𣿡

ƿĬ, ˵ͷ

ȻҲϲ֣Щް

һβ¥¥ˡ˵սӵ绰ȥڼš¥ſŵľ, ڽйһ

һ˵һְֻ˳׼

һֻ߲һͷҲ̧ضԳҽ˯, 㲻õң˯

᲻̫ģҹá

û취Ҫ鰸æͺˡ

ǸؿԲ𡣡

᣺˵Բˡ

ƳǸһЦ, ˵绰¥ſڵľ˹

Ҷϵ绰ȥ, ͷ, ץֶ, ˵ˣ˯Ұ㡣

Ǿͻ, һӱ˵ˡ

Ƽڨڨ䣺˵û˵ϻᲹġ

ˡ
Цһ£˵úúҲ㣬Ȼȥ§סơ

Ҫúõİ˵Ҫѷץ

Ʊ§, ˵ͷ:һ

ỹ˵Щʲôƻ縺Ĺ˵ĻǺܶ࣬ʱסĽŲ

µˡ

ֻ˵߰ɣҵ

ȴǸƣһ֣Сǣ֣˵˺üչ˺Լ˯һֱ߶߶š

Ʋһͷˡ

Ц˵֪ˣ̾ӳ

һߣֱÿˡ

̾˿תͷЩȻʧؿ⡣

һˡ
ָоʵڲǺܺá

죬ĬĬӸϽ˰ɡ

ˣ˵һҲɿ㣬úûؼóᱧú˯һ˯ڵأҲμҶġ

ῴŴ⡣ںˣܺڣڵҹʱ⡣

·¥̫䣬ÿһƶɢİ

߽ڼʻϳһ޿
Ʊ˱ۣۣһʱ䡣

2343.

ϴεıʱҲʱǰ

Ƹоƺʲô
˼һȻִӶͳҩƿɫСҩƬóϵˮƿšӣˮһˡ

ϹԼͻȻԺ˳ӣһȥֳ

µĵطǶһƬβ¥¥̽һΪǷ˹ʶ¹˰չ˷ͥһϰǮ·¥ֹ̱˽裬ôɭɭطЩֹĴš

Ͼط·ƶûͨ磬һϾֻһƬģȷʵֹķΧ

첻ͬˡ
Ƶطʱⶰβ¥¥ֱͨĹ⣬һǾõĵڹ

β¥ûݣȥ

β¥Ӧë¥ֳȴͬ䷿ǽڶѪĺɫŨص˴ĺڡ

ǽƺǣЩɫɫ£Ͷ˻һֻֻϿյ֣ͬͼ˼ġ

аɫĴǰɴİ͸ҹķ紵úζ汻˺ɫҺ壬ѪҲϡ

β¥ûķࡣ

·һɫϣɫ¥һ

µ档
һŴ棬ǿҽԺĲ״ͷµ棬һ޴ֳªĻڣʳȴѪɫϡ

ʳɫأԿһ㣬ͼ˺һλõѷ졣

۹һĵҲȫ۹

һƬ۹Ļ

µı鿴ǳ㣬΢Ц˫ƺδһͬĹ⡣

ûже־塣

ˣ

Ǽվſڣعȥ˵ܰɣ㻹óţ϶Ҫ§˯˰ɡ

졣ƺһۣʲôûС

ͷҲصظָһ󣬡ͼ뻨Ľյħ˼䣬ͷǼ࣬ûʲôرֵעġи˼¶εıʱϴη벻

һü㣿

23:24֡ǻش𣬡ô̬ļʱ棬϶ʲô塣

գͷƬ̺󣬵ǰҼǵǽ賿ʱġ

ԣ賿ʮߵʱҾʮһʮķǱ壬һԡ˵ش¡

ֻߣʮһʮķֵʱģ賿Ƶڱը֣ʱ㣬λıɱˡ

һ֣ȻôһܣŶ

Ͼʬû취жʱ䡣˵ұȥʬģǿ϶ͱȥˡ

ȷʵ

ʬô

ûʲôرģʱĻӦģʧٺСʱڣϸҪȽʽ

Ȼ

Ǵžֱɱˡ

һţһ̧߽ڴƬ۹Ѱŵ㣬ߵʬǰ

֤Ƶľգվڴβǰϸϸشһڴϵˡ

ȥ˺ɫ԰ף΢ЦŵֲֳƬ

Ϊʲô飬˵ҲҲ»ü

ڲ»ü

϶ǰɡİź󲱾һоŽıһ˵ӦעǰҩЧǰһյǲӦĻþյһǶǶҪһ飬ܴǺʹࡪǿľɲС

ԡ
ֱתͷһĵͼ֪ΪΣһ޷ӵġǿΥ͸С

ĸδ֪Ŀ꣬˵ǵüӿٶˡ

Ƶͷ۽űߵɫ۹

*

ʱһζէơ

ڶѹʱ򣬿ƸԼһ˯ú졣
󱳶¶ڱ棬һֻϣͷͷر

óܰһһú

ȫ֪ʲôʱģҲȫ֪Լ

Ӧ˯ûСʱ˯ú죬ɫ̫ã⼸̫ۡҳỹ£ľƣ˯ʱƣ

ῴ˯ۣǰѱǱŲŲֱס

֪￴ʲôôһıͷЩʶҧҧ´һų¹˹Ƶġ

Цһź󱳣СƵĺ˯Ρ

ҵĴšƼҵĴе͸ĺڻɫ峿ĳյ΢΢͸⡣

ᱧƣһһȻоһжǻȻһΡҲҲҲҶҲãһжһ̫جΡ

ʵûߣҲûʲôӦϰǸֿҵذơ

֮䣬Ϊû¹ǳӴǱ˴˶جꡣ

ⲢΡᱧŵƲǰģݹ࣬ƴǰᱧһ¾͸оó

Ҳá룬جξѹԱƣجλҲһ

ƾˡ

ƻ

үȴǸˡỹûƵֻͻȻͷ´Ƶĵ塣

ڳỳ͵һ£˲˹
һͦŻŵذֻͷ³˳尴ˡ

˿̧ͷſձֻεͣڰУץ½ǣѾͻеһٲŪɵˡ

˰˵еɰͰ͵ģŪѵģ

ûС˵ˡôǡ

ûŪ㡣

ЦãѾûʲôġ

ѵе᲻𾢣ºܲըͷŪ㡣

Ҫɻ𣿡

롣˵ҪȥȹɸҹģҲпպúһ

ԭҲôġ

ΣðɡǼȻһˣһȥԸ緹ȥ

ͷ˸Ƿ
ӦһУϺȴȫ෴¡˹ȥסᣬ˴ϡ

ӡڳỳ˵ӡ˯Ժ𴲡

Цá

ơ˵

ţ

ã˵

š˵

ЦˣȷʵȥɡҺҲˣһȥӻؼ

˵֮󣬳һ£ֲҲˣҸ㻭Ż

̫ˡԺһ̫ˡӡҿȫѹء

Խ˵ԽԺһƬߺһֶס

֪˵ʲô

۵òУͳ˵˯š˵Щֽ磬һһƽֲϲͳ˵ǳ˯䶼󣬺˵ʲô

ȴһֶˡ

ЦֺȻԼǰ޵̫ѾкйصĶˣֻʣһţ͹йߡ

ϵЦһ٣ʧƣ˰ΣȻһЩȻ

˯˰СʱȻŹǷ˴

ֻʱ䣬Ѿϰ˵㣬˸ϰĵ㡣

˵ơ

ƾøرеؽ֣һʱӦһ֮󣬱һסˡ

תͷŵؿᡣ

ᱻЦϲƸ磿

ƻˣûУǡû뵽ѣʲôʲô

ðɣǾͻơ˵˵¡

˵

֮ǰֵʱ򣬡ҰҵĶȫˡ

ƣ

ƺ֪ˣЦһû⣬˵û£Ժٸ˾ˡ

ȥһ³Դһ䣺⡣

˵ͷá

һ˴ֱһܲվ

ϵǿǿվסˣһֱڶ߲վûžصƻ

ſЦٻ

¡˵żȥ緹ɣ

ᱧоΧʼðֵķۺˣѽ

ȥϴָ·Ӽ﷭һɫƤףԺ˾һˡ

ڣҲûбҪоţͽлδڼſڣǻ

ȥССطƫΧܰ
СԺ󣬶һСסլ棬ͬӺܰ

Ա߾Ų꣬ҲȴߺȡϾԱ߾СҲ

ʲô˵ʲôУʲôҾͳʲô

룬ϲãһ͵꣬Ҫ̲˺ͱ

ᱻһǰǱߵ㷹ˣӰĪ˰ġ

ƫͷ⡣ϲ䣬Ҳ

һξܺá
˵ףڣĺܺá




35  ʮĻ   ɫ

緹ʱ, һֱڿֻ
˵ֻǰϡЩϢܴɵܶ࣬ԽɫԽ

棬һ߿һ߰ࡣ

˵Ǹ̾ӳ, Ȼ϶ӳͲǸᱻϺȵˣһϾ׵ͷǡ

Ҳÿ
ῴ롣

ͷ, һ緹Ƶɫûзֻᣬɫ΢ЩԳס

˼, Ȼȥϰˡ

ڼҴúУɴ˵ӿ

ȻһӾɱ˰
µѩϼ˪ɱħۿʼڸƽ̨, ŶڲžųϢ

û͸¶߶仨ɱԤ飬Ϊ˱ֻţû͸¶Ϣ

῿, ůֱ, ؿ, Ĳɵ˵

ӻ༫ѵŮһһǻԲ, ˵賿2324֣Ůɱ˰ٴηµǶβ¥С

˽⣬߲ǰɱԤĵڶܺߣ˿жһɱ˷յش, ˷ĿԼĿǰڽһУΪһλǾҹ

ҲûзųκֳƬ

ƲƲ졣

֮оЩ·߻ϴϾҽԺʱֻһ·

æ飬ÿζҹܻ˵һ͵ȥ˯дƻһƣʰ˼ۡ

״Ͱֵϴ·ĻȲУû취ɨϵء

·ϴԺ󣬳ῴƶһ˯ϵأÿ̲סҺˣʰ

ƿЦð

Ҳϵʱܿˡѹʱƣÿһѹ϶ֻпտյһŴΪưҹҹлڵڶ챻ѹ

һֱϢ𽥷ŵÿˣܻﻰ⻹СĵòУɵʲôϲᱨСʲôʲô

úõһӲƸ

ϻʱ۵òУɫҲܲ硣ôͳ˵ϵ£˵ȳԺ󣬻ϸչú˵

еģ˵ûⲻǻܡ

ǹϵߣ㲻ϻܡ˵˵Ȩ

Цˡ

ƻʱۣÿζְѳϱվߡ

ܿվסˣҲǰȻǶܻһһָ

Ʋڵʱ򣬳ڼЩѵ

ָû㲻Ҳָúܿ졣ȵϣƻؼʱͿվڼһǰݮߡ

ˡ

վſ룬ȻЦվŵľԺ󣬾ͳ˹ȥӱס˳쳤ִ͵ݮԣȥ֡

ԴҪǣԼԺƾͲ̫ɻˣܰȥǣȥ֣Լ࣬ǰһֺǰ̫һ

һΣһ֣һʣûȻ۲ۣ

ۡ˵ҲۣʹϾڻˡ

ǾͺáƵͷһȥɣҸ㿴˽չܷܲʲôڽչͦģȡѰˡȥңǳȥ⼸ͱӵˣҲģҵðЯ

ЦЯҴ𣿡

ҲСҲЦȥ󶵣촧ߡ

֡ˣȥҽԺεʱ˳ȥҽˡ

ܹܲ찡ЩѣĲУưأҪʱ״̬ˣе˵ȥġڣһʱʲô⣬궼ôˡ

궼ôˡóе㲻ʡ

ȷʵʵ룬Ҳǣ̫ԸشӦ

ڵ⼸죬ȷʵԡȻ˯ʱɫ̫ãֻҪᱧͻһЩҲûҽԺ챻جξѹ

Ժȥ˵

ƴӦˣá

ӿ𣿡

û˵˵

ӱԣƫƫͷơ

ƽüࡣ

ڶϣվߵĶ峿˸Ƿ۾

ʱƾˣҪһţòһ

𣿡ƹŰ

С˵бҵԺû

Цǣ֣Ǳߡ

˳Թ緹ȥ˾

峿ߵľ˲࣬ɢɢģǸɱ˰ľ졣ÿһ·ľ춼˵ͷкһӡ

Ƶͷش

ῴƵıӰһûԡ

ߣһоĪøׯˣҲøӲ¡
Ҳ֪ԼǸʲô

ƴ˰칫ңȻԼλϡò˵̾ӳλĲһŴӺ棬ǰʮŲźŵİ칫

ƵλԱ߾ŵĴյյԱˮмͷСֲ

߹ȥѿյˣ¶ȣָᵹ˱ˮ

һڣһǳǳĿζƿ϶Ӻȿȣˮһɿζ

ڣֻһڣסһ¡

ͷ±ӣ˵϶ⱭӺȿȰɣ

վϷּļһǰںáһ⻰һ£ȻЦһǰпζ𣿡

˵ͷ

˹ˡ˵Ѱ˼ŽҪˮˢ˺üˡ

̫ˣζѾմȥˣӳ˵Ѿϴˣɡ

ֽƲƲ죺ӣôôһү}ûš

ᳯЦ

ưһϷŵǰʼ£ˣ

ͷѭָĵط˹ȥ

Ÿ˵ϣƬϽǡ

ôЦʱ䡣Ÿ˵ƬϵƲš׾ＸûκɣǼɫ¡

˵㲻ô˽˵Ҳǵϵô

˵ͷϿ

ĸϢ
صһСسĸǹ˾СְԱѧǣһʼרҵǿǻҽѧڴʱתרҵеʱ򿼽գͻ

оҵΪһңչӡ

ǵãˢĻɫºͣϲûԼ⣬ҲϲûҰĶԱķ

ǰĸ绰˽һֽ˵ĸ˵սüˡСʱ򻭻츳ǼǱߵùöνĸֻΪһã̫ܵϲ̨档ϳԺǾͰĻȫӵˣжû߿־ԸǸġ

ǺԼŸĸתרҵĸ֪ԺܵѧУȥһܣ󲻻ɢͿͷ϶Ͼ˹ϵеѧѺѶԼ򹤻ӵӻ׬ģĸΪ˿ͷԼϴû뵽ֱû˰֢û͸ĸ˵

΢΢һ䡣

İ֢԰ƽŵȥҽԺ˼¼¼ʾֵʱڣƣǲû˵ʲôƽ⣬ֻǳһЩöѡ

ã

ǰƵʱϳֵĸˣ֫ľݣԼɫ

ɫ
ۡ

ҽ¶ǵú˵԰­һѹĲʱõҩҲٶӰ졣ȻɫʵԺСҲȫûСҩɵӰԵģתԺҲˣҩ룬ɫὥأʺڻȫɫäЩתͷͳԺˣס

ģоʱһʦ磬֮һ

˵˴Ͱѳֱߵһֽ˳һӣ͵ǰ

һŸ˵ϵ˳žͷ΢Цѱ΢Цŵģ൱š

Ƶɫ




36  ʮ廰   ⻰˵úûò

һܶ֡

𵵰, ʶˡ

ʶ𡣡Ƶ죿

԰ɣҵ, ֮ˮ֡˵Ӧò鵽ˡǻңǻȵĹˣƽ컭չʱҲæһ治֪ʦ硣

еʱ, ͬһֵ¡Ƶ˵רͬͻƫ۷һ㡣

һ⻰, ̧ͷʣȥˣ

ûֻǴ绰ϾҪж˭зڵ绰뽻绰¼浵, 󲿷ϢҶ֪Ӧʻģ˵£ҽȥǱ

ͷҵøһȥɣ

Ȼ, ڵĻ˵˵©Щʲô˵, Ҳȥ

᣺µǱô

, ҪشʱһͲ˽, شˣͷʱһ

̧ͷ

ŶԼλߡ

ƻӻ֣簡

һ˵һ߰ѶԼλϣȻŶ˹ȥһ߹ĵһʣ˵Ķˣµ

šӦһְ³, ϰԵʶ˸ǰʾһȨո˵񡣡

û˵

û

ҾҲ˵ˡǵڲ϶𡣡

᣺϶Ѿ

ԡƵͷҸ˵˷ֱһĹоڰɡ

ͷǵ˵⻰

˵λĹǸŮ죬Ƶƽ̨Ϻµʧٵ죬Ǹƽ̨һȺֲ¾ۻᣬһ˺ܶƵǹＸÿƵڡۻǰͿʼˣûʱȥɱµ

λоڣµʱûвڳ֤ҲڻҸ񡣡

ʣΪʲô

ֱ˵ֳԡ

ôˡ

ĿǰλԳǡķǰɱ˵ԼڴһƷµӺͷϵӲ̫һʱ˵µô˵أǸֳȽҰ

Ұ

ݴδе̫ӵĬƬ̣ʵǱȽг𡣡

ԡ

ʣж

˵ֳƬͲ㿴ˣһµĻֻ˵ǵͼɡǽ涼Ǻģ滹ֲ֣ƬһϹ֣涼Ǻڵġ

ȷʵгˡ

ֱڷǽӹ˵Ƿһ£Ϊпġɱ˷ѷϰĻˣ֮µǰԼķġֻǣΪķ񡣡

᣺еơ

ͺơЦһʦ磬оڼ϶ӴҲࡣɫڳɳУпܻӵ滭˸еʣ϶п

һ붮
Ϣ̫Դе裬գգۣͷ˷ϵϡ

Ƽ״˵ʲôֺ˵

˵ͷ

ȴŸ˵ЩﻹоʱǵĽڵϡڳϵãҲ̹ǽ̴͵ʦǸƢܺõСͷһģҲǡ

·˷ʱİڱ档
˵ѾըҲκϸڣDNA⣬ȷ߾

˵ҵʱʱеϡ档һ¿һ˵ȻѡԼը

һֱͷԾʣΪʲô

㲻˻ѡƽһķʽ𣿡

һ

ȴòԣһǱ֢̼˰ɡô˲ɫˣ߰һӣ϶ᾫѡըҲпԭҰڵпӵɱ˷ɱըģԼôûϵ

һû˵ַҳϡ
ϲ࣬󲿷ֶйϵ·ʱҽԺĵӱԾ

ȿţòԺǾȥȿƿ۱˵ȥǱߵðСʱ



ûж࿴ЩϣûһѡƳȥˡ

Ŀʲôе㲻˼Ǹ

û£˵㿴ͱʾǲ鵽ϢǶԵģǺ¡

Сʱ󣬳Լһվ˻ǰ
һ˲࣬ſڿš

ſдչ֣мҵֱ֡úƸеƹǽϣ滹ϸܵСֺȼʹɵļʻ

ᱻȥĿ⣬ȥ
źλԱᱻ򶯡Ჽӻûȥͱֱ߽˻ǰ̨żɽ˵⡣

ֱ飬̾˿ĵҲǣҲǿʱ

ǰ̨ЦӦȻȥ绰ϵ

̧ͷơƲ鰸ʱϺףܵʱ򶼺ܾ裬۾Ƶ׺ݣץųҲͻȻƵġ

ԽԽ󣬳վԱߣеܲסˡ

ơƣ˵ɵ㣬ҵҪˡ

ƣ

ɫһַЩ

Գ˵Ǹ

ϣ˵Сû£㡣

˵꣬ͷס֡

ǰ̨Ĺ绰˵ܿ鷳һ

ȷʵܿˡûӣʹӻͷ˹

źɫװһ˫ĺƤЬһ˿۾ֱͻʿ˵һģһ

ûߵǰƾۡ

ߵǰ򵥳λ˵ͷڿʱɻЩְҵЦһʦôžˣ

ᵹɻ䣬ָƣҲˣġ

һ㶣ơ

Ʊ鲻̫ơ
̾ӳԹͷǡ񲻸Ҷ࿴ֻһͶһ£Ц˵ͷʾԼ˽⣬ûٶ˵ʲô˵˾˵Ժ󣬾ǽһˮ䡣

һһȲ衣

ʵڲ˼ȥؼλҡ˵Ҷڵ绰˵ˣҲ֪ĶˣʲôҪʵģ

ԱߣѲ˹

¶Ỵ̄Ǻº͵¶ȣů֣ð

ͷ²裬һڣתͷȥơ

ƾȻ

ĿԺջĿ⣬ϵĲ豭ͷҲ̧ʣȥλң


գգۣȻе⧲

ɽˮһλʦ˵ô𣿡

ǰԼֻʣڵ绰˵ȥ˰ǣ

ԡ

˵֪ΪʲôЩˡ

ЩЦãǲڻҰɣ

ɵľֻ˵ĹЦеڻɣܰ

˵Ҷ˼ҵþһ£Ҳš

ǣ

ЦˣǸա

ϵЦе塣

ۿǵҪҲסƸϽɤӣ˵Ǹʧˣ⡣

ºһЦᡣ

˵ֻڱɵķΧڣҲôѹܶ绰û취˵Ҫһġýţİɡ

ðʲô

ȻˣӵĹؼǺѸٵص״̬Цʣôʶģ

ЩΣ֮ǰڵ绰ǶĹЩ

˵һҲûʲôϵɡ˵˵֮ǰǸ˻ѣѾ벻Լôˣû취˵һΣ

˵̫ϬԱЩˡ

Ϊ˵ȻӲʣǺְҵЦⶼʧЩ

ЦЦǳЦġ

⻰˵úûò˵

˲佣

һңûôգֻоȼգյڸ
˿ڲ裬תͷơ

ƵĿѵҪﵽⶼ

絶ĻĿȴ˿Ժ¡

һ̵ս

Ц뻳ɵĻܻɱǣϾûи£ظٱĴҶ˵Ͼûѡ

Һڰ칫ʶġ˵ɸڵİ칫Ϊо




37  ʮ   ڸоˡ

ɸѧĽ, ж

˵ڲˣÿֻˣͻ͡Ըѧ, ҲԸѧۣǸܲѧˡ

ȥĵġͱ˲ͬߵ۷ҵȫоġǡҽڱһͻȥڡҼʱ, ŸñӺ۾ſֱŻ塪ʱſǺƵ, ˿֡

úܸɾǺۣܲһҸҶۣһ۾͵ͷ, ϳ˵֡

˵꣬ǣȻڰ칫ʶ˵ʦܡҾʶ, ڵ绰Ҳ˵, Ӧüǵá

ǵ˵ͷ, ʣأ

ȥᡣ˵ǼĹ, ڿվ˵·Ұæչһ㣬ҾͰȥˡ̹ܲһֱ˵ò, ߡұȽģ˵ǽҰģòŸҿͰˡ

ȻءǲϷŹĹϵôûΪɫ㣿



⣬΢ضһ£΢հ˺ü룬û˵

Ƭ̣ȥԼǰȲ裬˵ûУǹϵá

ҽԺ˵ǰԺʱȥӵ

ԣ˵ɫˡ˵˵ֻˣҾȥˡ

˵ᶫԺƽ»ʣΪʲôͬڰ֢ڼԺ

Ҳûͬ⣬ҲһֱȰ˵Ҫؼһôϼơҿ״̬ã˶ججġûʲô취ֻܺҽȻؼ侲侲ȰȰ侲֮ٻסԺơ⡣һͻȻɫԺ󻹿ܻɫäȷʵû취侲

Ȼڵҹɱ𡣡Ƶɸھӵ֤ʺͼؼ֮ûСʱͻȻŭˤ뿪ˣ

ΪôϻȥƣȻش𣬡صĴ£ҲûôġִҪòУͶһȥŵڶнȥϾڽ꣬˵϶û뵽ûڶϡ

Щţ𣿡

ЦȻ

Щش

޻˵ֻתͷǡ

ǲ֪ͳ˸ǰתű棬ࡣ

Ļͷβ߼Ҳڵ绰˵һģһҲʲôë

Ȼͬһָо

ãһ⡣
תʵ֣һһֳֻصʣģûΪɫ𡣡

ƽǡ
Ŀض

˾࿴˺ܾãĿ⽻ϼʯζε̡

Ц˵ûС

Ǹܺá



ʮӺһˮӸıˡ

Ƶİ׳ʻϣһںһƿȵݸƣְһƿˮݸ᣺

ллùˮ

ƴѿùšһڡ

ô

ƴ𣺡û˵ʵ

Ҳô롣ǵˮƿǸӦ϶ǿɫ˵Ϊɱˡ

Ҿò񡣡˵ڸоˡ

ЩĪΪʲô

촩ĺҽԺﻤʿһǽ۾һ˵һ˻ôӻҲɲ¡

һأ˵ҲǸ˵ɱ˷϶Ǹ˸ԴϿ϶ǲܵİһǱȽġ

û

ڸʻϣ΢ƿ˺ð졣

ƺˣɫΪһ˽Ҫų⡣

˵ڨڨʵܰƬȥʿ𣿡

ȦľŸ˶ȥǺΣǵʱǸͻֻ¶һ˫۾ʿ˵ҪôŮԣҪôǳ಻ĲȵȣҪôһ˵ĻҲпɱ˷޻񣬲ŰԼģ

᣺пܡ

ǡĻ˭ǾŸûܳŵסˣǸĹ𣿡Ĳڳ֤̫ˣһʶµʶϣȻϵŰҼǵ

û

ĬƬ̺ǣ˵һ⡣

ǣ

˵ɱʱңڿɳ氲ġ
Ϊʲôʣʱ֪Լɫ϶ôﰲصôס

Ҳһ˱ģʽһܾǻᰲǶȻҲпǱɱġ˵ڲҲ֪𡪡ԼɱҲɱ˷ɱԺڡ

Ǳɱģ͸ԾˡʣĿɱڽװѾ˵ɡһαװͨͨɱϵʲôУþֱ׵ؿԼﲻǸã

һ졣

Ҳһϯ˵ˡ

ôɣ޷ֻһ˵˲˿˵

ڳ
Ƭ̺󣬳Щŵؿѯʣ㲻롭û

ƿᣬüʶЩ

û˵ʲôĬƬ̺󣬴Ӷóֻһ绰

ƴ绰ʱ򣬺ķҽԼİ칫ϣŸܸЦ֣Ŵ˯ˮ˯ĥغߺߵ˯ú㡣

ȵ绰һ죬һ飬Ϊ쵼飬ŵһڵӡ

ˤϣһɤӣ۵ίί

ᣬ绰Ƶλεع档

Լĺι

ԷżɽھûУ

ڰȻȥĶ

á˵һˣǰڼԷٶġ㿴Ƕûеʱʱµ֯ٲһDNAҪݵġ

硣еǶǰˡҼǵʱǶɱ𡣡

ԣ鲻̫ԾˣȷҪʵûо͸ҷϢеĻҲ˵һ

ȻDNAǸ鷳¡
ϾǹҲû˵ʲôֻ̾˿źӦ

绰ҶϣŹǷźߡ

߳칫ң˸ڵš

ǼʵңʵɢɢмڰŪġǱ׷׳˵ͷкʦ

ӻ֣ش

ߵһǰӶͳ˰ԿʹԿײ˹ӡ

֣һѪЩʵЩİɫƹ⣬ֱһѪƿϵϸС֣һдšСƿ˳

ѪڵЩס

ͷСƿƲƲ졣

ǰƳ
ܿ͸ƷϢ˵ͷһѪȥDNAԺ͸

ƻһá

ǰһֿʻλϣһֿڸʻλϣŸˮƿ

ⲻܰɡ˵ΪģûĽʬ˭йϵ˿һûʧٵı氡ϵDNAôͣ

ûʧٱǵȻˡйϵɱʧ٣ǻпܻʬɱԣ˵϶ѡһԼûϵ˶ñһļʾȷʵǾȥɸɸǰʧٵˡҲֻ̫ǻɽ׶ΣȽ˵

аɡ

Ƶ˵ͷְѻһգ㿴ûУ

ǵ˵Ǹٰɣ;ѡԼǸַ

ԣû˻ỳˡƵϸ룬ͷµйϵһЩΪһЩˣȫϡ

ôһ˵ҲǡԼ԰ɫԺܲòЩƫƫЩȴѡ

Ȼ뵽ʲôǱ˸񰡡

ƿ

ող˵Ǹɱ˷б˸𡣡˵ǰԱա

ھش¼˸пܻᷢı䡣˵ְ֢ͻȻɫĴ˸ˡһ˵Ҳ̫ˡ

ʵǺ׵ġ

ǣ

ҲżۣҲֻһ²ѣȲѽ¶۰ɡʵҲ벻ףǼĻϵDNAô͡

ԣ˵ȥģ

ƣ

ôһʣƲŷ¿Ҳ޴ȥ

ĬƬ̺˵Űɡ




38  ʮ߻   ִһ

˿ڳ, ԳĬ˼

ʱȥһСʱһֱûϢ

еȲȥˣ˵绰ʡԷ˵Ǿ߽ʬʱյ̫, ѪҺDNAѲ⣬ҪȻʱҲ᲻ѪҺȥˣ˵

ô˵ڳһСʱ

㣺ҲûʰһѰ˼϶æء

ƣ

޻˵, ֻù˵绰
˿ʱ䣬ൽԷĵ㣬ʹųϵ·˼Ҳ͹ݳԷˡ

һٷ, ûԼйˣһֱڸС

ǶϰߣظԼһ⣬Ÿ۰ӡ

һ߰

˶Լ뷨, ΪϾз߲дδе̫Ѱ

Ҿµǰ˵, ϵ, ʧʱҹ, ˻һȹơҪԼķĻԽԽˮ, ѾҪʧȥԭķˡ

µʱЦ˵ӶҪûҪʲôԶԣҲû˵¡
һⷽйСС磬ɱĿܵġ

˵ҳ˵Ҳп, ûôһֿܣڵɱ˷״̬Ļ⣬ɱȻԼǶжˣΪܾԭĴڣһвģԲŻᵼЩдˣ

ⷬҲʧ

תͷơ

ɫķһ룬ѹûӡ
ͷ˼һȻתͷᡣ

Ŀԣưؿû˵ʲô

λԱһûһػ˺ܾá˵˵ţλֻͬʱ

˻࿴һۣȻֻ

ι

˵

֪绰ͷ˵ʲôͻȻͬʱһ٣ɫۿɼغ

Ȼһȷ𡱡ô𡱡Ķ֪ϵĽһǰһطֻ

ҧҧӣƣС

Ƶ˵ͷ

һͷˮʲô

վֱӷһӵķˣ׼ˣִһ

᣺

Ƶͷķʣһ룬оЩԲǸ߰ɣûԱһٸ㣬ھȥ

ûУãʵҲô

˵ͷ˿ӣվףŸȥܰӡ

ĺܲװ
룬æʱķԲ˼ڡ

С˺¥¥ſѾ˾ߡСΧھǰӳ˲濴̸ССش˷˸߸߾ֻ档

Χھǰľţͼɢڡ

ưѳͣ¥ſڡѳڳ³ʱ룬־úܲģΪԷһǰѳȥˡ

αߵģоʦɸ

ոںһѧƵѧġ˵Ƶ;УͻȻţɸȥŵʱͻȻȻܻصֻҪʱžͱ߿ˣȻһźװ߽ϣδˡ

˵ڴ֮󻹴յƵֻǰñӳѧһءɱ˷ѪѧһǱ˸񡣡

Щˡ̫ǿסҶģ̲סס֡

֪ôˣǺػչȥֱûµġ

˿һ

ϵݣ¥

ɸסĵط¥ֱߡȥʱŴţоվſڡ澯ܶ࣬м֤ƵȥĴ֤ͣա

һûлһƬտյֻҵϰ֧ɫķӡ

ɫķӣϻһֻ֧ܣԼ˷iPadһߵıʼǱԴڹػ״̬֧ϿտҲֻڵϣĻƣǻеʱˤġ

иС̾վ̧ͷƽæһվֱӣ

Ƴ˵ͷʣô

С̾ҡҡͷûʲô֡

ⲻǸô𰸡üߵǰ֧ɫķӣҿ˿

ûʲô⡣

ɫӡǿű˵ںѧ𣿡

֪

˵գѻŻصԭλϡ

ܿ챻ư˿ȴ
ɳϣһˮǵȥһһطͷ޼

һţᶼ÷ǳͷͺ

ĸ˼·
ͷƲƲ졣

һôֳȥˣҲûɡ

ûԹ
ȵɽʱƲ˹Աߣɳϣɫسһ

ô

˵ĲΪҪҲǸǸĹ

ƹԹȣ˵ͳһƵˡ

ûʣΪʲô

ǸǰǳŮȥɤȣָúܺãɫǰ̫һԼܲ⣬˳̨ȥֲ

ϵ˵Լѡ˳̨£úܲ⣬Ҳй硭

һ˵һ̾һΪһ϶Ǳ߲˺öྯ˭֪µɸ

˵˵ΪԼҲˣһӾ͸ͬˣˣûж֣

Ҳô˵ġ

᣺Ŷ

û뵽ᶢɸ˵ɸûϷʲôǻỳֻΪҪܸߣֽڲ̬ĸߣѧҪҲϸ񣬽ӴָоǸǸˣŰе

Լ͵Ĳ߷֣Ѳͬص˵ͷȷʵϣƢͦá

Ƴֱ:ڵԪſ˼ӣҲ֪ôܿġ

˵ţֻͻȻ

ֻӶҲؽͨˣι

ˡ

ǲ㡣

һ˲侫ˣһֱ۾ѵ绰ߣ˵

̵˵ѪҺDNA



һ¡һ

ˣ˲ɫѿˡ

һʣ˭ġ

죬ʧٵһеġ˵бǸźˡ

Ȼˡ
ɫ

ŵ:ٸһ顪һõ;úףģôѪǱ˵أԸովȥһµʱļⱨ档

Һˣҷһ¡ʱʬܣһյýڵСߣǯӡ

ҵʱû⣬ոȥֿѶ˳ϸϸһ£ԭһӣɲǸǯӣǯ

һ¡
ܿ췴Ӧ˹סۣɡ

ǰɡƵҲôģװӳȻԼȫź




39  ʮ˻   Ϊ÷ƺû

ǵ֪µʱ, ںˮ

ֱһˮȫ˳Ƕ˺ð죬ȵͨ, ع

Ż˰Ժ̾˿˿ڣҷˡķˣΪԼܸɳ¶ǱܹȻ󡣡

䣺ⲻֵÿ޵¡

ҵȻ֪Ҹ̾һ²𣡣

ɤӻǲ, ˵⻰ֿ

Ŀ˻ơ

Ѿסˡվ, ⲽߣŰһһ߳˼Ӧץİ취

ô, ɳƵȥץ˰ɣ

̾ҲֳűߣŸ, ϶ȥ, ֲ֪ĶҪϷͨѼϢ𣿡

ڿ϶ܷͨ˵, ״̬ܷ裬ȫͨư, ɸͲ֪Ҫôˣÿڵȫ

ô죿һĪչ֪˵ʲô

ǲܡ˵ֻ취

ʣô

˵֪ڰɸץˣǻ̫̼, ֲ֪ġô찡ȥæ

Ǹ˷⡣
˵̾˿̾һ룬ȴڰˣ񡣡

˷׷һ٣̧ͷɫؿ˹ȥ

վȫԱĿʮƽǵִ

ִ
һǺܿףҺĻĴʡ

ǲò˵ʱ򶼺ܺá

ץж˵ɾ͸ɣƺܿͰ˶ˡǺȥԱ;ȥִĵص׵㡣

׼ˣȻܴϳᣬƱͻ˼ҡ

ļƻеɣΪܹȥ𣿡

ʻᣬ˵һ˵û£оİ취ҽϴǹǺܻؼˣ˯õҡ

û£ҵȰɡ˵ðץˣڼ˯šҵȰɣҲûаҹ

ǺðɡΣҿĻزжˣҾ͸㷢ϢûϹҲܻ׵һϡ˾˯ù˼ҡ

ҡҡͷû£Ҹһȡ

á

˵䣬Ѿѳ˹ԢſڡԶлδҿһͷֻȡ

Ǳƽġ

Ѿˣƾְѳϵİȫ˵ȻؼҰɡ

ͷעⰲȫ

ġ
ƴ֣һЩģ£һץġ

һ£ǳǳЦһ£֪

ƴ֣˵ûеڶҶˡ

᣺š
е㺦֡

Ҳˡƽ˵βˣĶȥˡҿ϶ҪؼңҪؼҸ򻨡

š˵ڼҵ㡣

Ǿ졣˵£ԺĻ㰲һӵġ

˵:ǰҲܰģҲܰġ

Ʋˡ

ĬƬ̺ȥס˳ᣬЩƺҪ˵Ǽܷ¡

˵Ұ㡣

֪˵Ҳ㡣

ʼ񣺡Ұ㡣

ãҲ㡣

Ұ㡣һһ鲻䷳Ұ㣬ᡣ

㲻̫ң˵㿴Ȼȫ

һ¡

ǰġеί鵭𣿡

ûУ
ƺܴʶһ䣬ȻûСҾǣáԲ㣬ԡ

ǵȽͽɡ˵ˡ

˵Ľͱ仰ȫ˻ȥ

á˵ڼҵҡ

š˵Ҳ㡣

Ц

³Ժưлδҽ˹˼Ժ󣬱һſˡ

ĺһܿʧ˳

Ŀ뿪
ƺܿһת뿪ߣȴһֱûվԭһؿʧķ

лδվԱߣԵվһ
Ȼ˵ýˡͦģһôðˡ

Ӧתͷ߽СʱЩػͷۡ
ʹ뿪ʹʲôûУҲ뿴

ɫԢ·Хš

ǱҹĻ֡

ɱ˰Ļ̡̻ҹ֮󣬳Ҳ˲١

̳ǼҴ̳ͷװ̲ϷһӦȫǺܴ
̳иӫĻӫĻһ̳ĵǵĹŻϢ

ͻȻ䣬ӫĻȻһ̨˺ܲʱ˵س˴ӫĻ

岥һԾĽϢ༫ѵŮһһǻԲգɱ˰ٴδһܺߡǰ𰸼߲ͬܺ߱ǰߵԭңǰֳֵĴڱֳҲȼ٣˵Ǹ޴

ԴˣΪ鷽ڴ󣬸ɱ˷пܲΪĿġֻɱ˷ѾɥʧǣѾΪĿģʼ˺ɱ¾Ϊһ֣ҹҪŴ

ͬʼڸƵ
еĵӽĿͻȻȫֹڵ·ϵÿһĳҲȫͣ£ȫ˵Ĳݡ

ֻĸýҲʼ˿ըһʱ䣬ɱ˰Ѿͷ˸顣

ĳһûпƵķһŰ׳ɳϣӻӳĹյ÷⺮

ˣ̺ʽǣܺסլȫ롣

ӻŮׯϣȴҧгݣҧÿֱ졣

һˮǰĲ輸ϰһƻƻŸһ롣

ȻѾûȥ¡

ӻŮ˻˵ʾɱ˷˲޲죬з߶ӵ£ûǷͨˡҴ˴ֳУɱ˰֡

ĳƺǴʹʲôͻȻһѽˮ͵ز嵽ϣһһƻ˸͸⻹Ӽ֣֮ɼһߡ

ǷҪɱ˰ƺ˰˼С

Ϊ÷ƺûļ֡

ͻȻһ£Ц
ʲôЦƵģЦԽԽЦͷһƬڰЦüϲ

*

ɸ¥¡
ɫľѾ£ɸ¥ſһͣ·ʲôû

¥ſͣ˺ܶ೵Сͣλ㣬ܶסѳͣ¥ſڡ

Ҳѳͣſô೵ĳһۣõĻᱻֵ⡣

ڸʻϣųɸ¥ſڡﲻֹһˣǺҲڳһš

ǵĳ￪Ź㲥ҲͬǵĶ

ţ棬ⲨİУȻ̨רҵдģⲻñ

еûʣΪʲôǸɱ˷Żܻôôȷ

ǺĵظͣΪѾȷʾˣɸζɱ˱һΪɸǰ˲һʲôû״̬϶ܲ϶ʲԣΪԼɱܼάԭ϶Щʲô

ʲôɲɸˣʲô뷴ŵĻǾɱҲõúǰһˣ

Ȳġ˵֮ǰžͻѸ͡һʹھ״̬У״̬ôˣǲ˶֡衯ġ

˵ŽĿ˵˾ﳷˣһַܴܻܻʽ߾ڼ

ƵͷϾֲܰɸŻ

򻲣ˡ

˾УŴ˸ǷǵŰɣϲϹ

ֳоԼȵöҪùˡ

̾˿ͷֻᷢϢ

Ϣֻ۳ϵʱ䡣

Ѿ˵ˡ
ǰе̨ţѾȥʮӡ

Ǿڳϵ˺þá

ȵʮһʱͻȻһһɫӰƵߡ

˸߸ݣźɫķ£ڶҹﱧһӣ

ƸϽһѣˣ




40  ʮŻ   ᡣ

Զ, ǸݵĺɫӰƵ߽ˡ

˴յǰ»ᱻ֣ڳ, ֻС¶۾ȥ

ɫĸӰĿһװ£ӦǸˡﱧһӣŲɢ
ߵ¥ſڸʱĽŲַЩû·

Ƶ, װµߵ˵Ԫſǰͣ
תͷܴһȦ, ȷʵԺ󣬲̧ţ߽¥

ǰһߣƺž̴˳ţߣ

˷׷³, Ҵ߽¥

߽ȥʱ¥ĵѾʼУɫļͷֱָϷ

֪, ֻһ, תͷ˱λֱߵ¥, ¥

һһ߹עݵĶ򡣵ȵ¥̧, ֹס˵ж

Ѿܵ¥

Ϊ˲ݾߣǲ׼õݣֻ˽Ų¥

ߵ¥ԺǹȻɸѱϵŴ˿Ѿ˿, һŷ죬иOO@@ңң˳

룬Ӧ

Ƴ˱˸ƣȥ䣬ǹհ˳

ߵǰסŰѡ

治ϴ졣
ƿˡﶼǹԶ׼

ཻһ֮ƾֱһţѸܽңǹ󺰣

ŵһ飬Ķȫˡ˹Ȼ

ģһɫķӡ

ű߰ŸոձӣѾ˷⣬ܿ˷ӡЩѾóһ֣ȫϡ

Ӷǻζ

˼ˣһתͷƣײܳȥ

һ֣һˤͰˤ˵ϡ

򻲼״˳ѹһߺʵ㣬һ߰ϡ

˷

𶯣򻲴УҸ㣡ưˣܲ

һߴţһȥñӺͿֶ㣡

һȴɵˣҲ٣

µˣȻ
ǹˣһԣҲˣǹֶȥ˺Щ񣿣

ѹڵϣȴ޾¡еֵʱ򣬷Цһ
ЦԽЦԽ衣Ц󣬼

ɫɢŹֵķ㣬嵽ȡ

Сʱʻ¥¡

³ͷ˽ȥǸں棬򻲺һѹ󣬻мһȥ֡

תһȦջԺϵݣµ˵ҡ
һҵţһɲ԰ɱľҳζ

ζֺǻʮֵѬ۾һž۾һʹθﵱһ󷭽ŻһתͷͿʼŻ

򻲱Цô̾ôӦûڣζƮˡ

ɫҲ͵Żһҿ

ζ̫ˡ
ֹѪζʬζйζˮζôζһɱνǾ޴ޱȣƽ˹һ¶

ʵܲˣɲȥֲɣûʲô취ֻ´²סڱǣű˽ȥ

ֵֻͲڵҵǽ˻ҵ˿أ˵ơ

ƹ谵˵˵ܹ

һƣǰ龰˶һ⡣

ҵһ̨ӣ̨ǺôһƬѪӬóΧ˵ؽУԱ߻๤ߣʲôӳӺ͵ȫУиʽϺͱˢ

ɸסֽţڷ棬ʵض߶ţȫϵ˺ۺѪһǱ

һʹҲûӦһֱдʣһ󷢶ͫ׶ͣһŵòᣬѾ˵⡣

ڷһߣһŴϸŰײײ֮һΣƺţһһ䶼Űײ

ҵǽϹÿһɫޣɫʮֹ졣
һۿһɫѪ죬տ

иϤǴƬտĿڱͿˣյտ˸Ѫ졣
ǸۣĿƬĻްҹһڿԶڿ⣬ڿơ

۽һ飬ͻȻɱˡ
ͷĿֲؿ

ѹŵĿֱģŹЦ

мæܹȥɸһϽϵ˾Ȼ

һתͷߵŸŰײĴǰ
ߵԽЩйĳζԽԽԽԽ̱ǡ

֪˭ͷĴ𰸱Ͼֻһ
߹ȥסײһƿ

һ˲䣬һݵЩֲǰ
ײһƿڴϵ˾ſ죬ʼڴڵغ촽ѣֻһƬŧ׵һûС

ͷһɶݵãԴϹһѪɴߺ۽ǱǿﶼвѪۣͻ𣬼Ϊˡ


ƺ˵ЩʲôͷźϺϣֻаɳӺﴫƺѾʧȥ

ƿп־壬по

ƿһתȥƽʣոǲǽоȻˣ

ǡ

ٴһ˵ǣһ

˵꣬ٴοſڡһվѹ

Ȼض

ˡ϶̡

һЦҲ֪⻰Ц

Ƿˡ

üٴβͷǽЩ

ŽӲӵտϤˣȻΥر

һ

ǡ˵ҳȥ绰

Ѿ߹ˡԣػͷŻһۣȻؼҡ

ƣ

Ҳûʲô¶˶ץˡ˵ʣµľǰ͵ҽԺȻؽȥˡϾôˣҪҲõȥ죬ȻؼҰɡؼҩȥ

*

ҹˡ
Ƶ鷿վŷ

Ƽ鷿ҲǺڰ״ɫΨһɫʵĹҲֻЩˡЩҲɫܻңȫͷԼ°йϵһС˵ûС

ʱƾ͸Ϣ

óһϢֻ

ƣ᰸ˡ
ƣҪؼҡ

ЩЦظذɣҵ㡣

أû˯

ûС˵ڵ㰡ץˣ

ץˣ˵ؼҸ˵ȵҡ

Ӧá

ջϢ鷿žͱ¡

תͷлδվſڡ
˾ֻ˵˵ץˣȫ䣬ҾȻȥ˰

ͷãˡ

¡

򵥿ԺлδҾ͸ӻ֣뿪Ƽҡ

Ҳܿͻˡ

˿ȥſӭ
ƿŽЦһ¡֪ΪʲôоһЦ㲷ǳЩ˿İĸС

ƹţſ˫ȥᡣ

ס
ƱһԼ˶˳ᣬᵱһģûΪӲסһƨϡ

ŷƲ̫Ծ

ƣ˲ͷôˣ

ҡҡͷûش𣬵Щһ

˵ᡣ


Ӧȴûɵеš

ŵü¶һαôһ

ᡣֽ

ĪеܲסӦɰͰ͵ģ

ᡣ


ᡣ


ᡣ
еöˣͻȻʼһһ¸ĺ󱳰οأô˰˸˵ʲô㻹ǲǷˣ

ûУгҩ˵ץ񡣡

ô

ʡ

أ

ҵƵڵҵ˻

ʲô

ɱ˵Ļɱ˶ɻˡ
Щѵ˵档

ĬȻҲһС
ʵǸ˺󱳷£ͷƤ飬Ʊ˵㡣

Ҳ˵㣬˵£Ҹˡ

û˵ʲôһһƵĺ󱳣Եذο

ҺθˡƱ˵Һá

һҺˡ

ƽųᣬسһǰ

£ء˵ء

Ƶͷƫͷȥ˲ᣬֽһᡣ



ұһ˵

ɡ˵£ء




41  ʮ   £Ұ㡣


Ƿĸ˲Сĳ
˳þ, һϴϴ˯˯ǰƻ̲ס˵Ƿʱ

Ҳᡣ˵, ˣԺʦʦ˵챩ִ

û취ؾǹءӦ̰ɣ

϶ģɱ˶̡Ҳ, Ҷǰͱǹˣġ

֪£˵ͷ, ˵˵ˣˣʧ

û
ҲĬ, һáĻش

ҲԼԥŲ

һƬڰﴹ˴ʣȥҽ𣿡

졭Ҫ, æ, Ų̫, ú졣
˵꣬æ䣺Ҳʱ, æһȥûʲô£ҿ϶ȥҽ

żĪɰ̲סЦã֪, ϵϵҹ˾᰸ˣҲʽˡȥҽԺûؼõ㶫ȥϰɡ

ƵͷС졭Ҫһ𴲳緹𣿰ˣҲúˡ

ѽ

˯ɣƴչ§ס



ڶǸһ̫ա
ֻ̫ûʲôã滹Ǻ䡣

᰸֮ոһĿ¡

һŵʱԼҵŻû¼ָƣΧæһѳָ¼˽ȥ

ƺͳһ緹ԼҲһҸطԷԺ󣬾͸ԷֿȥԼˡ

㰸ˣҲûı٣ЩСֿʱᡣ

ҲܱˣͿġ
Īֲһͼ첻˶ûؼҡ

վԭĿƿԶ룬תͷվȥ·˳һ¹ںźСϵ˰ҹ˾

ҪҪߡϾ䷿ûгҵĴ󣬶ƽҪβڰɫ϶װ꣬󹤳̺ܷ£Ǳ߶ֳɵģֱǾװס䷿ǿ

סĵط˵ʵڲǸĵطǰ˺á

ᶫ࣬Ҳ£ͰʱԤԼܶʹƣݣ˿һȥᡣ

׼ȥҽԺѾҽԺüˣͦԲġ

ᶨλһƸĳҽԺλáòԶҲСʱһֱ

ߵվӶ˼ǮⶼϸģǮڼȻҲһ

Ϲ˳ҽԺ

ߵǰ̨ûһֻвıסԺͽģġ

ǰ̨ĹԱһ£˵ͷ˵С

ǾģһءԱ˵ǰɣ

ͷҡ

Աͷһµԣ˵ã״̬վˣǱ컹ǲҪˣٴϾ⼸һֱҩÿûʲô֢Ҳܳʱ䣬ٹ۲һУźܽߣؼҪú

ͷʾԼס

Աȥ˲

ֻһȫڡһǵһ䣬ͳ׷

ȥʱſڵز붯
һţ۾ˣϽΡΡӽŻβͣߵϣצŲ

ߵЩλƣʱпҪ

Σ˹ȥô

ӽС

ָû㲻ѾþûˣӦͦįģܶһͶһɡ

ͷá

ڲﴹŶ䣬ؿдʣʲôצӺ֣ܲһӲ

Ҳ֪ΪƣϾһΡûƣʱܶȻƽ

ûŻشתͷʣҪʲôʣµǮҸС

ѶԱ˵һΣ㲼˻ʹǻҪҪǮ˵ǮԻ¡

ƾȻԱϹ˹ϵˡ

ЩΣĵƻûģĶˣ˾ʹ󷽷ѡ

ڲϣƵȻͬ뷨
ǮԻúúõġ

ǡԺ󣬻ʲô֢𣿡

ûʲôֻԺܻᲣθһ㣬;ιˣĵȳԺʱϸ

ͷ

Ա˵Ұų

ԡ˵ΪʲôҪ룿

±ĹԱָָߵһֻԴԺһֱ˦ͷĴëСرڡ

᣺ˡ

ԱЦѲӲ˳ᣬҪҪط

Ͼ˵ڼ䣬ǾѾⷿĹΧסˡ乤Աոյֻë˦ͷݾӼƻ൱š

һһֻͷ޴İ˹Ӿվ
һ̬֮ߵߣԵضԽë˿š

ëˡ죬Դתͷˡ

ĬؿһĻ

ԱҲĬһ£ȻĬĬ䣺СϲſڲԱ߿Ų

С

šԱ˵б

᣺ͦõģ羺Ů

ԱЦʣҪط𣿡

ˣɡῴֻͷ޴ֳĬԵİ˹ӣ˵ͦõġ

Ա˵ͷ˵ҾˣҪѲŻȥͳһŪʲôҲԽңһһֱǰ̨ǱߣվſںҾü

˵á

Աˡ

Աߺ󣬲ڳỳӵĸˣ

Σ˵ҴˣʱҲסԺһֱվһֱ˶үףⲻ᰸ҾϹ𡣡

ӵЩȻݡ

֪֪Щʲô

ǵÿư·غҲû˵ҸͺˡˣҾʹȥҡ

۾һ䶼צҲʼҶ˷ֱܵС
һĸ飬ëϲ

ֺЦŲһȻֻ˼գƷ˹ȥ

ĵĶǲͺ¶ò˷ܵòУĵôץͣȫӰ

ʵĲȣĵˣҲռãֱӸƶ˹ȥ

ȥԺ̧ͷԵİ˹ӡ

ֻ˶İ˹ӸڽëԺ󣬾һֱſڳԱߣһԲؿǣʵʵģҲʮƽֵȻ߷ֲǿߵ

ĬƬָ̣˹գơ

˵㡣

ƺܿϢ

һʡԺš

ˣûȫء

һЦˣô

Уտʼ󣬲˵¶ϡƻ׾ȫġҽԷʱ򣬸ϸ˵

á

Ұҹ˾𣿡

ˣԼܶ㲻˵ܶһ𡣡˵ҽԺĹԱ˵ܽӻؼң컹ùһˡ

С

ʲô

ʲô

ʲôУ˵һԾС

á˵ҷ¡

ﰡΪʲô

˵̫ˣѾԼ̬ˣһ˵ʱܲˡ

᣺

ҷһɣ˵侲侲

˵һˣʮС
Ҳ˵ˣһ£̱ȥȥֿȥסĶС

Ȼʡ
Ĩ˰侲һ¡

ԡ֣˵ʲôͻȻҷҲ֪÷ʲô

һУ֡˵

á

ְ꣬ס׼Ʒȥ

հµһ̣ͻȻһ¡

հƬ̡󣬳΢أ˵

ơ
£Ұ㡣




42  ʮһ   ɱˣɱ˷

ȥ֮, ƸᷢһҲ㡣
˵Էʱٺúø˵Ѷ, ̫ʺϸ

ʾ⡣

㲼ڳҽԺ˰硣СĴͷ˹һֱſԱߣʱʱԴȥŲô

ųᣬֺܴ󷽵ذԼë׵ĴԴ˹ȥ

, С

СܶȺܺãúܸˣ۾, ӲҪӣһͷ֣һֱҪӡ

ı黹ǳһʵ

ȻǰסһʱɳϱƴԴ, ƾ顣

Ҫӣ԰ŸǷǳܡ

Ӹ̫ǿȻЩЦ

Ű˹Ӿ޴Ĺͷ, ˵ĺҶ󡣡

˹۾б, ܲ, һ

Цøˡ
ֻ˺üСͲ׼ʱøƿ

ʮʱ, ˡ
ȥ˹ԱԱѲŻȥʱ򣬲С

СڳˡͳеڣС˵İߡ
С߹ȥ²

Ĭһ£ϵô𡣡

еŶԱͷ˵, ģһֱй۲ǣĿǰû׵

Ҳơ

ͷʣϲ𣿡

һ£Ȼ˲ԴλһȳһˣܵúܸЦ

ܾش⡣
޿κΣٴЦ

ԱҲЦ˵ҪǲϲĻԺСļҳϵһ£СǱ͹ģȥˡ

᣺ҲУ衭

ҲԤ浽죬Ҹϵһ¡ԱЦЦӣ

룬Լ˾ŵʱ䡣

һжͨԺ󣬳ͺͲк뿪ˡ

ġûʲôظкһнҡ

Ŀܸӵؿð졣

Ц˻֣뿪˳ҽԺ

˳˼ҡ

˵Ͼڼﱻ˴ߵģұ˵һֳߵǰŸճˡ

µʱǹɱˣǰЩ˸µģָ

᱾˲ڳָ¼벻ˣƾ͸һ롣

գλڡ˵Ҽһ

ƼҵȷʵҲ

߻ؼرոµعϣѾЩ롣

һƵʱôŶشǹ鼸µĻ棬һʱЩζ

֣λ룬

߽ҡѾտȻһ£ɸɾߵʱ򶼸ɾص˴ɨ

ߵӱͳݮһһڼﵽһȦһµжٶҪʰߣжٶҲν

һȦԺϴɾ˵ĹӵͰ죬̾һĵԼЩǶࡣ

Щ׼ȹúʰġȥ¥ҵ컹н顣ⷿӸµļ䲻ã᲻׼һֱС

תͷ˸˼·˳ǮһıƷҲˡЩƵĳ

ڼﻻ˸ף˼Ž˰⼸ŴҲƵģƵֱһЩȻڴϣܹЩþ

룬⸱ƵСطŽв

ʰһͨԺ󣬳ӵƵĵ绰

˵Լ°ˣġ

˵Լ˼ңʰ˼·׼ٻúʰҡ

˵Уȥ㣬ȥԷɣ

ð

ʮԺ󣬳ᱳŰƵĳƵؿų·߻һһ

˲ˣָǮƿˮ߻صƵλϡ

ˮƣȵˮƽʱܺȿȣܺȶθá

˹á

šˮһڣʣô

ܺðvxﶼ˵ѽ춼Խӻؼˡ˵Ŷԣмû˵

ڳ棬ţ

ˡǣˡ

ƳĬˡ
˺ð죬Ȼŵءһ

ˣ˵˭ˣ

Ѿֻˣ⻰һҲðСͲƬ˳

øƿֻ

ƿһۣͼֻ˹˶Ĺͷһܶˡ

˹Ȯ

˵ҵֻɡ

ǰ˵ĺ񡣡

ˣɲԲҪҸȡ

Ц

ô˵Ҳ˼ңҪҪ˼ҼҳĿ

Ҫϲ¡˵ǶУû

УҺȥԱ˵ԼֻǱġ

มһ˵ҽԼʮ㣬һȥɡ

ͷʣˣô£㲻˵ץô£

ϡƵڵҹ˰꣬ư֢


ᱻ˵ˣգգۣе㲻ף

˫ˮƿϣʼ̵ػ˵

˫ֱѶ˫ַϣһǰ۾ѵ΢΢ţͷЩҡ

ЦֲɱˣҶʲô

㲻ɱ𡣡תűʣȻϺµôˣ

Щǲֻڻѡ˵ֻ֤˿Ҳܻġ

վѶһ޴Ĳ󷽣Ỵ̈ûеȼӦһҪ̡

ʮһʮķʲôʱ䣿

һʱѽ˵ϾͻԼҪֻʱʱ㡣

Ѷһ˵ţһ߰˫ŵɫɫäҵɫأ΢ɫäҶɫıͶȲУ޷ֱͬһɫɫԲʺϻҲܻܶ˶ô˵˵öԣҲǻ˵ģҺǲһһĲҿģҲҪģȻˡ

ɸҲ˵ÿֻҪһǰҪ˵ǿϧˣҪ˵Ҫǲɫͺˣ˵Һһ˵ҿϧ˵˵Ҹǲһҿһ㲻ҪҰÿο֮ǰҪһ䲻ÿɫʡ

˵˵žһЦʣ˭أ

ǣ

ǻҲǡ˵֮ǰҾ͸оˡҵ񶼲ԡң֪ңЩÿ˶ҡ

Ժ죬ʣôˣ

ȰȥסԺ

״εһ̯֣һ

˵ڳϸңɫˡҺܸˣи˸ҴһˣϣҴ㣬ϣɫäȰȥסԺ

˵ȥҪ˵ûš̵ظ˵죬Һ㲻һҪ

ôһˡ
ҲɫˣôͺҲһˡˤŶһ뿪Ƕ

ҾСֻɫǾֻǺһû취ҵʹ

㶮𣿡˵㶮Ӿ٣СʱɫɫرңɫͶȲҸʲôʹҲڻϾҲɫäöɫһϣһֱôģһֱһֱѧ˴뱲ӵô

еʱʦ˵ԺУضɫ迼ѧʸûС

ЦҰ˵ҲУҷ˵Ҹ˲һ˵ҲС

Ķô಻С
ϵЦ˲һƬֲľ

ǰѹͬħʮֿɲҽҪԼ

ҲҪԼһҪ֪Լ˵ʲô

ȻǲһҾһ

˵ΰ֢ɫäҰȻϡ

еʱҸڣҿˡ

˵Щʱ͵÷顣
˵꣬Ц

ڶ棬ĿɽƵĿȻ

ˡ˵

ҾǷġ˵Ϊ

ûƬ̡

Ƭ̺˵ԣֻΪԼѡ

һ

ΪûҪҪͷ뻭͸Լ壬ûĵ

ôУźΪʲôըļң¥72̫̫ˣһҲΪ𺣣һ¥˶˽ôˣ˵ҲҪ

ֶ

ֻǸɱֲ뱳ķӣǸڸĨԼֲϵɱ˹ﰮǺ

ͱû𣬺ɱ˷ûǶûǷ¹۵Ǹӡ

Ѱɣ񡣡˵ɱˣɱ˷
㲻̸




43  ʮ   ȴһ£ʲôţ

, ι⣬Ժ󣬾Ͱ˵, ϲķҩơĿԵģǸɫҩõĺܶ࣬ûѧҽѧε߰, ĲˣԭԵ˶ԣȥҽԺ, ICUơ

ñһĳ飬Ǻˡ

ʣûΣգ

ĥ꣬Ȼôáƻش, кܴΣաҽ˵һڣֱըԴˣȽΣ, ڼС

ը̫, һ¡

õ, ܿ˵ˣȥʻﱸЩﱸ, һֱڻǡȰֳٽһﻮ˵й̬

ƲƲ졣

ƿ鲻ʣ̺ʱʿɶֹ񷸰ַ˻ȥ, ˵˱˵ˣȻ˿ӣ˵Էɡ

˵ͷ

Եеʳ֮ζƿֿڸ£תһע

жٶҪ᣿ʣҿĩܲڳʱȥ㵹ڵڡ

ͦģ˵

ҼûĶѹȫûСҪȥӵĻȥҽ֮۵ûңõ㶫

Ŷҽ춼û

ƳЦһ¡
˵ͷڷûϵЦڼɢҲû˵ͷڷȻζذ¡



극ԺƾͿ˼ҡ˵һ͵ûؾʱ仹磬ԻؼɰСʱ

ڴ˻û˯ϰߣڴֻƴӱ˯

Сʱܿ͹ȥˡֻһ죬ƾԸ˴Թ϶иëֱܰ𼦶

һЦ

Цʲô

ͷȻһ£

˳Ȼλһ£ȻһƵഺڸƵͷ

Ƴ˳ǣ̾һȥëմˮվھǰһ

վھǰžԼȻȥôԼĻɵƵġ

ƴվԭأþöû̫ڰе㲻ԣңңһƣ

ƻһ̻æӦһôˣ

ôġ˵û°ɣ

ûСƸЦʲô¡

˵Щڨڨɿ֡
Ǹ𼦶ͷѾȥƼˣͷëžӒһԼشϱ˻ᣬ߶˺üҰ㡣

úúãᱧӦҲ㡣

һˡ
ߺ󣬳ʰһԼӼĶѳŵͷϣְ·һ˳

֮ǰ϶˵ʱҲоû˼ϴ·֪÷ģͰ˴ϡƻԺ󿴼ˣͺ˵ĻԷŽԼ¹

ʱ˵ڻС¹ź·֮ʳĲ·Լһ𣬵ǳҪǽ⣬ҵط

˵㶼ҽʲôҸʲôɽġ

ƾͳִܾٵЦ

ῴЦܣȥһһĺ󱳡

ƱʱöˣǺСġ

ϣ쿴ҽ֮һ㡣

һһ̾˿Լļ·Ӱ˳Ž¹

磬ڼˢֻ
ܵ۸Ϣ˵ղʦˣ㿴ûڲȻǸ̬

ܵ۸̾û뵽
ģľȻô̬
˲òడղǰչӰ

ܵ۸̾ͣᶼûü㿪Իֽ˵ÿֲ˵᲻ỹҰʦ

᣺

شȷϲ㡣

֪ȷʵͦ˵ġ˵϶ᱻ̡

ǿ϶᲻öħϣҪǻҾͲһܻܲˡܵ۸̾û뵽յħ˼䡣Ҳͦҵģ˵ICUأ̫ãҲ֪ܲܳŹȥ

ϣܳŹȥɡ˵Ҳס

Ǻ𡣡ܵ˵ǸҲҽԺˣ񶼳ˣڲŻ㣬ֲ

ţù˵ϣܳŹȥƵмӰˡ

˵Ӱһӵ𣿡

ǰܴʱʱͻͺˣôܺù١

ܵ۸һʡԺš

Ƭ̺̽ʣʦڻǻ𣿡

Ĭ

һĻĻѪĴǰ
˱ۣһе㶶

á˵ģǲžˡ

ܵŶŶϽת˻⡪ûٱ˿ڵȤ

ܵչӵʲôʱ˵Ҫң˵ɡ

ҪҰܵ˵ȥĶ

Ƽ˵

ҿҲ̫ˣ⸴ϲһڰɡ

˵ʱͳûôҪֵġ

ҲŶʲôʱ᣿ȥ㣿

룬Ѱ˼ҲУ˵ҿɣ׼ȥʰһ£ʱ㷢Ϣ

С

ɳϺܵг˻ƸϢ˵ڸͷʹ

һЩûʲôӪıԹ
Ц˾ˮϻ࣬ϳʲô

˵˵ɡ

˵ϳԵ嵭İɣࡣ
˵ãؼҡ

˵С

û£ȥһȦƼûʳģȫõѹɺţһ࣬Ҳͻˮͷеζ

Ҳ˳Է¶ϺܲչԼ̫һͶ˲ʲôöֻ㷽棬ǰʼҾһֱǳ

ȥһʳĺˮؼҰұ˸֮

ָ֮ǰβ˵ˮ

ƻʱɫ綼ˣ˵Ͱӡ˵ȥ˳ˮȥϴ

ȥˡϴƻε˵ұһҹ֮ͱúϢ

Ц˵һ˹˹һġ

һȻһɳϿ˵ӡͷХ῿ϣ̧ͷһۣͿڿԼַ֪ʲô

ˣʲô

ȻջĿ⣬ûʲô

Ʋ˵Ҳûٸʵס
Ϲͺáֻ˵ÿһ㡣

û

ֲ䣺㿪һ㡣

ƴ˴һ

ҪȥҽҲǸ֮Ʋ̫ɣһЩء

ҹɫϴڴ׼˯˯ǰԼҽ

ǼҽԺ˵ǰҵģҿʼҩȶԺҲôϵˡ˵ȥһ˵ʱͦ⣬ôˣ˵Ҹˣҹȥ˵ǵһһˡ

ͷ˵ɡ

Цʲôʱ

ۼ˵ҪһҲС

ð

ʲôأ

ΣҪ𣿡

ȻˣҵΣһ˵ʾεء
һ˵ţһ߳Ƭ̣:һȥ԰ΰɡ

԰

š˵ǲǵȥ԰Ҵ˸ţ͹ǴΣ

ȴһ£ʲôţ͹

һ

סˣ̧ͷһƬڰ￴ƣ۾һƬã

һƬûгκμ䣬ǳհ׵ã




44  ʮ   ҲҪֹƽҪ


ɵˡ

ʲôţ͹Ǹ

΢΢, ŵؿƣǸձҵһסʱȥֳ, ˵ҪǸţ͹Ǹ߹ȥҴˣһǹģ㡭

˵״ΣԽ˵Խż
ƵȴۿɼԽԽãȻ, һûͷûβʶĹ¡

˵ˡ

ƣоһˮͷܵţñ

΢, :㡭㲻ǵ𣿡

ڷ

һͻȻˡ
죬˵Щʲôȴֹ, ޻˵ֻͷ죬ֳصص˵ͷ

Բ𡣡

᣺

ῴ, ͻȻоʧ, ͺڹһ, һۼ£ӰӶץ

ˡԶ, ʧˣֻܻҲ


ǻ

Ĭ
Ƶͷҿ

ԡ

ῴƬ̺, Цһ

˰˵Ǿû취ˣԺȥһΰɡ

һ¡
̧ͷᣬãȻЩ

͵ؿǻЦ⡣
ȥƻʲô¶ûһۡ

˵˯

ʶӦס˳ᡣ





˾û˵ˡ

ƻ۶ѹȥĲʡ

ƺ֪Ҳ˯š

ᶼ֪û˵
˰κ󣬳ͻȻûͷûԵ˵˾䣺õġ

ĬƬ̣һ

ͷڳһڡ

˯ɡ˵Ӧûġ

˵Ӧãȷ

û˵ʲôֻһ

ûۣһƬڰ۾ǰƣָоʵ

ʵЩʲôǲǵһЩ¡
ɳ᲻ʣ»ǶõġҲǵˡ

仰

һҹߡ

˼٣ڶ첻ϰ࣬˱һ˯Ȼѣʱŵˡ

˯ò̫ãҲһڶʱ˿ۣǷġ

ƱȳỹҪЩ߽ϴʱͣಱӣʱʱ߬ȭ󲱾

û˯ôಱӣˣ

ûУѡһ˵һջ֣༷ˢϣֿЦ㿴Ҳడ첻Ǻ˯𡣡

˯ġ˵˯ⶫֻٲӶࡣ

ȷʵ

û˵û˯£ﶼ֪

ϴԺ¥˶ԳЩ緹Ȼ󿪳ȥҽԺ

ĵҽԺǴɫ¥úɫĴֹҽԺƣԱ߻ҽԺı־

ưѳͣҽԺǣų˽ȥ
ҽԺǳǰΪɱ˰סԺǼҽԺǰЩɥȪʱICUƵҽԺ

ҽԺļرһеţϵ˶ʹ̲סĵȥҲûô䡣

ݵ¥ᱻŶƣڵһšҡӵǰ

ˡ˵

ͷ˵Űɡ

š

洫һ͵Ůɣû

ƱŶ롣

ҽǸŮˣԼλϣֱ߰һˮһ̧ͷǵ˵ͷϹº͵Ц

˵ͣ۽Щƣ΢ЦǺۣҲǿ

Լº͵ôġ

ҽЦ㿴ѽ

ƿЦһĲˡ

һοöˡҽ˵ʱݶˣݵöء

һ⻰ü΢΢һ

ҽӣվһЩĳᣬ㰮ˣ

ǡ
Ʋ˲ᣬǸˣԾ

ҽ˵ͷá
˵ֳ꣬Ц£ã㡣

ºʹҲһվλҽǰĪе﷢顣

ͷ޶еţãЩˡ

ʲôҵĹҽЦȽɣŹϡ

˱˽ƹš

ҽվָָѯԵһɫɳɣȥǵˮ

˵ã鷳ˡ

ҽûû£Ͽȥ

᲻̫ӦЩ޴룬Ȼϰֳ档ǣᣬ˵߰ɣȻ˹ȥ

ѯҺҲͬǽֽůƵģƹⶼůɫһĵζ

ͷȥƣǰɣ

ǰɣտʼÿ춼Ҫ˵һʼҩҩͣһʱ䣬ҽƷҲ⣬˰Ժֻҩˡҩ֮۲£ûʲô⣬ҾҲûˡ

üô˴İࣿʦȦ߸²Żؾﰡ

˵:֮Ҫѵе֮ҲָܻﻹҪ⣬һת̾һ߰㣬ôʱ䡣

ü
ҽˮ˻

ˮŵǰĲ輸ϣûſżɽչ˵£䡣

ǣôģ

ҿ˵

ҽͷ˵ͦõģʣһסǣ

һס𣬡׼ȥҡ

šҽٴεͷֳƬ̺˵һһɡȸһ£ȥǱߣڵϸ֮Ҳø˽

ҽһ˵ţһתͷָһ棬ǸɫšѯȻһ䷿䡣

Ҿõ˵ȽϺáҽ˵𣿡

ƵȻûʲôҲ֪ضչ˵ͷӦȻԡ

˵꣬תͷᣬ˵ȥ

ȥɡ˵

Ƹҽˡ

Ժ󣬳ͶˮһһյȰɫǰȻ֪ôе㲻̫£ƲסԣذѶϣҪһЩ̸ݡ

κŵĸЧǷǳᶼѶƽˣҲûһ

ֻգ̾˿ʼˮĴơ

ȴʱּ尾ʹ֪潻飬ûʲô£ҲŲ
û˼ֻԴƣǳⲽվվסš

ô尾ع˽һСʱԺȰɫŲһ˴򿪣ƴ˳

æˮ˹ȥʣô𣿡

ҲɡƿЦ̸һζѣҲĲ˶١

ŶҲŶ

õġ
˵㣬ȥɡ

š

Ҳ֪Ҫ˵ʲôܣҪ˵ĻЩǸɫЩ˵ķѣϣȥˣû¡

֪ڸԤ롣

֪ǿЦһôⰡ

Ȼ

˵Щʲôҡ

ġ˵أʵܲˣԳ㡣

޻˵˵ͷ˵ã㡣

Դ߽˷

ҲǸõúܺãһĵζķ䡣

ҽһŵɳϣϷһд壬֣ԱһɫԲȦС輸ֱһʣ輸滹ӣһʻһһŵɳ

ҽкţ߹ȥ¡

ҸոնǶ˽ˡҽ˫ֺһ˵ðȷһ¡ȫûй˼𣿡

ͷҲ
˵꣬˰룬ֲһ䣺ҵʱҲûԹΪҷֶѡ

ҽЦûа취ģʱ̫á

֪ȫû

˵ԵǼӵϸǼǵò̫ģ𣿡

ԡ˵ֻǵһƬΡ

õġʵܺãҲҪǿԼ롣ƴӦϰҪֶξѭ򽥽˵ü򵥵Ҫһһ߳ҲضʲôͺáúԼСѾˡʾ߳

ͷ

ڵ֮ǰһЩ߳ģЩԥûϵ߳ľͺܺˣԺõġ˵м˥˵ı֣

ԡ˵죬ȫǵ˵ˡ

ҽüԤĻⰡ

һ⡣

æʣʲô˼

Ҳûиϸ˵һʼƵʱ򣬱ֳ˺ǿŰ򡣲ãںƹ˵˵ǰѹȥˣ̬Ȳ̫Ը߳޿κϵҩƲ֢ᷴӦϵĴ󲿷֢״

Ǵͷβڲͣ롣ҽкܸߣͣػԤʾ᲻ͣŴ´ĸӰ죬пܻǹһЩ˵ʱܻЩеĻ䡣ɣЩ϶йأ

᣺벻𣿡

Ͼʧ䡣ҽ˵ģֻҪЩӰͿ

˿

ʱ죬һЩٽżкô

ҽ˵ڵĽЩҩҲһԭҩӰ죬ھԿһ

Щǣû𣬻᲻Ʋס֢״

пŶϾһֱҩǿȶͦ󡣡



ҽºһЦģҸոҲ˵ˣҽ٣ڼһʱԣӦˡ

ŷģʣ֢״ô죿ôʣ

ûʲô취ֻܽĴӦϰʱǰ龳ý֣Щ鶼ˣ侲߱סԷ˺ԼƵĻǾҩҸ˽ǾҪҩ

ͷ

ҽ˵˵һ

ԡ˵ˣԽӻؼҡ

ҲûϵܴҲĵĹЧƲ֢а

á

žЩҽʲô𣿡

Ĭ
˴֣˵ûˡ

һúչġ˵鷳ˡ

ҽҡҡͷº͵Цţְڡ

߳ʱҲǳⲽ
ǲһ˲һţ˵ķʽͬ

һƾæӭ˹ʣô

ûôЦôһ

һ£ûӦһʲô˼
Ƭ̺׹仰˼ķӦͳӭʱһģһܽš

ǲһ˲һš

߹ȥһ£ֺܿɿˡ

߰ɡ˵ǲ볤ˣ

ԡ˵ơ

ǻؼҰɣؼҿӡ䣬ؼңů

á

Цǣƣͷҽк˱뿪ҽԺ

һңͿʼ߶ȥԷǻؼ㶫ԡó緹ˣԵġŶǻؼԼô죿

С

һؼɡ˵˶ؼң϶С

á

ˣֱӻؼңǻûһҼңö

á

Ұҹ˳ְǽֽ˺ˡ

ӦУ뻻ͻ

ô˵ʲô㶼С˵ùҡ

Цһһֱ

ȷʵһֱܹʲôС

ǵҴѧڣտѧ𣿡˵ǴѧڿѧҵûµĻߣȥ˼ţһҪʲô

˵ȥרõͻ˵˵ȥҵ꿴ϣ˵ȥ˵һȥ֣ȥˣ˵ߣ򣬶ԣҶУ㣬һѧУᣬҪ˵˴߰ɡ

Ҽǵá޿κεЦˣʱ˸ôĻ򣬻ңãԼһ·

ҲЦˣǵð

ҼǵãЩǲȫ˵˵ǼҲǵáҼǵҸȥ԰ֻǵȥʲôȫûӡˣƬһ

ûϵ˵ӻأ˵Ҹ㽲

š

˵䣬ߵҽԺݸǰ

֣µļ

˰ť֮󣬳ջ֡

̧ͷơ

ţ

Ҫһ㡣˵ŶҲһģÿһ㡣

ῴơ
ѱҫ۵İ˵˽ݵࡣǰҲûһ춼ڶԼЦ˵Ҫһ㡣

ͬҲûƻһЩʱϻԥֽӲɫ

֪ʲô

֪ʲô˵ˣҲҪֹƽҲƽĲ㣬Ҷġ

ɣǶҲƽ

ɡ

룬ɡ

Ұɡ

ʮһǰǸһѺɡܹ˵ңĴ˻˵ҵƣҰɡ

ҡϡ¸ҡ緢ѱһһݵꡪ

ҡ

ڷǼ֮Ԩþòס
ϰɣһɣ

˵ڡ
һֱΪԼزȥ˵Щƻѹ

ֻ˵ҲҪֹƽҪƿġ

ǰġ




45  ʮĻ   ҶУ㡣

ƾþ˵

վڵǰ, ǣ֣ȴԣĬ˺þá

Ƭ̺, 죬Ҫ˵Щʲôʱȴһɲɵصڵ¥㣬š

Ҫ, Ǳߣȥ·

ֻñ졣

˶Ժ, ˱߽˵

ְһ¥

ƺȻ˵ɡ

šӦֻ˵㲻Ҫ¶ԲҶԥûжԲңϣ߳

Ż, ҽԺĹ漷˽

¥߽˵ݡ
ӶĽŲƵ˵ͷ˵á 

߳ҽԺ, ˳
Ĭ, ˭û¡ƿȥ¥, ȡĶؼҡ

ң˵ȥ˰, 㡭

û¡ЩЦã֮ǰüûµģûô

û𣿡

û£˵, һòˡ˵Ҹȥ

˵ʹ˳ţ

Ҳǣ·һֳߣһ̾ӳ϶ǳü˵ģ϶ûʲô¡

˱һͬ˳һ˳

Ժ󣬳ȥҵ˲ĶƸ棬ʱʱתͷܡ

˵װ޹ǲǲ̫ϰߣ

ҡҡͷãķ񡣡

˰Ѷʰһ£һʣһĹĹѣϲ޹õǣԼһЩƷ

ڶ;УƾڿĽ￴һ޴ġ͵ġЩϾɵţ͹

ңңţ͹Ƭ̣Ȼ̧ͷָţ͹ʳ᣺Ǹ˵ġ

ͷ˵֮ǰʱû㲻˵Ҽҵ·ĵһֳ𣿡

ˣȫûӡ󡣡ƿЦһΪġ

ü
ȴԾȫûӡƵļ˥˿ܱûЩ

𣿡ʡ

ϰɡ˵ҵȸ㡭⼸ͦ˵ģѲѵһֱ˺

𡣡˿⣬˵ôء͸ɣԺٸŪһ

á

˰Ѷʰһ¡ӣѹ޹˽ȥƷһ
ڹѺ͹ͷ̫ûװֻ

޴ţ͹͸ˡⶫḺΣ岻ݴǵر

û취öԼһ㡣˵ֲǷˣЩĶƽʱõļƿˮЩԵĶԵġ

Ϊ֤ῴƾװĴǴֻװ޹

ȴľ鶼ŵøһ¡

㿴û¡˵ֽˣû취رصģȻǹĻкǸܲסһˮҲУһЩǿԵġ

ȴģˣвûϵҿ㺦£ѴӸҡ

ƿЦãֲǡ

˵ˣҰ㡣ᱧž޴ţ͹ϻһӣ˵еѣңȻֻ뷹

޿κΣֻ˳ӵذѴӽ˳ᡣ
˵ù̫ˣһһˡ

ĹǸ͵ѡȮⶫͷС˶ûˣȷʵǻһˡ

С˵ְ

ͷúúá

һ¥ƴ˺䣬¥ȥѹͳһѶ˽ȥ

ţ͹ͷ̫󣬷Ų䣬Ͱ˺
ܲغţռһλϵЦ·˵үܰԵ㰮𡱡

ʰжԺ˳һ뿪

ῴ򳵱ߵĺӾھԽԽԶ

תͷҶ¥

ͷⶰ¥̨

ڳ

ͷơ

ڿǰ·ûпᡣ

ص˼ԺػˣѲĶŪ˼

ѹѷǵְڿţ͹Ҳͬ˿

һӣԭڰ׷ĮӱͻȻ˼ҵϢ

ͻȻҽΪʲô˵ƹЧڣֻǶһھֹЧʵ

ֲԼĲøеǳ⣬ɷµص˵ͷԿ˸ĴָմתͷȥȻһ
תͷ֡

Цʲô

ûС˵ÿɰ

ᾭô˵֮ǰ꣬仰ˡ

ƲƲ죬εЦ

߹ȥ֣ѳڻʼҡҡλΣߣͷ䣬һһش

ǰôɡ

ᱻţϵظҡҡλΡ

˻󣬳˵Ҫȥ

ֻطſ

۾оɥ

ֲҪš˵ȥѡ

룬˵ͷ˵ȥɡ

ῴĪⲻȥƵ˵ңȻ˳ȥ

ƲĹưҲٵÿ
ǰƸ߹ᣬЩٵÿĹư裬Ҳȫǰհʱʱðġ

չ˹һʱ䣬ƺ˲֮ߡԺƾͺóĶˣЩȫ˰衣

ű߽˳һ̧־ͰһԵĲ˰˹ƽ˰̨ϡ

Ӷó˸Ƥͷ
һͷһ˼Ƭ̣Ȼһơ

æӦһЬߵܵ˳ſ̽˰Դء

ῴЩЦã˵Ҳɰˡ

ʣ绹Եʲôһе̫ˡ

˵ҶУ㡣

⻰һͻȻûɵסˡ
ʲôһ˲˺ͷϲ²ȥģó޶Щܡ

ĬƬ̣˵гɡ

ƹԹԵ˵ͷûκ顣

ȥҰɡ˵ϾŪá

ƵͷԹʧ˳ſڡ

ῴųſڣ˻񣬲תͷʼڳæ

һ˼Ϳʼѿ

Ȼ룬ǰƵĻոһôҲô˵

һڱеʱӦȻŹǷ߽˹ߵ棬ֹӱ§סȻҧ䣬Ƶظ˵Ҫʲô

Ǹ֪ԼҲ޿ֵذ˵ˡ

̫Сˡ

Ī̲꣬ס̾˿˹ǡ

ûһƮ˷˵ζһǺ˵ζǡô

æţȻ䣬һŲ

תͷ˽

ôˣʡ

ûֱ˽һֱߵȥȻӱס

ˡ˵һǶþã㡣

ЦˣŶð

˵ҲУҿз뽹ǡ

֮ǰҲҷڼԼȥϰ𣿡

ܸ㷢ϢأҲ֪ڼң֪һ°ȥܿ㣬ڶܻϢҲڼҡ

˵԰ڶڼҰ

԰ڿڳ˵ôͬһ»Ҫ

סˣһʱ޻˵ֺЦ˵ͦί

˵Ÿ˶ף

һ֮Ҫǿ㣬Ǿ㡣ƵҲ㣬ʮҲ㣬Ҳ㡣

ˡ˵

Ƶһ˴Ще֣𣿡

ȫԡ˵ߣַŻٿ㣬Ұ㡣




46  ʮ廰   Һܺãơ

ƹԹԵذַ˻ȥ, ᡣ

֮󣬳ڳŲȥĶƾͱȥһҲ, ͱųᣬԴż

оԼϻ˿ţƤǣƶرǿ֡

˷, ƲŴӳˡ

˱Ὺ˵ӣֿ˸Ӱ
һһ뷹, һ߿Ӱһ߳Էʱʱһûһ䡣

ôƣ᲻ηˣôе㵭

ûС˵ͦóԵġ

, Ǿͺá

ῴơ
ͷڷԡڷһƾ͹, һһɷ

һĻĪ, пطů, ֪Ц

ȫûע⵽۵ӣķȥԺ, ֵͷȥһӶ

һӣƱʶ̧ͷ۳ᡣ
ǣһ˲ײĿ⡣

ûӣһֱڿơһײҲţһЦ, Цü۶

ƱЦһ£ԭأһʱ˶ȵôˣγѵضһ£ŰѱҪиԼ鶹͵˳˵ĪЩɸɰͰ͵ģԷԷ

ͷҲиһ鳴ҲԷ

Ʋ˹Ƶĵͷͷ˺üڷ˱Ӷûһ

ЩЦ㣬û˸

̧ͷŷչĹҵģֻǻз

ǵϡƽûܵҪơκӰ졣극Ժˢ룬ˢԺһǰһعһ硣

һ춼úƽҲƽڼϰʣµķȣóֳȻ°ҵ׼Ѽʰһ¡

ҪƾͰѼ鷿ʰ˳˵鷿ϣߺãԺá

ʰԺ˾һȥңɵ˴ϣһ˼ëƤ顣ҪǰӺ󣬱켸ȥӹ

ųһֻ֣˵ԼʼҪҩᷢĿԺܴ·ϳ£òҪš

Ҳǣ˵Լȥ
˵Լòţ־ҲܰһӼȡ˰ҹ˾ԤԼ׼ܹȥ˵

ϡƽȴԼԼЩ˵Ĳþ

ĸֺһ𿴣ܸһǺˮ޵ĸоǼҽԺ֮󣬳һҪƲսһԤУһﶼ΢رŹͷ

ڣŷ֣ԭһšҪˡȻŴ󵶴Ķǡ

Ǹ֮͸һ˵鲼ÿ䣬óʱ̵ظܵڱӰ죬еظܵƻ˲Ʋ֪ǰһѹȴһֻҪЩʲôܼ򵥵κõĶ

ɢģҲܲ

ᶼƵôġ

˯ǰƽڴϡ§ַ£§

һŷ컨塣

ʱ򣬽ŵ¾ͻһֻˮ˵

˵ǲǸӹ֣һˮˣʱͽˮ

Цǰ

ϣԶ˵ݶµһ緹ȥ緹ʲô

һС˵ҽֻһҩ

֪˵

᲻ᷢء˵͡

һƬڰ˲ͷ㺦𣿡

¡˵ģ¡˵¸š

ģô˵ҡ˵ҽԺҲǡ

첻أҼǰûҩʱ򣬷ֲܿ˵ʱſ˺üء



˵ģҲ֪һʲô˵رˡҽ˵ǿ;֡ʱңֱӰץѪˡ㡣



⼸ڳҩûЩ¡һ˵ҩ˭˵һ᲻ȥҷʱԶ㣬ŻԶ㡣˵ǻûŵ鷿ȥɣ

شǰЩһ⣬ֻ˸䣬شûڿء

ȥ鷿ȥ

˵͹Ϸ´һںڰֻڵһ˵Ϸˤ˾ͲˣǿҸĵһ֧

᣺㲻ã㲻ġƣʱûҩֲ̾ͶҩôܻһӾͻȥһڡ

ƴУҺ¡

޻˵ˡ

ץֵֻͲߣЬȥŲ鷿鷿Ÿˡ

Ժе磺ԺҪͷ᲻㣿

᣺㲻ỹҪҷ־Ӱɣ


ĬĬȻִܹ˵㡣

ͷۣתͷ̾һ

Ҳ£˭ûץ˵ҿ֪ëĻҲҪ㸴ϵģҵ˼ץҶˣԸ𣿡

ס

׾͹˯˵

ƹԹԹȥˡ

ƿӣڨڨɽȥûʹϴӦˣƻǲϷұᣬһξ롣

Σȥ

оһ

¡˵Ҳߣߡ

ƣ

һѵġ㷢Ļ˵ģء

Щ¶ˣ߳ˣҪͷȥˡǸʱ㿴ڵҡ

Һܺãơ
ڱ˯Һܺá

ȥ򶹽ȣᱧѹ㡣
ҺܺãҲܺá

˵˯ɣú˯

һȥ԰Ρ

ȥ԰㴩һTTɫҸһ·޻Ǻͱܣȥ˹ɽǹҴѴţ͹ϵʱȥȪĦϽǡ˵㰮ң˵Զҡ

ۡ
鲻



̫ᣬ¾˭Щĭʱ䡣




47  ʮ   Ǹһ߽ûеĻ졭


ڶѹʱ, ɫ

˺һȻ˵ͷ˶

ƽ§, Դؿǰ˶ڱϡ˯ǰ˵ЩãıЩ˯ʱ˺ֻܶ࣬ǻü, Щ̫ɡ

ͷɵ㶵һֶӣȻЦ

ƵԴ

ɾһ, ͻȻһ£һ͵һѳյ̲סһ, ̧ͷۣˡ

ѵͻȻʶƺûӦ̧ͷȥʱ, Եɵɵ, 

ᱻյö, ̲סһƸ첲˵Щʲô, ƾͽԵɵɵءʶܲѵؽһ᣿

ţҡ۵̫ȣɿ㣬ۡ

ƻûȫѣԺӦ˵Բ, ȻɿԱһס£﷢һԸѹĺ

Բˣû˯𣿡˵˯𴲸緹ȥ

ҡҡͷ۾

Ҳ˵Ҫ˯

û۾ס˰ĪЩǳز֪ʲôȥ

ûش𣬳ֽһƣ

һ֣Ʋתͷһ

ôˣʣεʲôˣ

ûƵܲ⣿

¡

ǲǻõˣȥֳ졣


һ£˵ˡֳġ

ƽʣҵǸŻСǲǣ

᣺ǡ

ƲˡʼڸԼɥʧļ䡣

˵ǸС黨裬ɫӵȹӡŵĻ滹аõ㣬Ӻǡߵһ֧õ塣

ϻСߵơһĽɫС飬ܺÿ

ȥʱˡ˵õʱ򣬿ŻСе㾪ȡֺܿЦˣ˵˵ףҸ

е㲻˼㣬ץҵ½ǡ

û취ҶĹ˵ллȻתͷ㡭˵㲻˼ʲô˵һõһҡ

ȻˡĦ˹⡣

ҿˡȻҾͶ˵˵˵ᣬȥĦְɣ˵Ƕ㡣

ð˵ֱ˿̣쿪ڣ㡭

εˡȻҲţεһ룬ոһͻȻȫˡ

᣺

Ƶļ̫ͻȻ˶ɵˡ

Ǽ˸˵¡
ǣƬ̵㶺󣬳۾Ѹ˹⣬ֱǺӲá

ȥһӾͰ˻ص˴ϣȻļһܣסȥ

⧲Եظܵˡ

ԲǺܺãݶһֽŵĸоﵽⶼӲġ

ỹû̲꣬סЦˣﰡ

ƺ£һֶĲȥʱͼͨ죬㣬¶дſܡ

ͻȻһ졣
ŷӦζȥˡ

ζ˳
ֻˣ˶ѡ

ҲСס죬ɬҲСһ졣

á˵ȥ򷹡

Ƶͷ

ż

š

ֱһ£ǡ
ƻǺܽӲû˵ʲôؿڣȻϴ·緹

·ϣ룬ҽϢҽԺʱҽϵʽ

򵥰һҹ֮Ͱȫ˵ǰһ£ҽô£ǷҪעʲô

ҽǻصúܿ졣

˵⵹Ǻϡ棬ϰҪָ䣬˵ǺѵģֻûȫͣӦһ㿹ܴڣûָô졣

£ֻһֿˡ˵Ӱĺܴ󣬳

ĬȻ

ҪףܡּҩܡпܻᷢģúÿʱûˣпܻԲеġڿ϶ûȫУһ㣬Ҫš

áظһġ

Ŷ˼ҡ

ҵʱƸϴꡣ֪ҽĻ˳һЩʾȷʵˣܾƽ쿴㲡

㲵ƳЦʱܳ

˰ЦŶ˵Էɡ

ῴۣſ˫ۣ

ƹԹԹȥ

մϴ˿ϻûˮ顣
ᱧһһĺ󱳡

¡˵ء

û

һѰҽӹҾͲˣڼҡ

ôˡƵһû¡

ܷһˣҲġ

ûµġ궼ôˣһѡ

УҲġ

ͼһûµģҡ

˵ˣұ㣬Ҳһˡ˵ʲôûã¶˵㡣

޻˵ˡ

ˣ¡˵ʲô¶Ը˵Լš

ưû

Ĭ˺þãȻ˵Ҳ֪

ʣ֪ʲô

öࡣ˵̫ˣ̫ˣ塭Һܷ

󱳣û£鱾ͺܶ࣬ 

ûп

ȳԷɡ˵

á

ߵ輸ǰ¡

Էʱ򣬳ܵ۷Ϣ鷳Լȥһ˲

ϢͿơ

ƽ쾫״̬ȷʵ̫áһٷܷʱʱ̧ͷ𴦣Ĳ֪ʲô

Σлôˣǲ߿ˡ
˵ûУǿƲס񣬻عֲǵøոշʱʲô

һ͸ˡ

ʵڷĲơҽ˼ƽǴڷĸ߷ڣҲȷʵ񣬳ô붼û취뿪ȥӹʱ䲻̫á

һŵʱ򷢲ô죿

˳극ѶʰӽͰܵ۲Żظ

ܵ˵ڸƷǴںͳչչƷ˵ԼŪһڽϸڡ

Ĭһ£ŲżϾĶУͣû˼ɱġ

żǲӶû𡣡ܵ˵ôʦ

ʦ˵żܲܰȥӸ

ܵȥң

԰ҹôˣ

סԺˣθ˵⣬θ˵ȥҽڼβ˼ýҩҿ״̬̫ԣ̫ҳŰҡ

⣬ȥӡܵ۵ҹļҽԺĶ㶼ҷλãһȥӹٸ͹ȥ

Ϸ㡪ŶˣС
ͻȻ˲ĶŮ鳤˵ǼҹһиСİ˹ӣҸҽԺǰ̨˵˵ѣ˵ҽȥˣ鷳˼Ҽҳvx

ܵȻ̫⣺

Լˡ

ܵ۳Ĭˡ

Ĭκ˵ľ괺

һˣͣţľ괺

һ˵ţһ̧ͷ֪ǿľǴơ

ˣɵ˰ɳתͷ⡣һ֣Ͱ

ƻͷЦʲô

ûʲôͷ֣ҽȥæӹ˰

ĸѣʡ

ۣܵܵģǰʶģʱˣ㲻ʶ˵Ǵƭ˵ȥŵܹҺǴΣԼҳȥǸ

ۿɼذ

ŶǸ㹴§㲱һһؽһǰյǸһ߽ûеĻ𡣡

᣺




48  ʮ߻   ˶һֱ 

ɫܺڡ

ῴһֳֺͣɢԹϢ, ûסЦ

Դ˰ʡ

ƹϲ䣺ˡ

ԴװͨѶѡ˵չӡ

ܿŭʲôչӵҪ˼§㲱Ա˵

ҲûԱߡ

Ƕ§㲱ˣغ, ûҲˣôôҶ֮з죡չӻ޷Խ𣡣һʼҪȥ˵ﰡҪ찡

ûסһЦ

ЦʲôƴУЦҽͣ

ǡͨѰǿסЦ˵˼Ҷˡйˣҹﶼ׶԰, ˭һʮ˶Ҷ󰡡Ҳûȥ˵ȥģ˭¶ҿ

Щ, Ƶŭ˵㡣
ۿɼˣɳץɫ, ʼͷһһ´رȭȭ, һһñ, ܿ

, ûȫ

ῴúЦ˹ȥ, סʣ

Ŷ§㲱ӡ

ţΪ˱Ƚ顣˵, ʱûһ϶ûôɻġҸһԺġ

ƶ§㲱ӡ

ﲻסЦûסһ§ӱ˵Ժע㣬òã

ƵӺ﷢һЩĵͳ

˵԰һͻˡ

Լʮʱܵ۱ҸͷСġˡ

ãʦܵ۱ŹſЦŵͻš

ˣѹﱧ鷳˰

鷳ʲôҡ

ܵ۸Ҫ˵ʲôʹһŲ

ͷ˫ֱۣһɱڵ߳Ŀ൱׺ݣĸѶķһܵۡ

ʱ򵹲ˡ

ЦãĵԸ׿ҩһʹ

ٻعͷͿܵЦ̣ˣֱһƬҰףⱲӶûбôɹ

鰡ӹ̡

ã쾯١ܵŵ˵İˣá

ƻûüӦһоʮش˰

ܴؽڳỳ޷ֵغҶһûסɹһԾ£ҡͷԻλƵسƱȥˡ

һ£ͷ
ָûУֻ·ЩλƵ߲죬ôܵƽűȥĿʹβ໵ؽУһ߽һӣ׵ġ

ǳˡ̾˿ͷһ໸û꣬ʹҪĲ

ûøءͷȥʱƹƸû뵽ͻȻ͵͡ݡһǰûס

һæ֣

֪˵

˵⻰Ͱѹֵۣܵ˵ʲôˣŹתͷݡ

ߺ󣬳ͷܵǸһЦ˼

⡣ܵ۵ͷҲԴס

᣺Ǿͺá

ܵ˵ǾԴ˰ҶΪҪȥˡ

᣺

ӵɶ᲻춼ԼһɺȻΧ

᣺ȷʵǵġ

ȷʵһȻĹԺͷεĹââշ

ţεЦʣӻʱ򣬳ҽԺ˵ʲôûУ

ร˵ҹҪע黹ͦģ˵ҴвҰvxǣҾ͸ˡӦüѽûvx𣿡

ûôֻţʰ˻ӡһ

СǸСĹû˵ǹ˵ҪܻˣڻڳҰvxǶˣܼϰɡ

Сͷллˡ

ûû¡ܵ˵Ҫʲôʱǵչô죿

ܵļƣҿô
һ˵ͽ˵Ҳָ֪ܻôҵÿϢvx㷢Ϣ

ܵ۸˸OKףôС

ܵ۾ˡ

ǰܵ˵ˣʦ

ţ

ҪҪĸģǿľ괺⡣

԰ҶС˵Ҫʲô

ľ괺ǿľ괺ܵۺȻЦ˵ǱȻ˵ĿľĿľ괺ɥˡ

᣺Уͷûġ

ҾϾܻˡܵ˵ɥʽ⻭Ҳ˰ɣ

ܵһ˵ţһ߳ŬŬ죬˵ﶪ˵Ķⲻǻ𡣡

˵ˣֻЦһ

֮ܵ󣬳תͷ߽

ոſںʱһֱڽУһͺؿڻλƵƲͣӣβҡûꡣ

ڸ궼Ķȥˣôݳӡ

ɳϺεؿʱ򲼶ӵòˣƾ͹ԹԵͷϴ

һƾ̧ͷ˹ȥ

һü˵е᲻ģˣ

Ű

һͷȥߣͷԺ§ӣҲˡ

Ц֪

߹ȥ£ѾʮһˣʣԵʲô𣿡

ûСƴ𣬡ˣ

ҡҡͷ

Ȳˡ˵Ǵɡ

ѽǸɵʲô

ʲôɡ˵һ

ðɡ˵

֪ˣǸܵʲôỰһ䣬ȻŰֱܵȥ§ס֣Թſ

ߣĹͷ

῿ϡ룬Ҳ˹ȥ

໥ţĬ

ܺܰ

ŴţؾˣΪʲôҪôغţʲôҲɵغš

ܺܰķ˵Ĵڳһȫظܵ˵ĴڣظܵʱĻţظܵ⻺İ˾Ա߰

Ҳףڴ˿̱ķϹȥʱǹȥйҲʱδ˿֪εʱ˶һֱ



῿ϣסƵ֡

Ƭ̺󣬲Ż˹ȥ

Ħųֱϵ˺ۣһԲ

˾ش˺ð죬˭ûȥʱ䡣

ȵʮʱĶӺûϢش

ƫƫ

Цˣ

š˵ƨɻе顣

ȥɡЦ˵˾ͲҪǿţԸ˵ӲԼҡ

û£Ұ㡣Եʲô

С

ƻ𰸡
Էһ󲿷֣ܻ޷ֶԻÿֶԻʱᶼܻʶΪƻˣᱧƵ˵ʲô

ƵַӦѾ̽˳DNAΪһˡ

ûС

ӲԼΪеĴ𰸣鵽˵ϣһ˭ҲӲסȻ

ֻÿЦ
Ȼ˵ãȥ




49  ʮ˻   Բ𰡣µǡ

ƻס, ûӣЬˡ

һֻ

ʱ򣬳ỹס

ᱻ˴ס, һţֻסˣ

š

Цһû˵ʲô
һһתͷȥҲҡҡλε˽ָûô·̲̫, Ҳ߲졣

ᳯЦһ¡

˵㡣֮󣬲ʹţһһġ

ס, 㲻ܳԡ

س໣צȥƵ֡

Цͷֻ㿪vx, гҽԺĺ롣

ͨ˾á

һ࣬ǳҽԺѾϰ, Ϣȥûʮ, Էˡ

áԷ˵, ҽԺһ¹Ժע

˵, ԷһɿɰĹ顣

ʾס

ҽԺ˵ڻЩԲҪιʳһʳֻܳЩԾιЩ, ҲʵιһЩƻͺܲڻָ

ƽʱһųȥɢɢǲҪ̫ãҲҪЩ̫ҵ˶Ͼڻָûô

Ѿ󲿻ָúܺˣǺҪһٺúûָһ£ٹһҾͿȫתԷ˵ҿԵҩû٣ָܻôôá

ĻͷʣǺҪʲô𣿡

ĵĻʱŹһ顣ҲԣԽҩ࣬ҩﵼµθѪѾκˣֻǺҪθԷġ

θѪˡ

ЩԼҹӣ̾˿˵ȥ

ȻЩһʼ²ԲеĹûҸϾ֮ǰҽԺ˵ڲθθᲣҲԲˣ绹ü

ǼȻûϣ͸Щû٣ɵӸٳԶ٣ʵϵúܡ

깷Ժ󣬳ȥһʢЩ뵹ˮȫŰںˡ

λ߹ȥˡ·̲ȣҡҡλεġ

ıӰ̲סԼѾ˵ȡ

µʲôҩʡ

ˣһ˵ű˻

ơһ

ǸԱ˵Ǳָʹ𣬸ʲôҩȥʱʲô

ڵϣ˵Ѫƴ𣬡ҽȥҽԺԼܳȥˡȥ˺ңµҩũҩǰũҩĨڻȳˡ㵣ģûҸ㣬ʵǳŰѹȥġ

᣺

ģǿԱԹе飬û֡ԻȳϵũҩɷֲӦˮϡ͹ûũҩӣ֪ǸẦõǶԲǿũҩ˵㰲ҩȥʱŶˡҽԺ˸ϴθ˵ҲҺǳԽĲ࣬ϴθԺЩθѪԲûв

Ĭ

Ƭ̺ʣô˶ôء

û

˴ķȻѿӷ

ƳĬƬ̣̾˿˰

ҲǡЦһԷɡ

극Էʰ꣬ȥˢ롪ǼǰḺƸˢ롣

Ҳ˷ջһ⣬ˣ߻εδˮ

ῴһۣʹ˲ֽ׷˹ȥ

һԹԱס졣

ɾ죬ֽųһţŵ輸ϣüԵõǣͶ̥𣿡

ӡ

ῴƬ̣ܿ岻סüˡ
ıͣ̾˿ѹͷ˳ë

°˵û£Ƕúõġ


֪˵ʲô̧̧צӣοƵĲ

ᱧ˻Ժ󣬾һɳϣɿ˲ʼߣ

Ĺͷ˳ëϣһֱ֡

ܺãߣĴ̲סɵ

ﴫˮϴ롣

һж¾á

ŲĹʼ죺ǲ̫ˣ

ӣǸӹ֡

ǣڻϰ
ѹüűԹʲôϰߵģһ˯ء

ء

ˡŹͷ˵á

˴ͻȻһմѵ죬ƴ롣

ͻȻŵһ¡
ҲԴһոջΪܱߣ˵Ķ˲ؿķ

ɳϣûɵͻȻһ£һɲԤкȻڶ

ǰվңңһƣ

ûӦ
ֻˮڻ

ܺܰƿżһʱһ
ɸʱһµİֲܿ

ƺʲôͻȻǰצܲɳϲ¡

ҲĲˣǵһϽǱܡ

ɳȫǱܣܲ죬һȳһա

ܽ

ˮͷţˮϴǰһǶѾһմƬ

Ѿ˵ϴصǽߣǽһţֺһſڱǣ㶵ؿǰ

֪ǿʲôһҲһ󶶡
صĺ

Ͻ˹ȥ֣ҡƣƣ

ûӦû̧ۿһֱؿһ򣬺ܲ侲š

ƣῪʼʹҡƣƣѣ

ẰúܴɤӶ÷ۡ

ڱҡɿ̧֣ͷ

ⱲӶ
Ǹʲôֻܴ濴޾Ŀ־塣

־֮УС

ᱻһ⡣ͻȻҲκֻܿƬ޾Ŀ־塣

ƿĿ־ԽԽ
Ǹ̫İ

һƬֲ

죬ȴʼշκ
֪Լ˵Щʲô

оϵľʹ

һͻȻ
һһλƵŬܹöеŲȳ

ţϽƻ꣬ҧӣ³

ű˳

ƣ
ϽԼ㿴ңѣ㿴ҡҰû£

ẰЩ״ΣҪһһǰԲسƺȥˣ궼ȥˣ˰㿴ңû£°£

ẰЪ˹ȴһֱؿֺû

촽˶ءشӴݼ³һ֣Ҷ

һ٣ʲô

Ҷ㶵ؿҶġ

һ

ҶģҶ

𣬲Ҫ

ƿȻۿҲˣץŵֿʼҷֶˡ

ͣ£𡭡

㡭˵Ҹ¡ҿԣɡ

ҿԡɱ

һ


𡭡

Խ˵Խ󣬻ͻȻʼһҵض
ʹ඼ֱ̫ӵϣ˲סظŻʹ

ͻȻҲɷ˵س˽ȥ
·;֫ٺһΪ֮ЩһֱļͻȻҲ𣬶Ѫʹమ޿־һͬ֯ڶ߿ʼ¡¡졣

ˡ
Щɵ㶵룬ˡ

˵ˡ



ͻȻˡ

ֱֻǰ㵸Դ˵ѽҾͷ

˵ɱѽȥĵط¥ü߰ͷ㣬ǰ¥ǰˤķԽˤ˶ѿ



˵˵ţͻȻعͷȻסĲӡ

ʱѾһ⣬ҽжûˡ

һϲ촭ͷϢ۾һƬѪӰģŬ¿ԶֱһĻֲֻǱ죬ţ첻

ƺ
뺰Ƶ֡



ţƾͻȻӣԼøʼڴڵش

ʼ亹Щ亹ȥһһɫʼ׷࣬촽ûѪɫҲ˵ˣҧŵӣ֣ץס˫֣ھκץסһҶۡ

ع񣬿ƵĿ֣亹ֽͨ¡
촭Ⱦ˿ǻ

ʼصطƣ·ڰʹѹɤһ㡣

ץʹ˵
ƣҺ

ƿڿЩѱ˵Ѫ졣
Ȼ

ͣ

֪˶ãͻȻһʼ·𿴵ʲôһ޷ܵĳ棬ͻȻɤﱬһ˺ѷεĲҽ

ɿץų֣ͻȻǰһ㣬ͨһ¹ַȥ˫ֽץסԼһҽа޺飬΢ýҪڽ

ʼ໵ؽУȥҧ·ӣͣ£ѵõĺغ

ҲϽȥ

һߴһץôϴŰڵϷ˸

һŷѾԼץѪָۣȫԼѪ

ŵҪϽ󺰣ƣ

Ѻ۾ۣһ󺰴Уʹ֣ѳᡣ

ĵشһĻȥرͼӲһһ

ûΪͣ£ʼҵźУһһЪ˹ʹذѳ°ǣҲ

һһ󺰡Ƶ֣ŸҶˣ۾ϸ˭ڱ

˵㲻Ҫƣ㲻Ҫ¡
Լµ󷢶òУȻоĲӣָоеա

һ໵ؽкҲòС

Ҳ֪ǳẰĻԼˣأֻͣǺһ´һࡣ

ŬͷڴڵϢȾ÷

һֱԼҲͷƤ飬ľ˶һʹ

һӣҧƵ֣ʱʱһ

˲֪ãƲڳһҲ

ȫǵ˵ͷٿʱˡ

˭

㶣̧ͷȥʱͼһãȻĲ֪˭

һ̧ͷƷסˣ᣿

ҡ

е£ĵɣŵʣ㲻ᡭ

ǡ
ŷӦ̧̧ʾֵͣ˻ȥ˵һÿζһʱһʱӦ

˵ֳ꣬һ
˹ҲŲ˹ȥԱ߿ˮƵӡ

ƿЦһͷ

³룬ֽŵûСûûСķӦǰʱҷ겡ʱ򡭡ʱΪ㻹ICUʱΪûҷ֡дλӽ㣬ʮӲŷӦˡ

ɳƣ˵Ķ϶ģʱʱ͵ͣһ

òζ˵˵ˣȻ

ƾͺܹԵر졣

ڳǰ˲ȻǴסġʵ˻ûһӣ̲ס˿ڣ˵ᡣ

ţ

˵ûУ

˵ûС

㺦𣿡

ûС˵Ҳ㡣

û˵˵˵ǲҶġ

һ

ƺĿЦһµİɡ



Բ𰡡
ֱסµǸ

ûп
ƻﴹ˴оƱֶֻú

ֺ֪ظоոպеʹǽסҿ

Ǹձ˭ӡ




50  ʮŻ   Σǰߡ

û, Ҳûп

˻౧ųĬ˺óʱ䡣
أƱֲٷˣҲðе, ̧ͷ

ڵϣͷҲţĿտյؿϷ

۾һƬƽãȻˣֺûС

ʲô̽

ȴûȥ, ϾͻشˣϺ

һЦˣɡ

ð

Ʒ֮˶̫ãʱһģû, ÿۼֿס

ƺε˵Լû취ҡ

ŵڴϣ˵ȥյˮȡ
˵ȵ, ñˮͺá

룬Ѱ˼ҲǣˮҪʱ䡣ɤӶ, ˮˡ

ͷ, ȥˮ

ûܡҵĴ, ƺ࣬Щ, ơ

ˮʱͿڱŶ䳯ڴͷϵƺ΢ͷŹĺһһµͷڸ˵˵öԡ

̲סЦˣ߹ȥ, ˳¹˵ˣǹġ

һ˵ţһ߰ˮݸƣ˵ǰɣ

ƲƲ죬ȥˮ

˰뱭ˮȻѱӷŵһԵĴͷϣ˹ȥ˿ϵˡ

ƻںˮôһսͰˮˮʣôˣ

˵ҿ𶯣ҿϡ

ƹԹԸ
ոնԼµòᣬȫǱԼץѪӡЩ˶ѾѪʮѪӡ˶˾ۡ

ԽԽۡ

Լôֹ;̾˿Լһ㰡۲ۣ

ۡ˵û¡

ҲšûҩҸϵҩ

СǱߣĹеʹˣСӣżԼͺˡ

ҩܺÿһ㣬˵ܷ㲻𡣡ţ˵ҡ

˵⻰ȥҩˡ

ߵҵ˵ʹ滹һǩЩϣңѶŵ˴ͷϡ

룬ԼȵһǱˮһȥһǩմ˵ˮȻϵĿӵ˵㣬ˮϴһ˿ڡ

մˮǩ˿ڵһ˲˻һû㣬ֻü

𡣡˵԰ŪͲˣҩܺõÿһ㡣

ššһ

ר־ضǩ˿ڡյôܰһ˫۾ú

۾ģȫˡ

ƴ˴

Ҳ֪ʲôʱ͸Ŵս˹ߣʼӣҲڵġ

ȥҸһ¹ͷ
צǣס֣Դ˵ͣſֱϡ

ˮմ˿ڣͰѵšˣմŵϵ

ü͡ųῴ۵ȴһƬް

õȫ󣬳ƵȻջ֣Цһ

ƿ¶˶
̾˿ȥסһֻ֣ᡣ

ţ

Щ顭Ҳ֪ô˵˵Ҿ룬Ȼˣҵøúõġ

ĬȻ
֪Ҫ˵ЩʲôˣЦ⣬˴óһֻ֣һͬסƣһĦ֣һӦһš

֪ҵøúõģҲвˡ˵ҽңPTSDпܻɶԾϰǻᴫȾܻᱻҴӦϰ

ҲĲ룬Ʋܡ

Ҳ㺦ˡ˵Ҫ㰲ĵģͷҪ㰲οұ¡˵ģҶöˡ

ûУˡ˵㡭

ƵǾ졣

᣺

Ҷ֪һ뵽ҵICUûܣҾû취߳ģ֪ģʲôɡҶܰһ˷Ƕܰ

۰˵Ҷ쵰꣬öʱ룬ôңҲΪԼҲԣңҾвԵˡǣԽԽԼ쵰

Ҳȷʵǡ

Ҷ֪ҵʱڸʲôģôͲȥ㡣

رڡ˵ĶԲ㡣һô룬;ãô׾߳ˣô׾ͰЩȫ˵ĻǶ㡭Եʱ㣬Ҳδ̫ƽˡ

֪ô롣ǵ˵ʲô𣿡

Ƶ˵ͷ

˵Ҫҿġ˵

˵ҲҪƽ˵˵ҲƽĲ㣬Ҷġ

Ʋˡ
ʹס

Ҳ˵Ƕܺߡ㲻ףҲףҲֻ

Ҫ˵ʲôƽˣƽһֱڡҶıץס̣иƵľ͸ҹƽ

һ̧ͷ

ῴ˵ֻΪƽð˺ôգ˵ԲңǾòԭӦҡԭˣҲ

ˡ
Ц˵ϣ߳һ̫ÿĻؼ͸ңúҡ

΢죬ȴ

ڶֺ۾ȥסᡣ

˵ԲƲסƵؿ޳ɳƣ޲ôһƵʵö϶˵Բ𣬶Բ

ڻĺ󱳣һԲ

ɣơ

룬߳ɡ

߳ңҡ

ǰһ¸һ㡣

Уצӣ˰ơ

ῴȥ۾Ҳе۵ɡ

ʲô֪
ţ̲סЦһ

Ʊ˺ܳʱ䡣޹һԺ˲٣û񼸴Ρ

֮ڴ˰磬һţһûһظ죬ʱһ𰲰شţһ𿴴ľɫ

ȻûʲôɿģȴԾһɵڡ

ƿɫ̲ס̾ȹ

ͦõġ˵ȵġ

Цˡ

ϣЩԡ᱾ȥ޹Լ淢ȥڼʲô£û취ڸ˲ƻͰ֮ͺ˵̫ãʱȥˡ

ƽСܴȵؽԭ

Ц˵ˣһȥ档

ܸˣ

֮죬ƶָòʱһת۹ȥ죬ʲô¶ûĴһһ٣ҲûٷѹʱҲûΪجξѹֻ˯ʱȻǺܺá

ϸԼǳ˵ĻİˣתЩСҪյͷЦʱ򣬽ЩǰӰӡ

Ϊ˸֮࣬Щ޿κΣ̲סĵ֪˾ͺúø̸һ̸ˣô룬Щ˵ǲʲô¶ûˡ

Ȼתһ룬ҲһϾƵ϶ĳ̶ֳϷģ˵ǲ˵ġΪ˲᲻ûԼĿ־ȥһȥģԼܲסЩ˵ڵġ

Σǰߡ

ˡ




51  ʮ   Ƥࡣ

ڹȥ, ԭĿĵʮתã⼸ˣ˺ܶࡣ

û, ĴҲԽԽ١ͬʱҲԽԽᡣ

¶Ѿ̽DNAˡд񣬾ôԶϰΪûн, þÿڿʣȥ˳׼ˮؿ

վǱû, һOO@@졣ͷһͿҲվ

һͷҲͣ

һ£Ϊû񡣿ϸһ, ֿãȻҲ㶵ģԼĿҲǳǻ֮ۡܶ, ϶ġ

һʱò˼, Ƕ, ֣ǰ˻ӡ

ûκηӦ

ջ, ĬĬ
ƴظ

ĪֺЦɴתͷǱߡ
һ·档ˮ˿Ҳһ·Ȼ˿, صɳϣƾҲ˻ȥֱס

̲סˣôˣǵҪҰ

ű˻

ع۾˵ʡῴ۾û˵ʲôֻһЦ

ƣʱ죬˾һûһǰǰ飬ƼǵһЩҲһЩ˵ʱʱãȻ

Ҳ

ͺܺˡ

ҽԺֻ޴ģСİ˹ӵǳæڹĸҲڻˡӹԱ˽⵽֮ͼ˳vx

ǸͷŮ

ãͷ˵˼ҹ˵ൢһ

ûû¡ǡôŪ

˺ܴȣȻëӿˣǾͶദദ顣ҪϲǾ͵ʱ˵Ժ¡ƽʱæСǷҾֲģҪǷ㣬ҾȥҴ죬ʳɶҿԸ

Ѱ˼ҲС
Ӧ˵һʱ͹ȥҪĵַ

ôˡ

⼸ָʵǺܿ죬ܺã͸ҽϢ

ҽҲ⣬ȴôˣЩǡ˵ƻָе̫죬ôѰ˼ôԾŲģͽгҽԺһˡ

磬ƳţȥҽԺ

ٳŵʱ򣬲ˣΧȲ䣬צӰǣ໱ŰһҪǳš

Ҳ⣬Ͼ⼸·ûţո˵ҪȥҽԺʱԥ˵Լ

˵춼ûûϵġ룬ҲǣŴӦʰʰ׼š

⼸ţҲһˣһֱڼû£ҹҪˣƷĵڶͿʼǰɳ˺ţ͹ߺ֮ۿɼ

Ƽҵɳܿͱץա

ƽһΣŶܹԵˣ͸ʲôСװġ

Ҫÿɳһ٣ͺšȥק

Ҳ֪Լ˵ģÿһתͷGﱳŶܣƫƫΪûָܲ죬ÿζץסһҽҲÿζӵ̬Ⱥá

һжǼٵġÿνԺûһȥˣȥץһܲ챻ץסһⷬ⾰ظΡ

Σ˵ˣȮǻڲԭϵϣ϶Ҫ˶ģ㲻ȥֻܲҡ⻹ֻɳǺΪˡ

ƿԭɸɾȴһƬյɳȷ

᣺Ҳµġ

ƣ

ᳯЦȥ˵ûϵȹһҲǻҪҹҲװһ£ʱ»ɳ

ƲƲ죬תȥ

ⶼǰЩˡ磬˴·ȻһǰĲ˳Ĭ

ڨڨָָȥ

ҽԺôȥЩͷۣһȥ˳ءʳĿûˡ

һ˵Ҳǡ

ȻˣɣŶ䳯ᰧ

ǳȥµġţ㰡

Ķôֻ֪࣬㲻ȥ档

ǸĹȡ֡ôһ˵ۿɼʧ۾ﶼû˹ʡŶתͷһǵԼĹѡ

ſҲ۳ǣֻһɣѹıӰ

˿һĻԡ

Ƭ̺ǲԼͬתתͷ࿴һ۱˴ˡ

ɣǸԴӱ˴пͬġ

죬Ҫ˵Щʲôƾ˵ģô죬Ǿô졣

ô˵һЦȻתͷԲǻȥ

ȻţŶͷҲصڸ飬

޿κΡû취ҲϴŲȥɱϾҽԺͳжùȥҳеãҽԺ϶ǲУضҪһҽԺģʱû˿ŲҲ̫İһڳôʱ䡣

ֻܵȻٴȥˡ

ԼҵĹԼ壬ڼſں˻ôơ
Ҳû취ˣֻ˵ǻƳš

ȥҽԺ
ҽǶר־дһŽȥҽ̧ͷЦһЦ

ɡ

Ǳȥˡ

֮ҽǼģ˽һ´µ֮󣬾ͰƵ֮ǰǼ䷿Ҫһġ

߽ȥԺҽſںͳᵥ˵Щ顣˵õ̫죬е˵ĳ̶ȣҪǲʲô⡣

ʲô⣬˵ܻΪԼ߳治֪زȡһЩʶֶΣ˵˾ǿܻƫִˣԴﵽԼȬĿġȷʵõúܿ죬ǻµ֢鷳Ҫûʶ

ƶǶصͷĿ˽Ǽ䷿䡣

˵һ֪ûǵȥһͱᡣ֪ǸЧܺãȴǹȥˣǵ̸ݡ

Ȼ޹

汧űˮǳⲽȹ˰Сʱ࣬˲ڴˡ

æǰô

ûʲô⡣ҽЦ˵˻ָĺܿ죬ˣ治˼

˿Ц˵ûû¡

߹ȥǣ֣ҽЩ컹ûʲôҪעġ

ҽ˵ûСӣӦǲٷˣԵȥɢɢģõµġһ濴һҲ÷ɢһעܺõøЩ

˵ãֵе

õġҽһǲ֢ԭһҩԭԺõģڲĴҲһ𡣿ڵٹһһƬŶҩϾҩֶܲԾͲԡ

ͷ

˻ҽԺ˾뿪ҽԺ

ų֮ǰļƻƿȥ˳С

ʻҽԺ·

ڿů硣
῿ڸʻϣֱۣһƫͷȥƣʣҽ˵ʲô

û˵ʲô͸ģЩûзʲô˵˵Һõ̫ˣֱδš

ȷʵ̲סЦЩҲôãôõô졣

ƲƲ졣

ⲻǻ£Ҳûϡ˵Ϊʲôô𣿡

˵ˡƵ˵Ϊ㡣

һ

˵Ϊ㱾˶ҵӰ̫󣬱ø󡣶һԭ˵Ļ¶ⲡӰ죬Żõô졣

һ˵ţһ߳³ᡣܿٵؿһۣȻֺ˾ְҵѸٿǰ·˵˵ҺǶҸϾҺãҲҸ㡣

˼ǰ·Ƭ̣˵ҾԲġ

֪˵Ƥࡣ

⧲һ¡

ơڿ˵⻰ʱɫ糣

һ£ƻΪǲ߲ԣָϽտһۣʣ𣿡

ûС˵ûУԵģԵġҸ




52  ʮһ   ԺҾ͸Ϊˡ


鲻, ΪڸҪˡ

ܻǰƵŽҪǸ

鲻ĳ˳Уһ˾Ӷ

Ҫǿǵֲֻ, ƻĴӶؼҡ

ĺܺã⸶Ǯʱ򶼺ܸˣһЦһҡͷԡ

Ƹһ·һӣ˵ãȻŻͷҡͷ, ˸衣

̲סЦô˰

ӣá

˵⻰ʱûЦһ棬ɰúܡ
һЦ, ûö֣ȥǣɳֻ϶жƵֱڿͣһ£Ȼץסµñӡ

ᱻһץס, Ϊ£عͷĿżѯʵζ

˵û, ǣܡ

มһ, Ц, ˵ؼһؼҡ

ƶԶƵĻشõĺõġ

Ŷ˼ҡһصǾͿƵſԼĹ, ӰȻɣѹ

ῴֺЦۣкưѸĶ࣬ڳһ䶳䶳صأƷ, Ҳŵȥĵط

һжðԺ󣬳˵ȥ޹ɣ

⻰һ䣬ԼĹԱеĲһ˶䡣

Ӧа

¸ˣһɨԭ˦ͷͳ˵ߵ˹ȥ

Цãͷȥ

ʡ



Сͷתͷ˵ҪԶ㣬ȥƺ԰ɡ

Ƶͷ˵С

˸ǣӣţȥƺ԰

Ƕ³䣬ƺ԰ȴ١ĵһĹ԰ʹǴ죬Ҳв˳ż˳档

ȻĻС¡

˰ѳͣͣǣŹ߽԰ߡܰȥǸط

ǣ֡

ߵһ·ϣǿ˺ü¡ЩС´඼ᣬеĶ˼ǣ֡

ǣƣЩɫɫ·ˣ̾˿ڳ

̾תͷʣôˣ

ûУǸ̾һ£ǺᡭʱҲ˵ҲˣҶʮˡ

ҲʮˡƵ

Ĳˡ˵ԺҾ͸Ϊˡ

ƣð

һһûһţһߵ˺ߡʹſԼȥҲûʲô⣬ÿδôɵġ

ǣŹɿһһӣԼȥɡ

ȴˣҧƵĿһҪȥ档

˶Ѿ˳ϣͷ죬ôһһʱԣͷȥ

Ŷ俴һҧĿһӵؽС

۽ǳ˳顣
ֱǰȥ˵Ҹ˵ǿԣҪǰ㣬ûǰˡ

ǰؾƽܶǼҳ㷹һŲÿζطܣŷ̸棬ܸһҰ졣

Ȼڿ϶Ȳ˴ǰ̾϶ҲҪܶģǿȿ϶ؾ

ɣӡ

ҿԸȥ˵˵˰ҡ

˵ƻ˵

ˣվԳ˵ȥ棿

ȥɡ֪Ӧͷû£˾ͻģƾ

Ƶͷ

һһ˳
ʼܡûĿﻵˣһһ·˦ͷǰ塣ʹ廹ûȫָܵҲô죬Ҳˡ

Ƹţʱʱһ

ڳϿ
һһñһȴ̫áǰҲһ޹ǰľ󶼻Ժ֮ȥ

ôһ˲ٵƺӡˣЩԲϺš

ܱЦЩ

û취
ֲ

յķӭ洵ںĻӳ£Щů⡣
ǰķ

˵ԼӲȴǰ⻰ӦЩˡͲһһСʱ첻ؾ̾ܶһһġ

ܳ˺ʱȣ׶ˡ

ü˵촩ϣȣġ

ĻֹԹԴˡֻǴʱüͷ壬죬һȣԸ⴩

Աߣ·Ĩ£ĨɾĺԺ󣬲ȥǣ

ҲŻˣŵһſͷʼҲ۹Ǻ

һڳű񣬴··˾ͱȥĿ⡣Сɰ˸գʳܲ

ȷʵƷ༫ѣϰ˱Χۻ߱ͷʾ

Ҳ֪Լˣʱʱؾҡҡβͣͷһ֪㡱

Ůǰ˵

Ů

Цˡ

ǣˣ˵Ůǻ˼ҡŮǽյԳţ͵ܣ鼫ѣؼ·϶βͣ·һŤһŤġ

ῴƬ̣С»û˵

СҪۼม

һ𣬻ͷһ𾪵ؿ

ŵҪס졣

ͫ׵

Ƶɫ糣֪£ʱڳ˵ֻʱ򲼶ˣڿרĸɷû

عͷ䳯УĿ߷ˣֵôڲ˵

תͷƣǲҡ

ӦǡƵˣӦͦ

գգۣʲôⲻǺ𡣡

ô˵ûλ˼˵룬ѻ͸֮û죬޹ܽ㣬С¹Ƹһᵽһȥס˳Ҳڡɲɡ

᣺

ܺõһӣкǿѾҪˡ

ȷʵòᣬȥһ·϶ںϰǰصֻ֣Ǹ

ȵ˼ңˡ
ŭ󣬹ʼǣڼﲽǵⲽǵʼȥƼҵɳ

ɳʱ򣬳ڳƤࡣһˣӱ

¹ɳ촫û

ɳ˰죬ƸΪ

ʣ㲻ȥ

ƱȫΪҹǾͻɳ

Цá

û򶹸Са趹ˡ

ѽ

ƵȥãĶˣ

᣺

Ƶͷɿ˸ŹǷȥѰҶ

ĲƺΪӷŭɳĶԽԽ죬һڿ顣

⶯
ҪŽϣΡתͷƸհѶӱó

ŻûأƱһĶĸͷ۵̾˿

תͷſ

һܹ£ˡ

ƹϱ䣬߹Ѷڰ̨ϡ

շ£ɳٴұ֮ǰƵҲܼˡ

˱ϵĶͬʱһ٣̧ͷ˴ˡ

Ǳ㲻ԼͬһЦ

øˡ




53  ʮ   һؼҰɡ

᰾һࡣ

ôءֹһٵ
ƿһ, ˳ᵽ׶Լİж

ᡣ˵ǲеˡ

Źգգۣడ, һǲеء

ƣ

ô˵ء
ǰɡ

ʢ࣬ǰСа趹ˡ

ǿԼɳûãҲˣԼԱա

ῴúЦ, ڰο˲ףһ˵ͷأ
Ρ

˳극, ƿʼʰʱ򣬲վȱߴתһܡ

һ
ȥˡԺ, ܵԡԱߣצͿʼԡס

᣺ϴ裿

һ

ͷ˵ȥ˵
˻ڳϴ, ȥ˵¡ƽ, ʱƻᱧƵ, Ҳȥӱסơ

ʣôˣ

ҪҪϴ衣˵ΪС

һ, ˵Уϴ롣

˵ͷ

ϴ룬˾ʹŹ䡣

Ƽûиϴõ裬Ҳ˴ӳá

˵ˣûȮרõԡ¶

ˡŸɿɰԡ¶ƿ, ˵òЦԡ¶衣

Ц˵û취ԡ״պϴպϰɡ

⻰һ䣬һԾԾԡתͷֿ죬ͷһһ߿ˡ

ƣ
᣺

ĬƬ̺󣬳̲סʱľ⺢ҪΡ

ƵͷɾԶˡ

Դˣֺһû

˷ˮһϴ衣
Ժһһź򲼶ϴ衣˶۾

ϴˣ˾ԡˮŵǸҪȥëʱͻȻֱӣ§ϵˮ˳

˲ˮ䣬ûӦȫˡ

Ĩһϵˮͷ˿Լ·
·ʪһ롣

̧ͷƣͿԷҲˡ
ӳ·ǣκֲðֻõ򲼶

ƺ֪ԼˣֱŶ

Σ̾˿ᡣ

ῴͻȻһЦˡ

Ҳ֪ԼЦʲô

ֻЦʱ۾һգգؿˡ
ֺûС

˸ëɣȻ𴵷ë

һжŪԺ󣬲ҡβͣ˦һƮƮëʼԺȥŭԺʼԴˡ

һЦֵͷԼʪ·˵ҵϴ衣

Ҳϴ˵

˾ϴ衣
ϴʱҲˡϴģϴԺ󣬾ɵ˴ϣԼСʱƲżŸëˡ

ƿѽȥסᡣһỳһѣ͸оͷЩʪһǻûɡ

ͷûɡֻͷÿôɡ

ȷ紵Կ̡

᣺ǲе𣬲ҲǸ

̹״ӿ

Цˡ

ų̂ơûƣֻݵĵƹ©
ڲĹﱧš

˵⻰Ժ󣬾Ͳٿˡ˳һɿˣų۾Ƭ̺󣬴ȥߵͷƽһᡣ

ţ

˵˵Щ밡

ʣʲô

ˣ߶۵ʱ򡭡ҿɲڡ

ô˵Ҷ˵ˡ

Ƹ˵̴Ļʱ۰

᣺Ҳۡ

ƭҡ˵֪ġʱΪҾˣڲ֪һöûУβĲǺޡ
ĶԲ㣬ǰĸңҰⱲӶҲ𡣡

һô˵һȥһСĦֱϳªˡ

ƴݵĹܷ۾谵رᡣ

˵Ұ㡣
ҪҪҰ⼸Ӷ㡣

Ϊһ죬Υѧĳŵ

ڴϿѱŵֶ˶ڱǣסָͷ±˷Ƶģ˵ҶҪˡ

ƿЦǰ˴ա
סȥ

׵úᣬ׵úСġ
ݵĹܰ۾ж

ôһģһôֱ˫۹ˡ

ĺһε˽ȥȻԽԽ

ԴԺأл㱵ֻһ뷨

ˡ

û̫ãܿɿ
סĶ䡣

˵лл㡣

Цûشллֻǻ֣ھƵ½ǡҲ֪ôˣȻ޶˾ĺڰﶼ

ῴƣͻȻ˹ȥĳһ졣ƺһ·ϣȻ˵Ұ㡣

һ˵Ұ㡣
ˣ̧ͷ

ʱǣῴʱҲڿᡣ

˵Ұ㡣
һؼҰɡ




54  ʮ   ǵȥְְɣ

֮, ĺؼˡ

ⶼǹȥˡ

ڳһӿƽݡаҵĴСһǵҲȫǲνײ𴲳Է˯һ༦ëƤС¡

£ܸƽʡ

ڶƱȳѵ, ʱͿһֱһֻֻӣӦжʱˡ

ƸôãȻ֪ѹԺøһοʱ, ǷֻͷЦһ, ʲôû˵

ãȻؿһӣԳɹ˸ǷԱһ, סƣҲһңߺ

ô, Ƶ, Ҫ˯

, ˯ˡ˵Ҿͱ㡣



ᱧһŵʱ򲼶𴲵Ķ, Ųӵߵ߹ˣڴʰʰѡ

Ȼұ

Ľһӱӡһӽһ˴, ߵԱߣſ

ֱһƬ̺󣬳ɿƣ˸ϳʲô

˵첻ûôϳԵʣˡ

Ѱ˼Ҳǡ


ῴͻȻʲôȥקס½ǣ¡

Ʊקһͣͷ

ҡ˵

һ£

סظһ飬ֵ˵Լǣ

סЦһšúúáȥ

ỹڴϣƼȥ׵ġ׵ʱץӣûʲô֣ȴһһΣ˵Ҫ졣

һǱϣ𴲣˵Ӻ߸裬ҡͷԵѼҵˣƱס

ῴֻһСҳ͸Ϣ

ϵ
СԳǸˣͦæ˵Լŵϰ࣬ϾͰѹ͹ʱͶ˰˵롣𴲵ʱ˵һ㣬ʱҲá

ϵʽȥŽӹķ˶ֳɵģֻҪһˣ黹ǿԽġ

͸ƴкϴ֮󣬳ˡ

СվСſڡϾǣһͷ׳øɽƵİ˹ӣһ۾ܿ

СǸǰЩڳ꿴ʱûһ˫۾ɢǿߵĹâ
賤úòһͷƮƮװ׾ݰס

СܹȥͶԷ򵥴к

˫ҳһ¼棬չһκʽҽܡԷ˵ԼݣĵǼҵ羺ֲСھֲġ

˶࣬ͱȽϡ͸쳾ɡЦ˵ʲôģ

Լࣺҡ

ŶСʱҲѧ

𣬺ûѧ𣿡

ûҸϲϷ

᣺ͦõģϷȷʵ˼

վſһ̧۱ʱûˣ˵ԼҪȥϰˣС˳ᣬתͷˡ

Զͷ˿С

Сͷᡣ
һƬƽ

ǴĶơ

ǣŹ˼ҡ
Žݣſڡ

ɿѡ

һۡ

ôⶼ˵

ֻñ졣

öһӳ˳ֻѾյһȥŵĹû磬ֻԳ˵Էˡ·˰ɣˣȵġ

˵ͷ·ȥԷ

ֻҽԺ˲ٸ飬ദúǢûһСˡ

극ȥһſҴϣһԼˡ

ῴһʱתͷк˹һ

һһЦ

ҲõòˣԼҲðˡô챻̫µĸúúŪһŪˡ

Ҳһ뷨һ£ԤԼİҹ˾׼Ǳߵļúʰһ£ٺúôҡ

֮ܵǰԼʣҪҪæ

˭

ܵۡ

̺һۡ

ˡԼᡣ

ɡȷʵýæû¡ѣ㲻ΪҾ͸˵

˵⻰ʱ̫ˡ
˵ôˣ²Ҳܰú壬ʲô¶϶һܲԸᱻ˽š

ǳܵ۴˵绰㡣ܵۺˬشӦ˵Լȫ㡣

СǴԼڼҵȻҲ£ǳͲ˼䣬˵ԼҪȥԺ󣬾ͺһţһҡ

ǻ·Ͻ˼ӻ꣬˽ͼӣ˼ֽӺϵɴӣȫװػ˼ҡ

ĶܶࡣƲȥЩƷᣬǸңһҵļװռ֮һ

ƶԴװʮС廭ܶʮСĵЩһʼǽߵģɷź֮ǵȥƽ˵ϡ

æһСʱԺܵˡ

ܵǲ٣ʱǴŹǷˣ˵Լа࣬ŸϢ˵˸Σ˯һȻȲ˯ۡ

ڵ۵òУɳһЪźˮԱɡ
⻰ʣʲôΣ

ţӡ˵ˣĩգ̫ȫˣʯҪǮƵģҼҶûˣϴһڶΪǸڶǸ۾ǣǸڶͻȻˣ漫𺳡

Ȼء

ȻҼǲ̫ˣҽ˸ҽԺи¥ôߵͻȻȶˣܳŻ׷ҡ

ƣⶼʲô߰ģҽԺĵ񣿣

ǰɣ˱ȻҲ÷ǳףⶼʲô߰ġҾȻǵǵ֣˵벻ס

ᵹǺˣǵʲô

Cherubines˵ҶӢˣȥΪѧû

ȴһߴﹾĵʸ˵ˡ

ʲô˼ʡ

ʼ磺Ӧרʡ

һ
˭û·ϣŰҡ

Ǹð֣˿ŸͷûƸߣô˵Ǹ죬ĲС

ỹһװ޹˾Լ˷Ʒ⼸ڼתתȥΪ˲¼ҵֱͷ

˵˵ƳˡΪӭϷԺ󣬳ִȥ˼Ҿ߳ǣ˼µļҾߡȻǻǱյɳ

ȻҪңҪѼװޣԼҲҪʰ
˾ͰԼҲʰһ¡һӣͷѹ׵Ķ

ͳΪʹ޶ѶȫӵͬƻЩšһʰǾͷ˳ƻĻ·ࡣ

һᡣ

һᣬͿʱؾƷƱžͷϵؾְ׵÷⡣

һЦһ

һƬתźɫͷﻹһǹڳžͷ޼ɵЦ
Ĺĺܺá

̾˿

һֱԱ߿֪ʲôʱߵ˳󣬴ӱסһûԡ

ͷǸոմ򿪵һ˵ǡûôóʮǰĵһڹ԰ϵƷϷһ㳾ûС

ЩӦʱʱͻóһĻҡ
ЩĻȫǡ

ᣬƱ֣ɿЩ
תȥơ

һǱϣ§Ĳӣͷ°ϣ˵Ұ㡣

šͷҲ㡣

ͬʱֻӵĸ£ÿ춼һʱݾСˣ˵Դֻһȥ档

룬˵УҪæŰң鷳ԼϢ

ݸ˸OK

죬װ޹˾Ͱҹ˾ңæ졣ǰѼգȻˢһǽᡣˢ֮ǿһ죬ǽɵԺ²һҵļҾߣ˸£ҴӴҲڰ׷

ȵ磬ҹ˾˲ߡ

ᵹɳϣһ

ܵ۽ҲæˣҪϰû
ܵһҲ۵òУҲЪһʱ䣬ղһ˵ԼҹԼϳȥ棬ȻʹҴҺͳ˱һȥŮˡ

ʱʦչӲö˰ͷϽץʱ䰡

Ŀˡ

ָıӰ˵С

ֲֺܵĿˣƶĵҲûôǿˡ

ܵʱƻƿˮ

ܵܳʱˣùȥʱڲԣ˵лл塣

һ顣

Ц

Ȼһ£ͿʼѲߵ̡˺ðߵɳҡβߵƸǰԴֱϣſˡ

ôܰŪ֣Ƶͷ˵⼸û¾Ͱ

ֲ֪˰ɣô˿ڣĶ֪

Ʋˡ

˵ָҿ

ưָˡ

֣ϵˡ
˻ǴĿģֱӣһˡ

Ħ˵ȥɡ

ð˵֮ǰʵؼңҸ㸴ˣûؼȥ衣üװ޺ãڻеǽζǻҼס죬Ѵţɢζٻ

аǻ֮ǰǵȥְְɣ

ǣҲþûȥˣл˵
˵ֲ꣬һ䣺˵

Ỻ˵ͷ




55  ʮĻ   ס˭ס

ڶ, ͺ̤˻ҵ·

ƼҾǣֻģڱǱ, һĵؽ硣

ûŹߡ᱾ԥҪҪݾϵʲôʱСһȥ档

˵Ҫţûʲôʱ䡣˵ѽѲҰ, Сһͷĳš

һѰ˼ҲǣϾȥ׵Ļ, ЩŲġ
ȥ˲

ڲҲʾԼȥСԺתϣʺپԼʱ䣬Ѳ˳ȥ

һھֲ, ģҼСһ𡣡˵ʲôʱ

ͻ, ˼ҿĸŶѡ˵

ݵͷ, ˵, Ųˡ

ͷϸ˵绰῿ˡ

һʼ, ȻЩܳڵ绰ŻŵӦ˼˵ԼϾʰҴææ˵绰

绰Ҷϣ޿κΣתͷԳ˵ҲҶԲ㡣

Բˡ

ת, ֳණ׼ؼҸƸĸ

ԹЪһͷԺ˾Ϳųҡ

һСĳСڵĵطȥƸڵĵطҪһСʱࡣ

·ų˺
ῴų⣬ݽ˻

ʱˣǺܶǰ¡ǰǰֻ߾ǰҲпܡ
ǲ̫壬ҲָͷúϾȻûʲô塣

֮ܶƵһ˵Ȼĩʱ˼ҡ

˵˵ˣҲһȥ˵ˣҪؼҼĸˣΪԺ

˼ҡ

ʱǻûгᶼûҵĵʱΪ˱æͷתҲʲôӳֻǸؾﻹͻСؾ

ʱʲôûУǾŹһ·ߵǱߡ

ʱг̰źܹ죬ųȥһվ㣬Ȼ˹

֣ôֱӴȥң

ȥҼ֮ǰȥҰ֡ƻشλñȽƫһ⳵Ǳȥ

費סһ𣿡

Ƶͷͷֶ֮һ£ҡҡͷ

΢ɡ
˵

ֱյվǰᶼû΢ʲô˼

ֱյվ㲥˵յվسѵվ
ֱǣ߽سߵһڷźڰյĹǰ

ĹǺڵģĸһЩҲЩдһƣϷʿ֣֣дšʿΪ֮ס뻹һգǰźɫĲ

Ǹľ죬ЦӺƺ

˵

ĹĹϻкܶС֣дƽ

һʮǰ
ʱӺңʹ˺ð죬۳Լ߰ꡣ

ƶȥڷسſڸİ׾շŵĹǰ

ҰΪ˾ġ˵ʮǰмб٣ٷû˵Լը.ҰͻȻֵġʱڸʽ󣬴ܶˣɵʱʣӲҶܣһɤԺ󣬾ͱը.ܽнӽȥУܵһ±ը

ûüӽȥƶһ֡

˵꣬ͷ˵ˡ˵ȥˣҲǲ˵

ĹǰĬ
ʱз紵ĸɿϢ˺ɣƵıӰܼȡ

վĬƬ̣ǰԱȥ

һƾͳһ̧ͷ

˵֣ѡ

µıسȼи䡣

ǣ֣·ϡ
ߵƸ׵Ĺǰ

ǺͳһڰϣһƵЦҲôƣЦ

ƶȥѰ׾շŵĹǰƣ֡

յķιǣڵһ˲䣬ͱγһƬư

ҲȥŰеһŵĹǰһ

˼粢ţƳĬ˺óʱ䡣

ƫͷȥźڰĿƽ䣬·ںϵ˶š

֡

ֽһ

˶ڱǰǰķشš

Ҹˣƿ˵תתȥһˡ

ϦʱҲڼ˸绰ôǳ˸ɱ˰ⰸӸҹͦµģ˵ҪЦңҾǡǣԱˡ

࣬ץˣɱ˵ǸȵĹˣе㲻

Ҳ֪ҵòˣⲡˣҽ˵˵쿪ʼԶҩԡΪβ˼٣һֱڼңҲţʹؼҸ˵˵һҲȥ˵˵

˵Ժ󣬾û˵ˡ

ͷĹǰĻ

ƳĬ˺þá

ð˵֡

ʵڲŷ֣һֱˡ

ôЩ꣬Ķҡһֱ밡ңȥұˣⱲӶˣˡֻ֪ӱܣҲԣɾҲԣΪҽICU¶Ҳġ

ҷҴˡ˲ܹҵҵʱȴֻӱܵĵ

ǰˡ˵ҪǰһεԺǻܶ˶Ÿ˵Ӣۣұ㡭ʵ˵ЩҲģ֪Ӣۡ

Сʱ˵Ǿ죬ҽϰ飬Сʱ룬ԺҲҪ죬Ҳ뵱Ӣۡ

֪ⱲӶ׷ġ˭Բģӹȥʵʱ򶼲֪Ҹòõ졣

ҲӢۣ˵ⱲӶɲӢۡ

ſڷǡ

һ١

ջĿ⣬ϵĺڰ

Ӣۡ˵βҡӢ۵ĺӣӢۡ

ƿԣ˵

Ƭ̺ЦһһԳοΣ֮ܶĶ̫̫ࡣ

˵ҲͶ˵ˡ

Ĺǰ˰뿪

Ʊų뿪سȴǣһߡ

ˣ𣿡

ߣ˵š

סˡ
˿ᣬֿ˿ﲻ֪ΪոȴֻóһĻ

ƽؿ

׹ˣŵؿᣬͫ׶ᡭ

ǰȥˡ
˵֢չһ꣬ûáǮˣû취ס˭ס

µķЮųǵĺῴضɽҡһĲͽܰһѹµǸ⡣

ЦЦһƬư

֮ǰΪʲôûż𣿡Ϊû˰˵Ҳ˵˰Ժ͸Ϊˡ

ֻˡ




56  ʮ廰   ˵ǼҾǷá

ô, һֱΪġ

Ž֣Ƽ
ƴعԺ󣬳ҲһżҡǴλؼ, Լе鶼̯ƿˡ

סĳС¥ļҾ߶Щɫζˡƽ˼ң˰ڿԱߵһƬ

ȫҸˣһŮ˵ĻﱧŸеӤ

ָ, 裬Ұ֣⹫, һţڼҿҡŵʱ˳ȫûˡ

ǶŮҰ׸ġǱ׸, ˵һͶϾϵĶϾϵˣЩûǡҺҼһи, Ұ꿪, Щһֱء

˵Щʱ, ϴһݮ

ҰѳоӪÿɺˣС̫̫ҡͷ, ͳʱһһһǮأ

ῴơƱ㶣û뵽

һֱ֣ƺ⡣

һתöȥµĺ, ڷسƣͣ

ǰĹϣд֣֡

һʿĹŻô
֣С࣬ԺͳңԶһ

ŵŲͬ

ȥѻŵĹǰ
ûͶڵϣһؿĹϵš

̫ó˵

ǿзߡ

һƬﴵ˸ȳáκƲʣʲô

е㶶

ΰĹǰƽش𣬡ưͷˣֱѪ˵壬ģͲرףϵݵƤͷ

ᣬһһȴص˴

һŲͻȻͨһ

һһعͷͿƹڵϣǰٲȻһлӡ

ỹûü˵ʲôƱͷŵأĹѿͷ

ƣ

ᱻŵˣϽȥҪ

Ʋȱҡ

᣺

ҶԲ㡣˵Բ㡭ʱҶڣҸʲôԵġ

ǣ⡭

˵ġ˵ˣŸǰҲ˵ġǣңҹš

˵
֪˵ʲôһΰƴؼʱֻŵ죬ƿһ˵Ƭ˵ᣬԺһá

ʱҲڡ

˵תͷ˵ģԺһá

ϣһŴ˯һֻųᣬһͷ컨塣

ƺȻתͷڶ˵Ժá

Ժúö㣬Ժرá˵һʮȱİȫ㲹ϡ

ᱻ˵һ㶣̲סЦô˵

㰡ʱ˵ˡ

û
һƬڰ￴ƣ˫̫࣬ҪܽᣬԼֻ˵ѹ

ƹڵͷŵأΪ̶

Բ𡣡˵ĶԲĴ̫ˡҾǸ˶

ûУȥ첲ˣֺ֢ûϵ

ң˵ҹš



ԺõģԺĻáҲˣҲһˣҲһ˵ġ

ڵϣ૵
ڶ

ʱǰнһɽ

ڳңб
ůڴƫͷƣͷųüһƬ϶Ǹտͷĳġ

ΪʲôȥҸء

ͻȻ˵

¡

ûб˼˵ûмˣһ˻ź۰ôͲȥҸءҲǱ˼Ҿǡ¿⼸ꡭ̫ˡôҸˡ㿸һء

ƽΪûм˶ȥˣҲûĿ֮ҵҪġԷһҵϲҾаٷ֮߰ʮǲ˾ҿˮҲϣһϲΪҿ

ƣ㻹û䡣

һЦֵ¶ûʲôϵģǰֲ֢Ƕܺá

ҲǶ˵ʱ϶ҪҵģһҽԺչţö׿϶ôһ˫֡١

˵˵ž˵ȥˣʼƿڴԼ˶

޿κΣȥǣסֱ֣˵˺ˣˡ

Ƴ̾һˣ㲻𡣡

ҡҡͷ

㲻ҵʱ𡣡۾ˣڿԼˡ

˵ʱߵ̫̫Զˡ

һ

Ҳ㣬Ĳ㣬㲻öԲҡ˵ʵǸʱ򡭡һˡ

һ

˵ЩĿƽ
˵ŵ껯ͷЦ˵˷͡źѪкóһʱԷУֻӪҺôȴʲôöܣһһαƽҡǸʱҺˡ

Ϊֻô˵˵ϸ룬ҺԺе㲻֪ôˡȷʵҲûʲôðҵչˣⲻ

ȥˣȥ

ֿʼˡ

˵ˣ˵˵ˣȥˡ

һ죬ˡ

ȻоЩҲΪŵ뿪˺ѷεؿ޹ΪԼĳ˹һ˶ȴЩһƬ̹Ȼȴȥڿʱյغ͹ȥһΪѹ

Ժãһֱã˵Ĳһˡ

š

һã˵Ҳˡ

š˵ǻؼҰɡ

Ƶͷһڲ

ȵҹɫʱ˲ŴСƼ

Ƶĸǰţè䲻ҲŻżëƵĴβˡ
ȥҲЩ۽Ƕ˼ƣҲЩͳû

һţᣬͽһڨڨЦСôöѽøöġ

СӺʱһģһ

Ӧ˵ûžС
˵ŻĿȴſӭ͵èȥˡֻèװһëɰָ߹

ǵһƼֻèЩ죺ʲôʱè

˵ǰҸġ

ǰǰһڼû˼óȥ޹ֻèҪϲԱѽġ

һ˵һƿţЬ˫Ьһ̧ͷſԼһƬ

һ㶣Ļˣô˵ģ

ĬĬţû£ͷл

Ȼ˵˸Īڣûʣ˵ȳ극ȥøëմˮȷһ£˵ȥˡ

˰·ˣûǰʢھȥϳԷ

һ߶һСܽ˳Ьһ·졣

ỻЬһ䣬ͿҲ輸ϰһӲˡʲôз廨Ϻֱɱȫϯ

᲻һ̾ۡ

ȻҲûƣ졣

˴Ь˽ȥҵèҲ治һݣͿʼöèë

ȥߣè
èͷԺܺá

Цƣʲô

úá˵˵ǼҾǷá

һ죬ʱȻˡ

ֵƬƬϣһڵؾЦЦúܿġ




57  ʮ   Ѫ


ܿŷ, кųǰֻŻŵصһϷ˵λá

˵³³ԣȥٸ㵹ˮ㻹ǺȵϣҼұﻹе, ֭ҲУ𣿶ȥѵӴ򿪰ȵʲô

һʱԣĵǺˡ

ˣҲʡ˵, ³ԷɣҿԼȥˮ, Ƕͺˡ

֪֪˵ˡڨڨЦ˵ѡժ, £ûˡ

һ죬Ӧһ, ְժ

ʩѩҲĸסųϵ, ϵЦЩ, ǶЩ
ǲǺ£Ρ

ĪЩ, Ϊܺߣòڰˣû£̣Ҳˡ

ʩѩȻ, ѾЦһһ⣺Էɣ˵˰

Ƹȥ˵ӣʱͷϵסͷû˵

һٷûʩѩʱʱʳʲô

ôͺͺˣͰ񰸵˵ˡ

ʩѩͷСؿƣ̽ŵ֪

֪ˡ˵һȥҽ

ʩѩһˣô죿

ͷ
ⲡȬٶȷʵǿ죬趼š

ҽ˵ǵиһѣǸˣһѰɡ˵ڻָòϾͿͣҩˡ

ʩѩͷ̾˿˵ҿ㡣

һ˵ţһÿһķЩûʳ

Сѽ˵̵أҲǵһμˣ֮ǰôʱ䣬ҲкܶԼ϶ףҲͲ˵ˡȷʵǼҶԲ㣬ҡҲ֪ô˵źá

Ҫǻϸһǰ̵ȻģǡίǸӣĸߵ磬¶û㣬㣬Ҳԡ̺ܸлԸҪʲô£ù˼ɣ̴绰һ㣬ҵҲ㡣ҪǲԺ̾衣

ƣ

ãлл̡

ʩѩͷӦֿƣԲ˼ҵ˰

̾˿ĬĬǷͷ

Բ˼ң˼ԸǶ㻹֣ⲻǱ֣˼ҸĶ͡ʩѩʼ߶ɵöõ㣬ˣǸˡ

ŷһԵͷ
ͬ˵Ļ

극Ժ󣬳ȥʰֽ꣬䣬һëˮʪˣŵϣȷһϵࡣ

ŷ

ëϣ۲ۣ

ۡƺԥû£Ƥ񡣡

Ц

ϣ˺ͼǰһƵ˯ˡ

ҵû䣬һЩƷۿɼرʱϻ⡣

ȴԼĴĬˡһӾĴһջĿ⣬Ϳڴǰ𴲵ӣ֪ڸ

߹ȥأ

һһŴ

һҲ꣬Ƿ˴תͷһѾضԳ˵ӡ

᣺

㵱㶹˰ǡ

ᱻЦˡ

Ƽ˯һܰȣӦøлѳᵱ㶹ʩѩ

ϳ˸Σε˵һҵʱʱǸϴѧСᣬװ׾ϸƤģʩѩϲòС

㿴˼Ҷӳöãɿɰġʼƣٿ㣡һ쵽治֪Ҫȥ컹ȥٷˣ

ٷ˴һüëҰ֡

ʩѩ˵ֿɱ㿪ʶˡ

㷳󶼴ؼܸ𣡣

ᱻ֣ɳЦ

ʩѩóῴһƺƵĺգʱȥ̫ãƬơ
ƬϵȴͬңƬƶס

Ц˵С°Ҹ㽲Ϲ治֪ôҸ׵ȥԼᣬҿһҵһͼǸС̫ġ

ϲ𣬿۾ˡ磬һǼҵ긽ҷ·ϣԭص

ҵ˼ӣͻȻҡһ̧ͷͿץܡ˵ܹмӣɵ⼸ӶȣץԶͺʩѩҰ顪òЦʱû̸أҪ顣

Ժͬҫ۵һеͷ裬ҲƲסơ

صһഫ

ε߰㣬һתεд˸첲ؼԺ۵ֱᡣ˵û£˵Цٺٵû˵ֻ첲ְתȦ˵㿴˵û°ɣƸʣһֻ첲Ҳǿġ

ỹۣ۾ˡ

Żˣæο

ԺתͷεƸ˻ѻԼͷϣԳ˵ĻңҰɡ

һֺЦѹε;Уͱҡˡ

ۣΧһƬڣƷſڴϣӣԺ۾

˯ҹⲻЩɳƣءֿЦģεʲôˣ

ҲԺġһڱ˸˵ûͣεǰ¡

ư죬εʲô

̸˵ô׵ġ˵Ҳס

˭װƴŹǷǱŲŲȥû£ҰءҰֿϡˡ

˵˵ģͦ˧ġ

ǰɡƵҲô롣

˵꣬Ժһ˯ȥˡ

һ˯ڶ磬һ輸ɽ亣ζsay HI
ȫµģûʣµġ

᣺

һЩ

ʩѩһкϽ緹
꣬һʰ¼ִ֮һ˻ӡ

ʩѩ˿ʱ䣬һ˸׼緹ĵ㣬˵˵סǰɣԵʲô

᣺жУŪͺá

ʩѩŪһȫϯ
ͬȫ°汾

᣺

극ϣĺ˵ͻؼҰɡ

Ҳ֪Ϊʲô̫˰ɡ

ͷ˵Ҹоŵÿһÿһ붼հ̵Ǯ

Ц˵С

ʱ˽м£˼ҡʱʩѩӶĴӳҲҪҪǡ

˫ֲ£һУ˼ҡ

ʱ˴ͨ磬صҵʱ򣬼Ѿûǽζ

ưʩѩǵӴˡ
һǳʣµһЩɽ亣ζʲôзӹˮƬȫϺа

ưˣֲȫ²ˣʩѩʣµĸǴ׼Լˡ

ȻЩһˮʲôƻ棬ӺͺܲϼڵĲݮС

Ѫ˵

εصͷ




58  ʮ߻   ؼҡ

ʼհƷڵһλ, ҽ˵ԶҩԺ󣬳һֱ·ϡ

ʹҽʲôʱԶҩҽ˵ɡ

֮ǰƵҩ, һӶϵвӦԼȷҩʮң֮ٶҩŵܶ࡭ܶͣҩɡ

ҽ˵
㣬ǴƼʱܶ, ϳͣҩˡ

ûģѾ߳ˣʲô¡

Ҳȷʵûʲô, ڶʱһ糣

оôҲ˵ûʲô¡

һжܲ

ۿƵܲҪڣ磬һ߽ļһ߿, ʲôʱȥϰࡣ

һܶļ١˵ȥ𣿡

Ҳôģѽ

ȥĶ

ȥֳɡ˵, ȥһΡ

Ƶͷ, Ӧ

, ˾϶Ʊڶһȥֳ
ȥĻǵȥһ

ڶǹ, Ҵģֳ˲ࡣǵʱϾŵ࣬е䡣

СҪѧûдź, ඼С£вǣҵģһСһۿȥЩ̾һഺҴңˮһȥͷһתʹӶʮСʮϻˡ

뵱ҲŨֹһΡ

ҲüΡ
õҲǹǶҪҹɫûƳʱĦߵϡ

ôһȥ뵽Ħϵơ
ǰһƬ߸ҹɫ

ɽ໼Уѳ
תͷÿǰһɽο͡һСͨɷףȫˣž䡣

ɽһҪ
һθʱԴ˰졣

ƿֱĹɽ˼ڰͷʳ᣺𣿡

ģܲһ˵һΧ˵ӹǲˣ⼸һעͰðգҾͲˡ

𡣡۵ͷ˵Ǹº͵ģǲǰֲƬţ

ͷ

չմſڽʱӼ˳ֳͼ첲˳ƾͿȥչĵͼ޼ɵظ

ԴԺ󣬳ûֳͼȻĲ࣬һЩĿ滻ˣҲһЩˡ
ҲǣˣֳȻҲһЩ¡

Ŀ¹鴴£ӵͼûƣܺг

ָָͼϵĹֹűݻ

չȥ
ǼǰʱݣλҲû䡣ݻˣ֮ǰʱǸԺӦǺ˸űġ

űҲʸУսԡ

һȥˡ

ʮӺ

űһ߾޴׹Ŵ죬ӿ³ƵۿðѪ⣬ֲĽ˷˻

οͷ׷׼У˺ѷΣ˺衣

Ⱥ֮Уǣ֣ûʲô顪˵Įؿ

Сʱ󣬴ӹű߳οһȽţһ۽ȻᣬмĿտյ񿴵˱˰ɵƵ˵ˡ

һʮָЦ
һĳȴûôһˬ

˭¹

ᳯҪֳĵͼоţƾ͹סʣԲ޻ǣϴθ޻ǳšܾˣģǸ

ԡͷҪݮζġ

޿κΣ㻻ζ
ܳԲݮζġ

˵Ҿϲݮζ

úúãҼǵߣǱ߿ȥģ

ᵹͿˣһʣָָͼϵһط

ߵĿĵء
ĿĵزǱ𴦣ǵء

Ҳ˼װǸ¶쳡أȴһɫĿƼʮСӣһĿ

˽ȥ
ϵ޻ǡոߵ·ģƾ͸һո·˵ԼԣͰ޻ǵݸ˭֪ûҧ޻ǣһڡ

˵ˣҳԵˡ

£ȻЦ˵ԼҲС

޻ǣһ߸ߣһڻܴ𣿡

֪˵ǹ£ϾѾȫˡ

ƳһЦа취ģǷһţ͹ҵû

һ˵ǿ

Ƶͷ˵ģȻ˽ȥ

˸ӣ豸ȻҲȻһˡǽĿعǹ֧ԶİϷеӵʾһһʾŷ

ˣֵܻơ

Ӿͱקק

ᣬָָһ򣬡ƷǱߣϲĸ

˳ָķȥ

ƷͬĿֺذһ̨ϣϵµʲôУżгԵҲС

ûţ͹

ûţ͹еźô죿

ûҲУҿǸܾͲָָһܣ㿴

ƿȥǴܸͷƲ죬ס

üῴһۣһ۾Ϳܲѡ

񣬡˵ʱ顣

ƣûС

᣺УǸô׵ġ˵ģͦ˧ģϲֲ϶ףҾҪĿһ÷ֹʡ

޻˵
̾һ˵㿴ʲôҰ㡣

ΪҰ㡣˵

Ҳ㣬˵֪Ҹ

ᱻǣǰߡ

һߵ̨ǰԱ߹غǴкָǿ˰ӣ˹

ǻƹһǹʮĸǼ֡ǱߵĽƷ涼бֵĹֿۼӣ漸ζС

תͷȥƷ̨Զ壬ֻϡǴбǩд˸һ2
2塣

ƵǼ⣬һۣ˵д23

˵͸ǮҪǹ

Ա˰ѡʾ˰Ѵѡ

ῴ֣Щǣ𣿡

ҲſԡƳЦ˵վԱߣȷ¡

ˣϷûط޻ǡ

Ա䲻ԵɣǺְҵǰԸµذ޻ǡ

޻ǽߵԱߡ

ǹͷһǹ͵ϻڿǹǰ鿴ûʲô⡣
һĻ̫Ϥһ۾Ϳ衣

Ϥǰֵǹˡ

ԱһԸǹĻƣһһߵͷ
ǹԺĦ´ѵǹܣԳ˵

ԹԹȥ

ƽֱǰһ죬ǹ£סǹ
ЩѣƿС˶Ҹ첲λŬŬ죬˵ʳָŵ˵ʹ°

˼
òˣԳǹ

߹ȥ֣ᰴŰ׼һ£ʹȥ

š˵

Ҳš

Ǿͺá

Цһֻۣȥ׼
ֻһ˲ϵЦʧ١

ǹڿĲȵػ˼£ȶһϡ

˵

۶

ӵţնȴƫЩ˾Ż
СһǹҪƫһףͰ˻ˡ

һǹŷ֡

Щʧ䣬ǰÿǹкġ

Ʒǹ˿ص99

ЦҲǡ

˺ǹ˸998ļ֣ϼ26Ǹܴ´ࡣ

Ժʣ֣һԿ׿ۡ

õ־ͰѳԿ׿ȥá

Ա˵԰հװ͵԰ſڵ̨ٸһƣߵʱƹȥˡ

ƣһ뿪ˡ

ֳ߹һ죬ȵɽҹɫ٣´溮ҵʱƱųᣬߵĦǰŶĦ֡

˽ȥλϣ˵Ҫ

Ȼˣ£һ춼Ϊŵġ

Ц

Ħʱȫҹɫֳ޺˸ͣȥһƬ쵡

ĦָͷСڵܿľɫҲԽԽ㡣أǶ

һƬҵƻ

ֿϣԱһƬǳȷʵǸǳ˺ܶࡣ

ջĿ⣬͵͵ơ

֪ϬʲôһȥͿҲǡĿ

ǡĿԡ

ˡЦһͷ˿
ҲͷߣǻλƵƮߵ㡣

ƽһᡣ

ͷ

˵ľ̡

ס֣ȻԽԽԽԽ

Ȼ˱٣ûᡣ
̵شսһĦеߴʱߵҹɫ

ᣬҲСģмֶԴһζȥһɫѤõĻ

Ϣһͬ۽΢

۵˸֪Ĺ⣬ץסƵ·˫ߵĺʢԼ

ۣԼٶȥ

ãɿ
ųͷסĶͷ

ᣬ˵ллҡ

ᱻ̫ŨҵİŪͷۻĪЩȱһʱ䲻̫⻰ʲô˼

ƿãȻЦˡ

ظһΣллԸҳ

¶ЩˣЩס

ⲻҪ
ƣ˫۾˫۾ԼȻ̲ס׵룬벻ˣⱲֻˡ

벻ôʱ˿̵˼һƬİ⣬벻κݵĴ

̫ŨңͶ̫ߵĸɫʱ᲻ɿصرҵĻ⣬һ޷Կء

߳Ħ֣ϵҹҲûó侲һ㡣
תͷƣƸ硱

һתͷֻһۣһһ

ƳĬ˺ܾá

ƺ΢Ĩһ

ؼҡ
˵

أ
Ǿƻϴܻ˼ңһ·˭û

ʱץų֣ģȴ˺
ƻعͷһƬڰ￴ᡣ

鷿β¹¿ĳ




59  ʮ˻   Ǿ͸򻨰ɡ

ܲá

ڵڶһõ֤ʵڶһ, ͸оϷ̣Դκģһʹ, Ҳеۡ

۵òʣ̲ס

׻˵òҽԶ֪Լôˡ

ˡ

ܣȴһƬ, ƺǱʲô
֣һëë, ӦǱˮݹ

תͷԱһƬտյ
Ʋڡ

ֿ΢΢ɤӽơ

ңңӦ, Ȼһ󼱴ҴҵĽŲ

ܿ˻ﻹűˮ

ˣǣ˾Ⱥȱˮ, һȥҽԺ

һ, ͷ, Դӹˮ, Թһһ

Ӳͨ

ţ¶ȡ

ôˣʣ۲ۣ

ҡҡͷ, 

ûУûϵ룬Ҿǡӹǲá˵⼸ܰðաöˡҶһû˰ɣʱʱð

ܾøйϵټضü˵ˮɣһ㻻·ȥҽԺ

û£աҲûϵҾǡ촵紵ģһͺˡ

УȥҽԺȥһ˰ɣúÿ 治ģҴȥɡ

ῴ֪Լֲˣֻε̾һɳƵ˵ͷ

СʱƱ߳˼ҡᱻ㣬ԴҲ֯ñΧܲ͸硣

ڰ֮ǰȳѳŲ˼ſڣʻλƽˣһͰѳƽ˸ʻϡ

ġ

ƽڸʻϣл㱵ؾԼҪøնԲܼҡ

λϣľɫЧˡôŴⷢ˻󣬳תͷƣʣʲôʱҷյģ

ɣе̣Ҿˡ˵ԣһѹϺ죬ҩˡҴգûҩû취ȥ°ٶȣëˡҸղ׼ŸҩģǼȻˣǾֱȥҽԺˡ

һ˵á
ƫͷ⡣һ˱Լ緢˲¶е˵ĸˣ˵ο

οи˻ᰮļϡ

˵ҽԺƱСܽҽԺȻҽԺɫϣ˵ȵңȻԼȥ˺š

῿λܣͷҽԺİ׳ƣͻȻǰԼʮŶȸգûԱߣֻԼĵҽԺ

ʱʶѣ·ˣ·ʱֱӱʮȣһӻҽԺ

ʱŸձֱ֢ڰʱ
ųЦ˵СᣬžԺһ˰

һ˲ѽСᡣ

Ȼ
ͷҽԺǰ̨ڸҺţŵüͷﶼдŰ֡

ƣֻʱǲź

кܶʱҪһߣ϶ܸЩ
ϣڵġֻµ˵ЩҲûʲôô

ҲãԺһˡ
Ժ߬ε㣬ɿˡ

ƹҺúź˻ȥҽ£37.7ȷʵա

ҽ˵˵ûϵȥʱȷˡûϹɽһĿֳĿǷɢģҲȷ磬ڶ죬滹䡣ôƵлỹ޻ȷ磬ڶŻա

ʲô⣬̫öѡˮ߲ˣƽʱٰҹȥߣڼţһһͺˣԷһڼúɡڼ౸ðҹͦðġ

ͷȫˡ

ʱ򣬳ῴǼͷֱ飬첲Ȼ¶˳ȴץƲţ˶ȥ

Ʊ󱳣οŵ˰һ¡

طС̹һء

ƿЦá
һԺƱҽԺ

о˲٣ɻЩʹϾöſϣ§ӣʣˣ

ţƵͷˡ

ЦˣЦòģǲԺˣ

û˵Ҷ¶֪ġ

ȷʵ֪û׵ÿζǳ˵Ż֣¶Գȣᡣ

ҾΪգҽԺҪΪԺͲˡ

һġ˵

һ

ЦҲ̲סЦ

ơ˵

ţӦ

Һð㡣

š˵Ҳܰ㡣

Სز˲Ĳ

գصԺû´һֱڴϾָˮŵģúøűӶ˯˯һͺˡ

෢չ߷򡣷վͳ꺹ʲô¶ûˡ

Ц

˻˵֪֪ǰ귢յʱû˴ȥҽԺ

Ĭһ£˵š

ʵ˵ǰ¡һǧ

վûкƻԼȥĺڰ

ƻִ˺óʱ䡣

ƣ˵Ժúõġ

ţӦһģԺúö㡣ԺҪˣչ㡣

ɳһЦȻ졣
ڴ֮ڨڨؼ𣬳ͷ˵һؼҿţƾӣ㣬˵ɡ

Ȼƾȥվûǣֻһͬһɡ糯ųվߡ

ǰŸո׳ɹһ𣬺˾Ͷˣ֪˵ʲôãżײཻĵһ˲㴥ƵĶ㿪ˡ
ʱɬԷûС

ҿԷǾֻôӸŽƵһǰߡ

ȵ˳վһӸŽһվţĬصĵ

ˣŸɰͰ͵ض˵ǡˡ

ƽӲضͷ߰ɡңһͷ㷢Ϣ

ͷ˳
ϳ˶࣬󣬸Ⱥһǰơ

ĿʱоĿһһںϣʹȻܲʣ̲סǰĿһ㣬һҪճɻˡ

Ƭ̺ͻȻڣǡǸ

һͷ

ʱú졣
֧֧ð죬˵ңҵһ̸ܣܾ͡еǸҲ֪ʲôҪǣҪʲôͣ˵

ȷʵǵһ̸֮ٿᣬһĻĲˡʶĶһģ˵صϡ

ɳʱҲšͬŵϬ˵ʲô

ᱻ˵ýţҲǵһ̸֪ʲôá
ǣҲ֪ʱ˻ʵûʲô˵ˣͱһ仰Ǿ͸򻨰ɡ

һȻס죬˵ͷǳȻ·ӵһʲôǳҪ

˵䣬ǰ˶˳˾ȣʾϽϳ
Ҳ˼˵ʲôˣǻŻųһͷתͷ˳

ϳͶңͷԶԶڳվźɡͨĿһ·ԶȥĿڿһׯϡ

ղһһ֮гһĹޡ




60 [] ʮŻ   Դš

ƻ˯ˡ

§, ʱʱͷҴҴǣ, һһϣС˯һ

˺ܾԺ̧ͷ⡣
ƺ䶼֮İĺࡣ

˯ðȣ, ޷
¾ãԼˡ

Ƶͷǡ

ôһԺ, գɹ

ڶ죬ȥ˲ؼҡڵľֲĵĵӾֲ¥, ø߼һɸ߿ƼϾ͸һ֡ӺܵļӸС

DaYBreaK⴮̵ý, ԡ

˵ǼҵӾֲԱ˵, СǸ, ˵ְҵѡء

Դȫûиţ𣿡

ˮƽˣȥĻ, Ͻ˵ţһ꽫һǧɡ

ôô˽⡣

ʼ磺С̾ϲ

˵ţݾŹˡ

û˷ǳһͱס, ໽ˡ

ƿȥǣŹѹק˵岻ãŪ
ӡ

һЦ

ݵһμƣʳ᣺

ѡ˵

һ£Ц

̸һ˾ʹŹ˼ҡ

֮һƽˮúʡ

˵ţؼʱ͸˻һõ壬滹СߵƣһɫСǡ

ȥ԰ĦֵʱҾͿġŻ˵ҵʱţȴĦҾ͸򣬽ŴؼˣûɣҵǸ⡣

һЦ˹

˵Ҳû취ʱҲ򻨵ա

һõŽƿǰһŽԼĻңڴߡ

õβһ𿪵ĳݵĻ㡣

ƯĻֺúùһԼĻңѻ°˻ܡ
ոܵ۴˸绰һչӵ¡

ܵ˵µ绰˵ףԼʱһȽϺá

˵С

ŵ绰Լհϻϵ

Żһ룬⻭ǸһƬغƵˡ
ǵԼĹ˼һƬڰ޻޹⣬ûκľ꣬ѹѹ˴

ῴ⻭ܵڶ涨ʱ䡣
ܵ˵ô

С˵ص㶨ҶУͷvxλþͺá

ܵ˵ϣ˻ࡰúšؽβ˵绰

绰ҶԺ󣬳վԭأֻͻƬ̡
Ƭֻ̺ǰǳɫϣϺֻͷɽͣ˵㡣

ĵϺˢǰúմϣ̧һȥ

һǳ⡣

һʱƲٽȫȬ̾ӳӵػ͵ĸλϡ

ˣĻڻصϣеһҲڶˡ

֮Ӷǰһ°ؼһ򻨣ؼʱᱧųλƣϻ޹緹ؼҡ

Ҳڼ𻭰忪ʼɻ
Ҳǰһ°ԺͰԱߣһԵʱ߶ˣͰλ

Ϊʱ㣬˸ɳŻ
Ȼרõġ

Ҳ¶ðҾߵʱ˸ɳ˻

ǰһʱ߶Щ滭ۣϲĻҺ͸طʷǰû䣬ԺŰصͷʱʱˣ̲סǷ

֪Լ߶ЩЦ˵˯ȥɡ

һȥ£ôˡ˵ٻҽٰҹ

Ҳǣֻ˸βȥϴˡ

ͬǻʱҲԱ߶ȻЦ

Цʲô

˵֪Ц̫ϲˡ

޿κΣʣûҸո˵ʲôѽ

ˣ˵˵ħŮ

ĪΡ

ãƵͷĥѡ

᣺˯ȥҪ

һϣ˵ԼҪܵ۳š
һ˵⻰ƾۿɼؾֻҲˣֱֻ۾ټضųųѶʱĹâ

Ƶۣܵ

ԡ

ȥ

˵չӵ顭

ȥĶ

ԡȥԸ˵ȥʥ̳ͮǱߵһ

ȥ

Ƚϰ˵ڳ˵İչǲе̫lowˣ

һ̫̬һʣҽȥ

֪û˵ҵʱ绰ɡ

ƲƲ죬˵С

ϣΪȥ˼ĵط³ǰ˵Լڸ¸绰

ͷ

ܵ۵ӡ⣬һͺܸˣıظչӡ

Ҷϵˣ͵ƷͶˡܵʲôʱ򣿡

㲻˵𡣡ҪüųչĶ죿

صĻҶǱߵĻȡûһֱǱߵġ£ڶǱߵĻе㡭ִܵ˵ǳزСԿԵĻһȽϺãУǿʵòҲû£ҲͦռطġʱҲһҪ£

ͷƬ̺˵ǷĻͶҵʱɣвУҺú׼׼

ееģף˵˵⻹ǿľ괺ûɳʦ

û⡣˵

ô

һǰߣ춼ڼŻæڼʱʱԱ

ڼ˲ٻܿ죬ĻҾٴݷˡ

ῴЩģûס˸գɫȦİ
ǸȦİˣҲٷȦ

Ѷ࣬һܿ˺ܶޡ

СĸҲһۿɼ£ʱʱ͵óȥһԼᡣдθ߰ûͲˣץų໵ؽУץץƣֵҪѡ

Σݴ˵绰

ڵ绰˵ѽæˣ򴺼أͷҪͺ˹ҺؼңʱС͹ȥ

£˵С
˵绰Ժȥ˻

ݻ˵ġ̫⣬ûʣסˣֻݵ֡

Ȼ󣬡DYBK羺ֲ֮Դְҵսӹھѡݡİٿƾͳǰ

ְҵѡ֡
ùھְҵѡ֡

᲻̾һԻԽǿ˿Խ͡
ЩǿԼǿ˷ûʲôˮ׼

ʱһգ۹ȥһ¡һصңȻˣڼλƣĨϵϡ

ưĨĽɫϸôմˡ

ɵЦ˵Լġ

Ц

˲ˣ˵ƵûҲ˵Щˡ

𡣡

ţӦúȥʻ

á֣עⰲȫ

š
Ʊ㣬ִ˵е㡭䣿

˵״̬֪ԡ

ɡ˵Ҿǡ참ʱҾ;áô˵ء

𣿡

ĬƬ̣˵ͷ

ס˵һǲ̫ϲ˵ұ̬

˵кܸӣϲ;ÿͻ˵˵̬ȷʵܷˡ

ͷתȥơ

Դһڡ




61     ҳΪˡ


µ׵ʱ, ˵Ҫһг

ָòҽ˵ɹʺܴ󡣡˵Ҳ漣, ʱ͵ҽԺȥʱ򶼶ˣÿĸڡ

ĸˣ

ˣϾҹϹˡڼſڿ޵ϲֻ֮ܽҺġ

һ

衭Ǻܵġ

ӳô׮¶, ICUһʼҽ˵ܴܻҲûôǿ, һֱҽԺŸǸ̾һ˵Ҳáڲκ, ҲԲˡ

ء˵ͦõġ

ľͦõġ
и鴦ͦõġ

չӵһӽ, ƻʱô
˵û, 뷨

Ʊ˵š

Ц, ˵úúá

죬ڼﻭ, ͻȻ˸Ϣ

ǣʦ
ǣ㿴ö
ǣ[Ƶļ.MP4]

Ƶһü㿪Ƶ

һμأ¼Щܿ塣

Ƶϣһɫ·, һ̵Ƶ·ͣ
Ǹʮ·ڡںֱཻߵ·ϣһҲͣ

ǰš

ڵ·̵ƣæǰʻȥٶЩԿ졣

ԭش˰룬ͻȻߵĳ׷һ١ûӦǾȡ

һţֱӴ˺ƣͷľƾ͸ųȥܿʧ˼

˵˼ҳ棬һػ档

Ҳ
ܿ˼ػȫǰһԭƯƣתһٰʮȣһѶȵĲֱӺᵽǰ

ʼδײȥ

ǰн߰ףűͣ

ᾪˡ

⻹û꣬Ͻ󵹳ܡ
ͬʱҲһˣ.ǹһǹ

һǹ˾ۿɼظ첲һ£ǹû
Ҳһͣסˡ

ǹ־ᣬӲŻǹӾͳ첽˹Ҵҵء

ᶨһ˿ǹʱõ֡

Բض˵ơ

ʱ֪Ϊʲô˱Եɡ

һʱӣ̲סﻺһ
Ƭ̣ĬĬֵ˱档

ϣ˳

ָ˼Ϣ

ǣ̾ӳӢ۾
ǣʦˣұ¼ġ

˸OK
ʦ˵ûԺ¾˵

Ǹ˾䡰ס

ʱһε£Сˮһƽƽȵع
˵õһһúõǰߡ

Ǹ̫׵ĹŻ˾е㷳ꡣдλᱳʹͳȥ˱ˮڻߣϢ

ڻһһߺˮԼɳϿֻ

ˮƿ˻󣬱ˮȥ˵ϡ

ͻȻһûüʲôӦסһ.ߣһҡͷԣͷȻԼԼˣЦɿŶֵòС

˶ˣֵ̲סЦһ䣬ϣҲȥߣԴҧӣٺˣҲ֪ôľͿʼ

һԶ˷ܣͣҽС

ţ̧ͷůƵĵƹ⣬ЦüʱȻûͷûԵضԼ˵ɵӣŽлš

Žлšƽְعȥ
ŪеƷ󣬽˻ȵĹԱеĻװ˹ȥ

չҪ죬һҡٽչӵæòУʧһز˼ϢҲǰ.ŵżҡ

ƾ͸ֳһʲôз뽹ǡ

һеƶڼſڣһſһ˫۾ʮԹ

ڶеưԼڱﱳһݣ˵ҡ

еƸ绰ڵ绰ﺰ㻹ҪҪˣ

ҪҪҪҪҪЦõغһ˰ϵҡ԰ˣ㿴չòã

ƸƵӣȥ

ţҴȥ˵ǮǻҼ

ƺߺ󣺡ȥ

ЦúúãҲ̫úˡ

ֲˣҲú壡ҪԵ

޿κεЦ

ڶչӺͼƻһ˳ܵ⣬˲١

չĻ⻭Ⱥܴһȥܵ۵ĵܣһÿήһ˰ôߣǸ󹤳̡
ͷɫī̵ĹŴ

ͷ̲ס̾һ

ѵİɡ˵÷Ѷٹ򰡡

ͦѵģ˵Ҳġ

Ƶͷͬ˵ͦתͷģ

ЦԱߣߡ

Ƹȥˡ
Ļһһ棬һ·ͨȾͷ

һһԨｫήĻһƬѹѹûκιԴҪήˣҪˣȴûκι

һ٣ͣ

ͣѭĿ⣬˹ȥ

һǰġ˵

ţƿǶ仨˵ЩɰͰ͵ģ鰸ʱ˵񡣡

Цû뵽ôɣ

üô˵Լ

Цûֻ˵￴ɡ

ƾͱţһߡ

һһǰ벿ֶǻѹѹƬήĻ棬ӻ͸ľн˴

˺棬Ȼ˹⡣
أԶйƺڰʢľ֦ҶïֿɼĹâ¡

ǣߡ

Ҫߵͷˡ

ȴںһͬߵڶǰͣ

ɿǣƵ֣

ƱɿһͷһãȻ޹

ῴ۹ڻĻ˵Լȥ

գգۡ
ʲôֲŶһһߵһŻǰ

һŻһźɡꡣ
ҹźɡɡȥ˴ֲŶһԣɡºͱһƬɭɭİ

һֳֻ˹ȥ
ɡǰڴŻֻϣй⡣

ǹⲢĹ⣬¹⡣

֦ҶïԶݲҹ

һʱֹŻ˺ðſ֮»һɫĳӡ

չȥһ仰

ҳΪ¹⡣

Ȼ¹⡱һ˲ֱĵף̳һƬâ

ͷЦ

ǰһΣЩͷĿѣ

ҳΪ¹⡣


Ȼһ仰㿪ʼǧذת

ҳΪ¹⡣

ꡪ

صС˵www.27txt.La ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ


